Кимберли Рей - Найди себе мужа
Лоранс всхлипнула и бросилась тете Агнес на шею.
– Значит, ты считаешь, что нужно ехать? – сквозь слезы спросила она.
– Я считаю, что нужно попробовать отправить резюме. Кто знает, может быть, ты им и не подойдешь? И окажется, что не из-за чего было разводить сырость.
– Спасибо, тетя! Ты всегда знала, что сказать мне, чтобы привести в чувство. Я сейчас же отправлю резюме. Вот только что же делать с мужем?
Агнес пожала плечами.
– Почему бы тебе просто не дать объявление «Ищу мужа»?
– Так просто?
– К чему усложнять? У тебя и так будет слишком много дел в ближайшее время. Кстати, ужин через двадцать минут. Как-то мы с тобой заболтались, а у меня в духовке пудинг…
Тетя Агнес покачала головой и поспешила в кухню.
В одном тетя права: если я хотя бы не попробую, я потом себе этого никогда не прощу, поняла Лоранс.
Она поднялась по скрипучей лестнице в свою комнату и села за компьютер. Лоранс никому не признавалась, но она уже давно составила новое резюме и постоянно вносила в него какие-то коррективы, так что сейчас Лоранс открыла документ просто идеального вида. Она улыбнулась, вышла в Интернет и отправила письмо с резюме по адресу, продиктованному Кэти.
Лоранс уже собиралась выключить компьютер и спуститься к ужину, как вдруг, подчиняясь порыву, нашла лондонский сайт знакомств и на доске объявлений написала:
«Срочно требуется муж».
2
Лоранс нервно оглядывалась в поисках подруги, которая должна была встречать ее и Роди в аэропорту Хитроу. Кэти как всегда опаздывала. Конечно, Лоранс отлично помнила, как добраться до той милой квартирки, что они с Кэти по счастливой случайности сняли почти семь лет назад. В конце концов, всегда можно взять такси. Проблема состояла в том, что у Лоранс не было ключей от квартиры, вряд ли консьержка – весьма суровая женщина – все еще помнит Лоранс.
– Мама, а где Кэти? У нее что-то случилось? – спросил Роди. Мальчика чуть ли не с рождения приучали к тому, что опаздывать нехорошо, ты ведь заставляешь ждать людей, у которых могут быть важные дела.
– Я уверена, с Кэти все в порядке, – мрачно ответила Лоранс, уже предвкушая, что она скажет подруге, когда та соизволит появиться. – Просто твоя крестная мать несколько легкомысленно относится к жизни. Это не лучшее, чему ты можешь научиться у нее, Роди.
Сколько же нам придется здесь торчать? Лоранс раздраженно посмотрела на часы. Между прочим, это Кэти настояла на том, чтобы мы пожили у нее, пока не определимся с квартирой.
– Лоранс, Роди! – Кэти спешила к ним на всех парах, счастливо размахивая руками.
– Ну наконец-то! – воскликнула Лоранс. – Кэти, сколько же можно тебя ждать?
– Я задержалась? – удивилась Кэти.
– Во сколько должен был прилететь наш рейс? – спросила Лоранс.
– В пять пятнадцать, – последовал уверенный ответ.
– Без пятнадцати пять! Мы уже полчаса здесь стоим как дураки, полицейские начали на нас косо смотреть.
– Ох, Лоранс, прости, пожалуйста! – затараторила Кэти. – Честное слово, я не могу понять, как такое могло случиться. Роди, обними-ка меня.
Лоранс покачала головой, понимая, что подругу изменить уже не удастся. Роди с удовольствием обнял крестную мать. Ему нравилась непосредственная и веселая Кэти. Конечно, мама гораздо лучше, но с Кэти интересно и весело. Да и вряд ли мама когда-нибудь позволила бы ему бегать босиком по лужам и валяться в грязи. Это был один из многочисленных маленьких секретов Кэти и Роди. С каждым появлением Кэти в доме тети Агнес таких секретов становилось все больше и больше…
– Как же я по вас соскучилась! – призналась Кэти, обнимая подругу. – Но теперь-то мы будем видеться чаще.
– Подожди еще, – осадила ее Лоранс. – Я получила положительный отзыв на свое резюме, но мне еще нужно будет пройти собеседование. Вдруг я все же не подойду господину Хирамото?
– И когда только ты успела стать пессимисткой? – раздраженно спросила Кэти. – Где ваши чемоданы? Носильщик! Я сегодня не успела забежать в магазин, чтобы купить что-нибудь к ужину, но как насчет пиццы?
– Я не думаю, что это хорошая идея, – заметила Лоранс. – Роди не следует питаться полуфабрикатами. Еще неизвестно, что положили в эту пиццу!
– Твоя мамочка стала настоящей занудой! – подмигнув, сообщила Кэти крестнику.
Роди растерянно посмотрел сначала на нее, потом на мать. Он не знал, как реагировать на это заявление. С одной стороны ему было смешно и в глубине души Роди был согласен с Кэти, но, с другой стороны, как можно смеяться над мамой?
– Не обращай внимания, Роди! – Лоранс правильно истолковала его растерянность. – Ты же знаешь, Кэти очень любит шутить.
– Должен же кто-то шутить! Не всем же ходить с серьезными лицами. – Кэти вновь подмигнула Роди. На этот раз мальчик не сдержался и хихикнул.
– Мне уже кажется, что я совершила ошибку, согласившись пожить у тебя, – со вздохом сообщила Лоранс.
– Я же знаю, что на самом деле ты так не думаешь, – попеняла ей подруга. – Нас ждут несколько замечательных недель. Как Агнес? Собирается приехать к вам?
– Она вбила себе в голову, что не стоит мешать мне устраивать личную жизнь, и наотрез отказалась приезжать. Только в том случае, если мне не удастся найти хорошую няню для Роди.
– Личную жизнь… – протянула Кэти.
– Конечно! – Лоранс фыркнула. – Я же должна за две недели найти себе мужа. Тетушка, начитавшись романов Элизабет Кейли и Эллен Сандерс, решила, что я могу встретить мужчину своей мечты, влюбиться и нарожать еще несколько десятков внуков!
– Почему бы и нет? – Кэти пожала плечами. – Разве ты не веришь в чудеса?
– Один раз я поверила в чудо… – тихо, стараясь, чтобы не услышал сын, сказала Лоранс.
– Неужели ты ошиблась? – Кэти ласково улыбнулась крестнику.
– Нет, не ошиблась, – согласилась с ней Лоранс, – но того чуда, что я ждала, все равно не произошло.
– Неисповедимы пути Господни. – Кэти пожала плечами. – Я иногда даже думаю, что все случилось именно так, как и должно было случиться. Роди, хочешь братика?
– Сестричку, – сказал мальчик. – Я давно прошу у мамы сестричку, но она почему-то отказывается.
– Удивительно! – Кэти посмотрела на Лоранс так, будто та отказывалась сделать что-то простое и не требующее усилий, вроде загрузки белья в стиральную машину. – Может быть, если мы попробуем вместе, нам удастся ее уговорить?
– Может быть, попробуем вместе уговорить Кэти подарить нам малыша? – сладко улыбнувшись, спросила Лоранс.
– Один – один, – рассмеялась Кэти. – А вот и моя машина.
– Кажется, дела у мистера Кларка идут отлично? – заметила Лоранс, увидев автомобиль подруги.