Сьюзен Мейер - Пойманный свет
— Просто расслабьтесь, — спокойно произнес Чанс.
Когда она опустилась на широкое заднее сиденье, ее пронзили ощущения и страхи. Но она помнила пустоту, которую ощущала каждый раз, когда уходила от Джейсона. Чувство, что у нее нет жизни, нет никого близкого, ничего, кроме родителей и двух очаровательных малышей, о которых она заботилась, пока их отец работал. Она даже не могла подобрать колледж — как раньше она сопротивлялась предложениям родителей начать работать, так теперь ее пугала мысль об уроках, учебе, поездках в колледж по вечерам.
Тори нужно было преодолеть все свои страхи, увидеть будущее как нечто большее, чем пустота. Ей нужно было почувствовать себя сильной и способной. Нужно было перестать думать о катастрофе, которая произошла пять лет назад.
Нужно было это сделать.
Она устроилась поудобнее, пока Чанс заводил мотор, который вскоре взревел и загудел под ней. Чанс повернулся и крикнул «Держись!», а потом мотоцикл рванулся вперед, и она стиснула талию Чанса обеими руками, чтобы не упасть.
Пока они летели по дорожке из коричневого кирпича, в голове Тори снова загремели звуки катастрофы. Ее сковал парализующий ужас. Но удара летящей навстречу машины или асфальта не было. Она по-прежнему сидела на удобном сиденье, надежно держась за Чанса. В лицо дул прохладный ветер, принося свежий и чистый запах. На них светило теплое солнце.
Чанс полетел по тихой улице. Когда страхи Тори угасли и ее наполнило ощущение счастья, она вдруг заметила, что прижимается к Чансу. Обнимает его руками за талию, припадает щекой к спине. Она чувствовала его запах, смесь мужественности и лосьона после бритья.
От вызванных этим чувств у нее перехватило дыхание. Он не только был мужественным и крепким, таким великолепным на ощупь, но и понимал ее. Родители Джейсона хотели, чтобы она каждую минуту проводила с их сыном, притворяясь, что все в порядке. Ее родители хотели, чтобы она продолжала жить, забыв про надежду.
Чанс видел ее страхи и помог с ними справиться. Нашел настоящий способ двинуться вперед — не забыть Джейсона, но все равно присоединиться к миру живых.
Ее охватило какое-то ощущение, едва заметное, как дым, — она не могла толком его понять, но готова была поклясться, что это часть ее прежнего «я», той девушки, которой она была раньше, пробуждается и подталкивает ее открыться Чансу. Но она не могла. Ей нужно было защищать и себя, и его.
Чанс остановил мотоцикл перед коттеджем, и Тори медленно расцепила руки. Ее охватило сожаление. Он с улыбкой обернулся к ней:
— Теперь лучше?
Она засмеялась, хотя глубоко сожалела, что между ними ничего не может быть. Тори не устояла перед переполняющей ее радостью.
— Потрясающе.
— Теперь вы сможете на него смотреть без страха? — Чанс слез с мотоцикла.
— Даже смогу пару раз его погладить. — Тори тоже неохотно слезла. Снимая шлем, она поймала взгляд Чанса. — Спасибо.
— Пожалуйста.
Глаза у него были серьезными, того же оттенка синего, как в день его приезда. Полные муки и чувств. Воздух между ними затрещал от электричества. Он чувствовал все то же, что и она, за эту пятиминутную поездку. Связь между ними. Радость. И вероятно, желание близости.
Тори отступила. Чанс тоже. Она вручила ему шлем и отправилась навещать Джейсона.
Когда она приехала, его родители сидели на стульях у окна. Обменявшись приветствиями, они быстро удалились. И она снова осталась одна.
Вздохнув, она обошла палату, как делала обычно. Поправила стулья у окна. Протерла пыль на столе между ними.
— На следующей неделе День благодарения. — Она не находила ничего странного в том, что говорит с Джейсоном, но ощущала пустоту, когда он не отвечал. — Я пойду к своим родителям. Чанс — так зовут человека, на которого я работаю. — Она прервалась, улыбаясь Джейсону. — Он с детьми собирается на роскошный ужин, который его мама устраивает каждый год. Маму и папу тоже пригласили, но я попросила их отказаться. Тяжело работать на человека, когда с ним же и живешь, и общаешься.
Она сглотнула. Осознав, насколько опасно близко она подошла к тому, чтобы признать свои чувства к Чансу, Тори быстро сменила тему и заговорила бодрее:
— Его маме так нравится проводить время с детьми. Если меня там не будет целых четыре дня, она будет на седьмом небе. Но она так никогда не выражается, — быстро добавила Тори. — Она немного официальная.
Но не слишком. Она позволяла называть себя «Гвен». Кейт была вежливой, а Макс — веселым. Неудивительно, что ей так легко было сродниться с этой семьей.
Утром в День благодарения она помогала Чансу с близнецами, практически не разговаривая с ним. У нее четыре выходных, а значит, родители Джейсона ожидают, что она будет приходить в каждый из них — с четверга по воскресенье. И она придет. Но это будут долгие тихие дни.
Едва Тори позволила себе эту мысль, как ее охватило чувство вины. Это она выжила. Он принял на себя большую часть удара, возможно намеренно, чтобы спасти ее.
А теперь ей скучно проводить с ним несколько часов в неделю? Разве можно быть такой неблагодарной?
Накормив, выкупав и уложив детей, она пошла в свою комнату, словно на автопилоте: схватила собранную прошлым вечером сумку, накинула старую джинсовую куртку и направилась к двери. Когда она миновала детскую, оттуда выглянул Чанс.
— Тори?
— Да? — обернулась она.
Чанс прикрыл за собой дверь детской.
— Я хотел с вами поговорить, прежде чем вы уйдете.
Ее охватила отчаянная жажда. Если Чанс попросит остаться, что она сделает? Даже без личных разговоров она любила проводить время с ним и детьми. В доме ее родителей царила такая тишина. Там ее жизнь была лишь напоминанием об одиночестве.
— Вы что-то хотели?
Вынимая из кармана рубашки конверт, Чанс произнес:
— Вас наняла моя мама, поэтому вы числились как ее персонал. На этой неделе мы разобрались, и теперь вам буду платить я. Но я… — Он откашлялся. — Я ценю все, что вы для меня делаете, и решил, что буду платить столько, сколько все это время был должен. И заодно отдам все, что должен за прошедшее время. Так что вот. — Он протянул конверт.
Тори перевела взгляд с конверта на Чанса:
— Я получаю двойную плату?
— Только за прошедшие шесть недель. Считайте это премией.
Премия в тысячи долларов! Эти деньги пригодятся для учебы.
— Я не знаю, что сказать.
Чанс улыбнулся:
— Скажите «спасибо» и хорошо проведите выходные.
— Спасибо. — Она снова пошла к двери, но остановилась и обернулась.
После поездки на мотоцикле их отношения немного улучшились, но атмосфера все равно всегда была напряженной. Тори жалела об этом. Жалела, что втянула его в свои беды. Но ей хватало ума понимать, насколько ей нужно здесь оставаться.
