Эйлин Колдер - Слабая женщина
Энни украдкой посмотрела через стеклянную перегородку на Брайана. Утром, когда Брайан зашел к ней поздороваться, Энни, было, запаниковала, но он держался непринужденно, словно не было ни звонка Кори, ни их вчерашнего поцелуя.
— Предлагаю официальную версию, — сказал он, — мы едем во Францию, чтобы осмотреть выставленную на продажу виллу и заодно отвезти на подпись твоему отцу кое-какие документы. Как тебе такой вариант?
— Отлично.
Он повернулся, чтобы идти к себе, но Энни его окликнула:
— Брайан, может, попросить Джоша забронировать нам номера в отеле?
— Не нужно, — бросил Брайан через плечо.
Энни не понимала, почему он отказался. Их самолет прибывал в Нант около пяти вечера, дорога до Ля Рош-Бернар — или куда там они направлялись — должна была занять как минимум часа два, обратные билеты еще не были заказаны, так что им определенно придется где-то заночевать. Но затем Энни вспомнила, что Брайан упоминал о своей вилле, вероятно, он решил, что там они и остановятся. Однако Энни предпочла бы более казенную — и менее интимную — обстановку отеля.
— Я постараюсь вернуться как можно скорее, — сказала она Джошу. — Надеюсь, вы тут обойдетесь без меня несколько дней?
— Конечно. Кстати, недавно звонила Кори, но твоя линия была занята. Я спросил, что передать, а она сказала, что перезвонит.
Энни едва не застонала от досады.
— Она хотя бы оставила номер телефона, по которому я могу с ней связаться?
— Нет.
— Если она снова позвонит, а у меня снова будет занято, обязательно дай мне знать, я прерву разговор и подойду.
— Ладно. — Джош улыбнулся. — Да ты не волнуйся. В последнее время ты слишком взвинчена, наверное, устала, тебе бы тоже не помешал отпуск.
Или хотя бы нормальный сон, подумала Энни. Прошлой ночью она почти не спала, переживая из-за Кори, из-за отца и думая о Брайане. Самое странное, что за всю ночь она ни разу даже не вспомнила о существовании Майкла, а ведь всего несколько недель назад она мечтала, как они поженятся и будут жить долго и счастливо… Все-таки жизнь порой преподносит самые неожиданные сюрпризы.
Самолет набрал высоту, Энни немного расслабилась — она всегда нервничала при взлете — и покосилась на Брайана. Он читал отчет. Брайан был в легком сером костюме, идеально гармонировавшем по цвету и с бледно-голубой рубашкой, и с цветом глаз, и выглядел очень привлекательно — слишком привлекательно для душевного спокойствия Энни. И это замечала не она одна: стюардесса, катившая по проходу тележку с напитками, не сводила с Брайана глаз и кокетливо улыбалась.
— Напитки, сэр?
Брайан вопросительно посмотрел на Энни. Она соблазнилась стаканом белого вина, Брайан взял минеральную воду. Воспользовавшись тем, что Брайан оторвался от бумаг, Энни спросила:
— Ты вообще когда-нибудь пьешь спиртное?
— Только не тогда, когда мне предстоит сесть за руль.
Энни попыталась припомнить, видела ли его с бокалом вина. Нет, даже когда они обедали в ресторане, Брайан пил что-то безалкогольное.
По радио командир корабля представил экипаж и сообщил, что в порту прибытия температура двадцать пять градусов по Цельсию.
— Неплохо для мая, — заметил Брайан.
— Гораздо лучше, чем в Лондоне.
Энни вдруг захотелось, чтобы Селин оказалась права и чтобы их поездка была просто романтическим путешествием в теплые края, чтобы они могли ни о чем не беспокоиться и наслаждаться обществом друг друга.
Наверное, у меня с головой не все в порядке, подумала Энни, или Джош прав и мне действительно пора в отпуск. Мечтать о романтической связи с Брайаном — все равно что призывать неприятности на собственную голову.
Она покосилась на Брайана. Энни еще не забыла, как он обвел ее вокруг пальца со вчерашним телефонным звонком. Беда в том, что на него невозможно долго злиться, да и поводов вроде нет: он согласился дать ее отцу отсрочку, более того, не пожалел времени и сам полетел во Францию, чтобы встретиться с ним. А со временем у Брайана, судя по всему, туго.
Энни стало интересно: он так и просидит весь полет, уткнувшись в отчет? Если да, то она должна этому радоваться, ведь тогда он не будет ее поддразнивать. Энни вдруг задумалась, как вышло, что Брайан для нее — загадка? Почему она не знает, как с ним обращаться? Да, они провели вместе ночь, но она по-прежнему знает о нем слишком мало. От этой мысли Энни стало неуютно. Она и Майкл до того, как стать любовниками, знали друг друга целую вечность. Если бы Энни попросили охарактеризовать Майкла, она, не задумываясь, назвала бы его здравомыслящим, надежным, уравновешенным. Но, если бы он и впрямь был таким, он не переспал бы с одной из ее близких подруг… Энни решила не думать об этом.
— Брайан, так почему ты не захотел, чтобы Джош забронировал для нас номера в отеле?
— Потому что мы вполне можем остановиться на моей вилле, кстати, она находится недалеко от Пенестина.
— А не лучше ли было поселиться в отеле?
— Почему?
— По-моему, так было бы проще. Не нужно возиться с постелями, и все такое…
Энни намеренно употребила множественное число, чтобы у Брайана не возникаю никаких иллюзий. Он улыбнулся, явно разгадав ее игру, и Энни бросило в жар.
— Не волнуйся, — насмешливо отозвался он, — с постелями тебе возиться не придется, я нанял женщину присматривать за домом, она обо всем позаботится.
Брайан снова углубился в бумаги. Энни отвернулась и стала смотреть в иллюминатор. Ей тоже не помешало бы заняться делом, но почему-то работать совершенно не хотелось, она с куда большим удовольствием поболтала бы с Брайаном. В конце концов Энни перестала бороться с собой и спросила:
— Скажи, как получилось, что у тебя есть вилла во Франции?
— Моя бывшая жена — француженка, после развода ей достался наш дом в Париже, а мне — вилла, раньше это была наша летняя резиденция.
— Вы разошлись мирно или спорили, кому что достанется?
Энни сама не понимала, зачем спросила об этом и почему ее вообще интересует прошлое Брайана.
— Нет, мы не спорили, наш развод был очень цивилизованным. С тех пор, как мы развелись, а это произошло больше года назад, я ни разу не был на вилле.
— Иметь недвижимость и не пользоваться ею больше года? Это нерационально.
— Да, наверное.
Брайан снова уткнулся в отчет. Энни заподозрила, что ему не хочется развивать эту тему. Но она еще не удовлетворила свое любопытство, ее останавливало только воспоминание о том, как Брайан смотрел на фотографию дочери. Понимая, что Брайан не хочет ворошить прошлое, вероятно, воспоминания все еще причиняют ему боль, Энни сменила тему.
