Кимберли Рей - В погоне за судьбой
– Наконец-то ты готова! – обрадовался Дэвид, хотя именно он заставил Полу съесть все, что приготовил. – Пойдем!
На улице уже вовсю светило яркое весеннее солнце. Зима отступила, и безоблачное чистое небо обещало прекрасную погоду. Пола вдохнула полной грудью и с удивлением подумала, что не может вспомнить, когда в последний раз выбиралась на выходные за город.
– Прошу вас, леди! – Дэвид галантно распахнул перед ней дверцу своего внедорожника.
– Слушай, Дэвид, а зачем тебе в городе такая большая машина? – поинтересовалась Пола, как только они отъехали от ее дома.
– Я на ней езжу за город. Мы с друзьями часто выбираемся в горы сплавляться на байдарках. Даже представить себе не могу, как бы я крепил лодку к «ауди»!
Пола весело рассмеялась, но тут же примолкла. Она столько лет проработала рядом с этими людьми, а до сих пор не знает, чем они увлекаются, чем живут. Может быть, прежде чем занимать место мистера Флеминга, ей стоило бы хорошенько подумать, а сможет ли она выполнять новые обязанности так, чтобы не страдало общее дело?
Пока она работает простым программистом, спрос с нее небольшой: вовремя и качественно делать свою работу. Но как только она сядет в кресло руководителя, ей сразу же придется нести ответственность за своих сотрудников. А она даже не знает толком, кто из них женат, у кого дети. Понятия не имеет об их проблемах и трудностях.
Кажется, мне стоит больше уделять внимания людям, которые меня окружают, а не компьютеру! – подумала Пола, рассеянно глядя в окно.
– Что это ты загрустила? – спросил Дэвид.
– Подумала, что совсем ничего не знаю о тех, рядом с кем работаю, – тихо сказала Пола.
– Прямо так и ничего? – изумился он. – Не может этого быть!
– Вот скажи мне, Дэвид, какую музыку предпочитает Степлторн?
– Старина Джо? Он большой любитель джаза.
– А вот я этого не знаю, – печально вздохнув, сказала Пола. – И ведь общаюсь с ним чаще, чем ты!
– Так, кажется, у тебя возникают комплексы начинающего руководителя. – Дэвид весело усмехнулся.
– Кажется, – уныло согласилась Пола.
– Но мы ведь собрались не для того, чтобы говорить о Степлторне?
– Конечно. У нас с тобой свидание.
– Я бы сказал, что у нас просто прогулка на яхте, – поправил ее Дэвид.
– А в чем разница? – удивленно спросила Пола.
– Понимаешь, свидание, это что-то серьезное. Что-то, что потом может привести к серьезным изменениям в жизни.
– Ты не хочешь ничего менять в своей жизни?
– Я еще не решил. Если я встречу женщину, ради которой смогу проститься с ежемесячными походами на байдарках и прогулками с друзьями в бар по пятницам, я решусь на свидание. Но я тоже слишком плохо пока что тебя знаю, Пола, чтобы быть уверенным в том, что мы делаем.
– Тебе не кажется, что вовсе и не обязательно отказываться от друзей и любимых занятий для того, чтобы «изменить» что-то в своей жизни?
– А как же иначе? Если два человека связывают свои судьбы, это значит, что они теперь будут все время вместе, все время рядом…
– Так же можно и с ума сойти! – воскликнула Пола. – Видеть все время рядом с собой одного и того же человека!
– Мне кажется, и ты, и я уже вышли из возраста, когда можно безболезненно менять партнеров.
– Я имею в виду совершенно другое, Дэвид! – Пола поморщилась. – Я просто хотела сказать, что у человека должен быть достаточно широкий круг общения. Он должен заводить новых друзей, поддерживать связи со старыми, должен реализовывать себя в любимом деле, иначе он просто перестанет быть интересен своему партнеру! Да и самому себе тоже.
– Я предпочитаю постоянство и уверенность. Где гарантия, что среди этих новых друзей не попадется кто-то, кто захочет увести жену или мужа?
– Еще скажи, что женщина должна сидеть дома и вести хозяйство! – Пола рассмеялась, но, когда она увидела выражение лица Дэвида, ее веселость как рукой сняло.
– Но ведь это и есть семья! Муж зарабатывает деньги, а жена ведет дом и воспитывает детей. Люди много веков жили именно так и до сих пор, как ты заметила, не вымерли.
– Времена меняются. Сейчас женщины хотят реализоваться не только как матери и жены, но и как профессионалы.
– Вот скажи мне, Пола, ты реализовалась как профессионал, ведь так?
– Можно сказать, что да, – подумав, согласилась Пола.
– Но ведь у тебя до сих пор нет семьи!
– И что? Мне не так уж много лет. У меня еще есть время, чтобы завести семью, детей…
– А ты никогда не думала о том, что если бы не уделяла столько времени карьере, то уже давно была бы замужем?
Пола насупилась и замолчала. Именно это ей постоянно твердила мама. Пола честно признавалась себе, что миссис Энистон права, но слышать такое от мужчины, с которым идешь на свидание, как бы он это ни называл, все же неприятно!
– Не обижайся, – тихим ласковым голосом попросил Дэвид. Он положил руку на колено Полы и слегка сжал его. Она почувствовала, как плавится под этим прикосновением. – Наверное, я до сих пор не женат потому, что так и не научился держать язык за зубами.
– Возможно! – ответила Пола и весело улыбнулась. – А ты всегда знаешь, что и как нужно делать?
– Конечно, ведь я мужчина!
– А если ты ошибаешься?
– Тогда я сам и расплачиваюсь за все ошибки.
– Так уж и за все? – лукаво улыбнувшись, спросила Пола.
– Да, конечно.
– А вот если тебя жена попросила купить муку, а ты купил не тот сорт и у нее не получился праздничный торт, кто в этом виноват?
– Она.
– Но ведь это ты ошибся! – возмутилась Пола.
– Я ошибся только потому, что она не сказала мне, какой именно сорт муки ей нужен.
– А как же твоя ответственность за все?
– Понимаешь, Пола, мужчина не должен задаваться вопросом, какой сорт муки нужно покупать, можно сказать, что это не в его компетенции…
– А что в его компетенции?
– Он должен думать о том, где взять денег на эту муку, куда ехать отдыхать в отпуск, когда рожать ребенка, ну и так далее.
– То есть глобальные вопросы.
– Конечно.
– А почему, например, вопрос рождения ребенка решает мужчина, а не женщина? Ведь его участие в этом деле минимально. А у женщины сначала токсикоз, потом огромный живот, с которым бедняга еле передвигается, и все это чудное мероприятие заканчивается родами.
– Конечно, если женщина категорически не хочет рожать, нет смысла ее заставлять. Но ведь если она вышла замуж, значит, хочет создать полноценную семью. А что за семья без детей?
– Сложно с тобой не согласиться.
– Продолжаю мысль. Мы, кстати, почти приехали.
– Да, я уже чувствую море! – Пола весело улыбнулась.
– А если она хочет создать настоящую семью, значит, должна быть готова к тому, чтобы признать главенство мужчины.
