Люси Кинг - Еще одна бессонная ночь
— Никто не мог. У меня чуть крыша не съехала…
Еще бы — у Габи в телефоне была вся жизнь.
— Ну, как там в Бахрейне?
— Жарко. А главное, ужасно пустынно — во всех смыслах слова. Ладно, у меня ничего особенного не случилось, а ты-то как?
Хм, интересный вопрос. К сожалению, ответить Никки затруднялась.
— Нормально, — наконец проговорила она, не зная, что еще сказать.
— Правда? Уже нормально?
— Ну, почти, — исправилась Никки. И только тут поняла, что чувствует себя намного лучше, чем за все последнее время. Видимо, поездка в Испанию оказала-таки благотворное воздействие. За последние два дня Никки каких только чувств не испытывала, но уныния и отчаяния среди них не было.
— Вот и чудесно! А чакры как поживают?
Никки как следует задумалась и осознала, что ей вдруг стало легко-легко, будто с плеч наконец сняли уже ставший привычным тяжелый груз. Никки улыбнулась шире — кажется, в конце туннеля забрезжил свет надежды.
— Кажется, приходят в норму.
— Ура! — возликовала Габи. — Так я и знала! Какая же я молодец!
Никки откинулась на спинку стула и подтянула к груди колени.
— Погоди себя нахваливать, — сухо произнесла Никки обхватив рукой лодыжки. — Ты ведь, кажется, клялась и божилась, что твой брат сюда не ездит.
— Ну да, не ездит. Сто лет уже не был.
— Тогда у меня для тебя большие новости — Рафаэль сейчас здесь.
Повисла затянувшаяся напряженная пауза.
— Что?..
— Что слышала.
Впрочем, Никки не была уверена, где конкретно хозяин находится сейчас. Видно, занимается теми самыми делами, про которые говорит.
— Ничего себе!.. Что это он вдруг?..
Никки примолкла, думая над ответом. Нельзя же, в самом деле, сообщить, что Рафаэль сбежал от надоедливых сестер.
— Насколько мне известно, захотел отдохнуть и расслабиться, — туманно ответила Никки.
Габи шумно вздохнула:
— Ой, извини, ради бога.
— Можешь не извиняться. Ты ни в чем не виновата.
— Пыталась до него дозвониться, а он не подходил и на письма не отвечал… Мне и в голову не могло прийти, что Рафаэль приедет…
— А он взял да приехал, — пробормотала Никки, и только тогда заметила записку, прислоненную к вазе с цветами в центре стола. Никки подалась вперед и, прочтя краткое послание, нахмурилась, не зная, что и думать. — А теперь уехал…
Габи примолкла.
— Уехал? Куда?
— Обратно в Мадрид.
— Почему?
Вопрос на миллион.
— Если верить записке, дела на работе.
Судя по всему, Габи старательно переваривала информацию.
— Ничего не понимаю.
— Сегодня же воскресенье, — произнесла Никки, пристраивая записку на место. — Наверное, хочет успеть обратно к утру понедельника.
— Но ведь август же, — протянула озадаченная Габи. — В августе никто не работает.
Закусив губу, Никки попыталась заглушить навязчивое подозрение, что Рафаэль собирался провести в своем доме больше, чем неполных два дня, а вернуться в Мадрид раньше времени решил исключительно из-за нее.
— Сама же говорила, для Рафаэля ни выходных, ни праздников не бывает, — напомнила Никки, подбадривая не столько Габи, сколько себя. — Разве не жаловалась, какой он трудоголик?
Габи вздохнула:
— Да, наверное, ты права. А что еще он написал?
— Почти ничего. Желает приятного отдыха.
— Присоединяюсь к пожеланию. А теперь рассказывай. Вы с Рафаэлем поладили?
Никки поморщилась, не зная, как ответить.
— По-моему, он был не очень доволен.
Это еще мягко сказано.
— Сам виноват, — проворчала Габи. — Достаточно было перезвонить, и я бы ему все объяснила.
— Ничего, мы с ним друг другу не мешали, — попыталась утешить подругу Никки. Ложь во спасение — благородное дело. — Рафаэль целыми днями пропадал в виноградниках, а я читала у бассейна. Вот, собственно, и все.
Габи с сомнением хмыкнула:
— Эх, сдается мне, чего-то ты недоговариваешь…
Никки и сама слышала, что голос у нее виноватый, хотя, строго говоря, ничего плохого она не сделала. Но внезапный приступ проницательности у Габи сейчас был совсем некстати. Во-первых, она сестра Рафаэля. Конечно, братьев и сестер у Никки не было, поэтому судить с уверенностью она не могла, но, скорее всего, ей было бы неприятно выслушивать подобные истории. Нет, интимные подробности сцены у бассейна лучше держать при себе.
— Никки!
Подавив вздох, Никки провела рукой по волосам.
— Не пойму, о чем ты, — произнесла она и сама передернулась от неискренности, так и сквозившей в легкомысленном тоне.
— Что-то темнишь, подруга.
Похоже, Габи взяла след. Никки устало потерла переносицу.
— Ничего я не темню, — возразила она.
И снова уклончивый ответ…
Габи шумно втянула в легкие воздух и спросила суровым тоном — такого Никки от нее раньше не слышала:
— Выкладывай, что он натворил?
Никки покраснела, как помидор, и возблагодарила Бога, что разговор идет по телефону, и Габи ее не видит.
— Ничего.
— Врешь. Знаю я своего братца. Он что, клеился к тебе?
Никки смущенно заерзала на стуле. Увы, придется чистосердечно признаться. Никки отлично успела изучить свою соседку. Габи, конечно, любит порассуждать про внутренний баланс, гармонию и чакры, но если поставит перед собой цель, ни за что не отступится.
— Да нет, просто… он меня поцеловал. Всего один раз, — небрежно ответила Никки. — Потом мы… э-э-э… немного поболтали, и с тех пор я его не видела. А теперь оказалось, что Рафаэль уехал.
Повисла длительная пауза. Никки уже засомневалась, не прервалась ли связь.
— Габи! Ты меня слышишь?
— Слышу.
— И до этого все слышала?
— До последнего слова.
— Ну что, теперь довольна?
Снова наступило молчание, а потом Габи прорвало:
— Довольна? Довольна?! Издеваешься? В жизни так зла не была! Увижу Рафаэля… — выпалила Габи, — убью!
Рафаэль захлопнул дверь квартиры, бросил вещи в коридоре и направился прямиком к холодильнику за холодным, освежающим пивом. Открыв бутылку, поднес горлышко к губам, прислонился к столешнице и отпил огромный глоток.
Ну и день!..
Рафаэль снова ощутил досаду. В тысячный раз с тех пор, как собрался и уехал. Он в изнеможении закрыл глаза и тяжело вздохнул.
Что он натворил? Разве можно до такой степени терять над собой контроль? Так решительно сопротивлялся соблазну — и вдруг сдался самым позорным образом.
Собственный поступок поставил Рафаэля в тупик, такого с ним раньше не случалось. Накинулся на Никки, как пещерный человек. Позор, да и только.
