Джулия Джеймс - Женщина на одну ночь
– Первоклассная штучка, Монтарез, – одобрил он издевательским тоном. – Правда, очень хороша.
Однако, несмотря на то что сейчас у нее вполне приличный вид, нам обоим хорошо известно, где и при каких обстоятельствах ты впервые увидел ее.
И сколько бы денег ты на нее ни потратил, все равно она останется просто первоклассной шлюшкой, только и всего.
Розалинда даже не поняла, что произошло, но в следующее мгновение Ростров повалился на пол.
Удар Сезара пришелся ему прямо в висок и отправил его в нокаут.
Разговоры в зале ресторана сразу затихли, и все посетители повернулись, чтобы поглазеть, что происходит.
К ним торопливым шагом направлялся официант, один, без сопровождения осмотрительных вышибал, к услугам которых прибегали в подобных случаях. Не обращая внимания на других посетителей, Сезар подошел к мужчине и тихо объяснил ему ситуацию. Официант опустил взгляд на неподвижное тело Юрия Рострова, отдавая должное силе Сезара.
– Прекрасный удар, – сказал он по-испански.
Сезар усмехнулся. Он был доволен собой.
– Выкиньте его вместе с мусором, – распорядился он.
– Я думаю, сеньор Монтарез, что в данном случае скорее будет уместна машина «скорой помощи», – прошептал официант.
Сезар слегка кивнул головой и посмотрел на двух испуганных женщин, которые стояли рядом.
Пришло время избавиться и от Сейбл – но на этот раз не так грубо. Ему совсем не хотелось, чтобы она крутилась около Розалинды. Он засунул руку во внутренний карман пиджака, достал бумажник и, вытащив оттуда несколько крупных банкнот, протянул их Сейбл.
– Пришло время нам с вами расстаться, – сообщил он. – Возможно, вам даже лучше уехать за границу. Например, в Португалию. Сейчас там потрясающая погода. – Он подозвал официанта. – Вызовите такси для этой леди, пожалуйста, – приказал он.
Мужчина утвердительно кивнул головой и пошел выполнять распоряжение.
Сейбл, не колеблясь, взяла деньги и подняла на Сезара томный и выразительный взгляд.
– Жизнь в Португалии такая дорогая, – прошептала она жалостливым голоском. – А Юрий всегда был очень щедрым.
Очевидно, перспектива бросить своего опасного, но богатого любовника не слишком радовала Сейбл. Она тяжело вздохнула и посмотрела на Сезара, как побитая собака.
Сезар понял намек и молча отсчитал еще несколько купюр. Она, и глазом не моргнув, взяла их.
Сейбл долго смотрела на Розалинду, а потом подошла к Сезару, чтобы сказать ему на прощанье несколько слов.
– Я так рада, что Розалинда наконец-то поумнела и нашла такого человека, как вы. Она такая красотка, я всегда знала, что она может составить блестящую партию, если только захочет. С такой внешностью она может покорить любого парня, будь он нищим или миллионером! С ее стороны было глупо гробить себя тяжким трудом, особенно после того, как однажды ей довелось вращаться в светском обществе! По крайней мере, я оставляю ее, зная, что вы позаботитесь о ней! – Она провела большим пальцем по лацкану смокинга Сезара. Откровенно говоря, я ужасно завидую Роз, ведь ей удалось отыскать такого парня, как ты, – с деньгами и внешностью! Ты и представить себе не можешь, как трудно найти мужика, у которого есть и то и другое!
Сезар решительно убрал ее пальчик со своего смокинга. Выражение его лица оставалось непроницаемым.
– Надеюсь, что это наша последняя встреча, сеньорита, – сказал он.
Сейбл невесело рассмеялась, а потом, положив деньги в свою сумочку, направилась к выходу, соблазнительно покачивая бедрами. Сезар не удостоил взгляда ни ее, ни лежащего бандита, который до сих пор не пришел в себя.
Ему хотелось немедленно уйти отсюда.
Он протянул руку Розалинде.
– Идем, – властно сказал он. Это было не приглашение, а приказ, который требовал беспрекословного подчинения.
Им еще о многом предстоит поговорить сегодня. Розалинде придется ему кое-что объяснить.
– Итак, Сейбл и есть та женщина, которая подсунула тебя Юрию Рострову?
– Меня никто не подсовывал Рострову. Я ведь говорила тебе, как все произошло.
– Ладно, возможно, я выбрал слишком сильное слово. – В голосе Сезара явно слышался сарказм. Сомневаюсь, что он привязывается к своим проституткам!
– Это низко так говорить! Сейбл не проститутка!
Сезар откашлялся. Он был зол. Зол из-за того, что такой подонок, как Юрий Ростров, приблизился к Розалинде. Зол из-за того, что она сама согласилась сопровождать его. Даже если хотела оказать услугу так называемой подруге, которая ничем не отличалась от обычной путаны.
– Она не стоит на улице, но это не мешает ей быть проституткой. Как еще ее можно назвать?
Розалинда не ответила и отвернулась. Она не хотела думать о Сейбл. Не хотела думать о Юрии Рострове. Не хотела думать ни о чем, что имело отношение к этому отвратительному вечеру.
Господи, хоть бы Сезар прекратил начатый разговор, мысленно взмолилась она.
– Итак, – продолжил он, – как бы ты ее назвала?
Может быть, потаскушкой?
– Я не хочу говорить о Сейбл!
– Нет? Ну а ей очень хотелось поговорить о тебе, это уж точно. – Его голос изменился. В нем слышался вызов.
Как в тот раз, когда он впервые увидел ее и предложил подвезти. Тогда ей удалось убедить Сезара, что она не уличная девка, которая спуталась с бандой уголовников. Но сейчас Розалинда не собиралась снова оправдываться и уверять его, что раскаивается в собственной глупости!
– Ты всего лишь помогла ей в тот вечер «присматривать» за Юрием Ростровым – кажется, так ты это назвала. – В его голосе все еще слышался вызов. А также нотка презрения. – Неужели тебе не любопытно узнать, что она сказала о тебе?! А зря.
Она рассказала мне много интересного.
Розалинда уставилась на него.
– Что ты имеешь в виду? – неуверенно спросила она.
– Почему ты со мной, Розалинда?
– Что?
– Ты прекрасно слышала мой вопрос. Почему ты со мной? Что держит тебя здесь?
Он хотел услышать ответ. Нет. Ему было просто необходимо услышать ответ. Пришло время выяснить, что Розалинда Фостер значит для него – и что он значит для нее. Ему нужны ответы, и он получит их.
Девушка закусила губу, отводя взгляд в сторону.
– Нет никакого смысла говорить об этом. Ты сам прекрасно знаешь, почему я здесь, – ответила она.
– Неужели? А мне бы хотелось услышать это от тебя. Скажи, почему ты остаешься со мной, девочка?
В тот момент Розалинда точно знала, почему она здесь, рядом с Сезаром Монтарезом.
Потому что она еще не пресытилась им.
И неважно, что ей не удастся навсегда остаться с ним. Этого никогда не произойдет. Но Розалинда была уверена в одном – она та женщина, которую он хочет и которая хочет его.
