Ноэль Бейтс - Неразлучные враги
Вдруг Марко поднял голову. Его глаза насмешливо блеснули.
— Итак, — протянул он голосом, в котором послышались резкие нотки. — Настало время открыть карты?
— Какие… карты?
— Неужели ты действительно хочешь, чтобы я думал, будто ты дешевая, лишенная моральных принципов авантюристка, согласная иметь дело и с отцом, и с сыном?
— Я… — Келли уставилась на него, лихорадочно соображая, как понять определение, которое Марко подобрал для нее.
Тот рассмеялся и покачал головой.
— Боюсь, мой дорогой папа переоценил свои умственные способности. Ты можешь водить за нос Леонидиса, но не меня.
— Я никого не водила за нос, — заявила Келли. Ее голос обретал былую уверенность. — Ты поверил в это с самого начала.
— О, признаю, меня ввели в заблуждение те сексапильные шелковые чулки, — согласился Марко и улыбнулся, видимо припомнив эту сцену. — Они немного сбили меня с толку. Но потом у меня было время присмотреться к вам с отцом. Ты не слишком хорошая актриса. Иногда забываешь вовремя входить в роль.
Келли выпрямилась. Ее щеки порозовели. Она поправила бретельку ночной сорочки. Возбужденному телу даже легчайшее прикосновение казалось грубым.
— Да, это была просто игра, — произнесла Келли. — Это идея Карлоса. Вся семья так откровенно демонстрировала желание заграбастать его денежки, что твой отец решил немного подшутить над ними.
— И что? — спросил Марко. — Может быть, он надеется, что это образумит и меня?
— Полагаю, что да, — подтвердила Келли.
— Я так и думал. Старый упрямец, он безнадежен. — Что-то похожее на гордость и восхищение зазвучало в голосе Марко, точно так же как и у Карлоса, когда тот говорил о сыне. Марко посмотрел на Келли. В его глазах мелькнуло подозрение. — Ну а что нужно тебе?
— Мне? — Келли пожала плечами и постаралась ответить как можно спокойнее: — Просто… пара месяцев солнца и заработок, гораздо лучший, чем я могла бы получить в Лондоне.
Внезапно Келли стало неуютно от мысли, что на самом деле ей хотелось несколько большего. И причина того — Марко. Что-то зацепило ее при их первом мимолетном знакомстве, что-то поманило, хотя Келли знала, как глупо идти на поводу у собственных соблазнов.
— И это все? — Марко коснулся ее щеки, подушечкой большого пальца провел по губам, которые горели после его поцелуев. — И ничего больше?
— Конечно нет! — воскликнула Келли. — Что еще может быть?
— Скажи, — попросил Марко. Он будто читал ее мысли. — Может, тебе понравилось, когда я впервые поцеловал тебя? Может, как и я, ты не смогла преодолеть любопытства?
Келли набрала в легкие побольше воздуха. Она хотела прорвать эту гипнотическую пленку. Неужели он ждет ее признания, что непреодолимое физическое влечение к сыну заставило Келли согласиться на предложение отца?
— У тебя слишком большое самомнение, — ответила она, как надеялась, с презрительным безразличием. — Знаешь, не все женщины мира находят тебя неотразимым. — Келли убрала его руку и отошла в сторону. — А теперь, прошу меня извинить, но уже слишком поздно и я устала. Спокойной ночи.
Марко насмешливо изогнул бровь, ни на йоту не поверив в ее деланное равнодушие. Но не стал возражать.
— Спокойной ночи, — ответил он так холодно, словно и не было ничего пару минут назад. — Увидимся утром. — И исчез тем же путем, что и появился, через пустую соседнюю комнату.
Келли осталась стоять возле открытой двери. Она оперлась рукой о раму, чтобы не сползти вниз на пол. Казалось, ее тело превратилось в желе. И он так просто ушел?! Нет, не то чтобы Келли ожидала чего-то другого, но теперь сомнения раздирали ее с удвоенной силой. Неужели она совсем не привлекает его? Или он так поступил нарочно, чтобы Келли признала — или напротив, опровергла — возможную связь с его отцом.
Черт его побери! Сначала он использует магнетизм как оружие, чтобы соблазнить ее, показать, как она уязвима, а затем оставляет стоять здесь и чувствовать себя полной идиоткой. Келли раздраженно поднесла руку к глазам. Господи, да она плачет! Неужели, помимо всего прочего, она позволила ему довести себя до слез?
6
Спала Келли плохо. Ее мучили ночные видения, о которых наутро не хотелось даже вспоминать. И, хотя она проснулась довольно поздно, вставать не торопилась. Никакого желания встречаться с Марко или с сияющей Пенелопой, выставляющей напоказ обручальное кольцо, не было.
Но нельзя до бесконечности откладывать неизбежное. Если она будет целый день прятаться в своей комнате, Марко конечно же поймет, как она расстроилась из-за вчерашнего. Лучше изобразить холодное безразличие, если это вообще возможно.
Келли заставила себя подняться и, нацепив шорты и футболку, побежала на террасу, где уже накрыли к завтраку.
Карлос, восседавший в полном одиночестве, приветствовал ее широкой улыбкой.
— Привет! Что-то ты сегодня заспалась. Марко только что ушел.
— Да? — равнодушно пробормотала Келли, скрывая облегчение. Она уселась за стол и налила себе стакан свежевыжатого апельсинового сока.
— Он уехал в город, — удовлетворенно объявил Карлос. — Проблемы с открытием пары магазинов. Нужно, чтобы этим занялся кто-то, кому можно доверять, а не этот идиот менеджер.
— Но если менеджер идиот, зачем вы его держите? — поинтересовалась Келли.
— Потому что он отлично работает, если за ним присматривать. Он делает все, что я ему говорю.
Келли улыбнулась, покачав головой.
— Может быть, вам стоит нанимать сотрудников, способных работать без постоянного надзора, — заметила она. — Тогда не пришлось бы все время беспокоиться.
— Ха! И где же я найду людей, которым смогу полностью доверять? — нетерпеливо возразил Карлос. — Нет! У меня есть Марко. В конце концов, в один прекрасный день все это достанется ему. Пора привыкать к ответственности.
Келли взяла вазочку с медом и намазала немного на круассан.
— Вы не собираетесь лишать его наследства из-за помолвки с Пенелопой? — Ей даже удалось произнести фразу в шутливом тоне.
— Ах, это?! — отмахнулся Карлос. — Я уже говорил, что он не собирается жениться на этой глупой девчонке. Просто хочет позлить меня.
Келли ничего не ответила. Она лишь с безразличным видом переводила взгляд с одного предмета на другой.
— Кстати, где Пенелопа? — спросила она. — Она обычно завтракает не слишком рано.
Карлос довольно ухмыльнулся.
— Во всем этом есть преимущество. Она уговорила родителей отпустить ее в Лондон вместе с Хлоей. За приданым. К счастью, это займет целый месяц.
