Чарлин Сэндс - Тайный любовник
Чего она хочет? Она — его жена. Это значит, они должны жить как мужчина с женщиной, то есть спать вместе.
Он постарался отмахнуться от стыда и злости и резко встал, не обращая внимания на то, что на нем ничего не надето.
— Пойду быстро приму душ, а потом посмотрю твои бухгалтерские документы.
Рена взглянула на него, закусила губу и отвернулась к окну:
— Я приготовлю тебе завтрак.
— Я не хочу есть, — ответил он. — Чашки кофе будет достаточно. Оденешься, приходи в контору.
Рена кивнула, не глядя на него.
Тони быстро принял душ и надел то, что привез из дома, — старые джинсы, черную майку, белые туфли.
Вскоре до него донеслись какие-то звуки и аромат свежесваренного кофе. У него потекли слюнки, но он, миновав кухню, вышел во двор и полной грудью вдохнул свежий воздух Северной Калифорнии.
Странно, в юности он никогда не любил эту землю, как любил ее его отец. И не парадоксально ли, что Санто Карлино добился от него того, чего хотел, после смерти, а не при жизни.
Тони вошел в контору, расположенную рядом с магазином сувениров, и огляделся. Две этажерки с папками, полными бумаг, старенький компьютер, письменный стол, знававший лучшие времена. На полках — призы, полученные на выставках винами Пурпурных Полей, и изображения Рены и Дэвида. Он взял фотографию в рамке орехового дерева и вгляделся в лица людей, стоявших среди кустов спелого винограда.
— В тот год мы собрали хороший урожай каберне. Это была пятая годовщина нашей свадьбы, — сказала Рена, тихо вошедшая в контору с чашкой кофе.
— Ты тут выглядишь счастливой, — заметил Тони.
— В тот день Дэвид приготовил мне обед. Украсил патио свечами. Мы танцевали при лунном свете.
Тони поставил фотографию на место:
— Спасибо за кофе.
Она пожала плечами и через мгновение проговорила:
— Это наша контора. Все документы за десять лет хранятся в папках на этажерках.
Тони взял чашку и стал пить кофе. Сладко, вкусно. Как раз то что надо.
— Я начну с прошлого года и буду двигаться назад.
— Хорошо. Я достану тебе нужные папки.
— Все твои материалы лежат в этих папках? Вы ничего не вводили в компьютер?
Рена взглянула на компьютер:
— Мы создали базу данных для наших товаров. Дэвид начал переносить с бумаг финансовые документы, но, боюсь, далеко он не продвинулся.
Тони сел за стол и опять вздохнул:
— Пожалуйста, покажи мне, где что есть.
Рена подошла к нему, склонилась над компьютером, защелкала клавишами. Ее волосы были еще слегка влажными после душа, и Тони вдохнул приятный запах.
— Что это?
Она удивленно на него посмотрела:
— Ты о чем?
— Очень приятный запах.
Рена слабо улыбнулась:
— Цитрусовый шампунь.
Тони посмотрел ей в глаза, потом осторожно взял за руку:
— Рена, послушай. О сегодняшнем утре…
Она зажмурилась и покачала головой:
— Не надо, Тони. Я не могу не чувствовать то, что чувствую.
— Что ты чувствуешь?
Она колебалась, но Тони продолжал пристально смотреть ей в глаза. Она вздохнула:
— Как будто я продала свою душу.
— Дьяволу?
Она сжала губы, словно хотела удержать какие-то слова. Тони откинулся на спинку стула и отпустил ее руку:
— Физически ты в порядке?
— Да. К врачу я должна пойти на следующей неделе. Но я здорова.
Она вновь защелкала клавишами, показывая ему расположение файлов, пока не дошла до документа под названием «Лоза за лозой».
— Это неинтересно, — заметила она и собралась удалить файл.
Но Тони остановил ее:
— Что это за документ?
— Это ерунда, — пожала плечами Рена, но Тони не успокоился. Что-то в ее глазах сказало ему, что для нее это не ерунда.
— Я должен посмотреть все, Рена. Иначе как я смогу тебе помочь?
— Это не бухгалтерский документ, Тони. Правда.
— Тогда почему ты так не хочешь, чтобы я его видел? — настаивал он.
— Бога ради! — Рена выпрямилась, ее глаза угрожающе сверкнули. — Это просто повесть, которую я писала.
— Повесть? — Глаза Тони загорелись любопытством. — О чем?
— О девочке, которая росла в стране виноделов.
— О тебе?
— Нет. Это фантазия, выдумка, но да, я думаю, кое-что о том, что я знаю и как мне тут живется. Это что-то вроде справочника по винам, но написанного не как обычно. История о том, как девочка превращается в женщину…
— И ты проводишь аналогию с тем, как растет и созревает виноград? Что-то вроде того, как надо тебя взращивать, любить, заботиться о тебе?
— Да. — Она вздохнула, и выражение ее лица смягчилось. — Что-то в этом роде.
— Ты не дописала повесть?
Она вздохнула:
— Нет. Я забыла о ней. Столько разных вещей случилось, столько появилось дел. — Она пожала плечами. — У меня просто не нашлось времени.
— Может быть, однажды ты найдешь время дописать.
Рена посмотрела ему прямо в глаза:
— В данный момент меня больше заботит судьба моих виноградников.
Тони посмотрел на дисплей компьютера, довольный тем, что Рена сняла палец с кнопки «Стереть».
— Верно. Это дело — первоочередное. Мы должны найти способ поддержать Пурпурные Поля на плаву.
Рена, оставив Тони творить чудеса с ее конторскими книгами, прошла в магазин подарков. Она передала Тони все папки, ответила на все его вопросы и, увидев, что он по уши погрузился в работу, покинула его.
У нее всегда поднималось настроение в этом маленьком раю безделушек и сувениров. Она любила расставлять их так, чтобы каждая вещь привлекала внимание. Магазин подарков приносил мизерный доход, но он очень хорошо дополнял магазин вина, придавал всему комплексу привлекательный вид.
Рена вздохнула, на сей раз с облегчением, потому что теперь заботу о Пурпурных Полях взял на себя Тони. А он мог обеспечить процветание ее дела и, следовательно, будущее ее ребенка.
Но это облегчение куплено дорогой ценой. Если бы не обещание, данное Дэвиду, она, возможно, не стояла бы сейчас здесь. Она продала бы Пурпурные Поля и начала новую жизнь со своим ребенком. А теперь она привязана к Тони Карлино. Сознание этой истины удручало ее.
Она ненавидела себя за то, что ей было хорошо с ним, что ее реакция на него была такой же, как раньше. Тони не из тех мужчин, которых легко забыть. И вот он опять вошел в ее жизнь и уходить не собирался.
На счастье, появление Солены прервало ее грустные размышления.
— Привет! Ты сегодня рано.
Рена весело улыбнулась подруге:
— У меня сегодня рабочий день, как обычно.
Солена внимательно посмотрела на нее:
— Правда? А мне казалось, ты вышла замуж два дня назад.
