Эллен Сандерс - Любовь как в романе
Рут едва не разревелась от обиды. Она столько часов ждала его! И ради чего? Ради того, чтобы выслушать жалобы и брюзжание?
– Я заехал только, чтобы предупредить.
– Но, Мэтью…
– Рут, ради бога, не начинай. Мне завтра рано вставать. Я хочу выспаться. К тому же я не взял с собой бритву.
– Ладно, – сдалась Рут. – Если так надо, то… – она развела руками, – как я могу тебя удержать?
– Милая, не расстраивайся. Увидимся завтра. – Мэтью поцеловал ее в лоб. – Тебе тоже нужно поспать. У тебя покраснели глаза.
Это потому что я до ночи ждала тебя как идиотка! – хотелось крикнуть Рут. Но она благоразумно промолчала. Она знала, что если Мэтью уйдет, то уже не вернется к ней. Он просто не найдет времени на объяснения. А ведь она любила его всем сердцем! И как ей казалось, Мэтью тоже любил ее. Пусть он не был готов пожертвовать ради чувств своей работой, но Рут его об этом и не просила.
Джейн и Брайан вернулись на яхту, как и обещали, через пару часов. Джейн была весела. А Брайан, напротив, хмур.
– Как поныряли? – спросил Роджер, с искренней улыбкой встречая новых друзей.
– Будь на то воля Брайана, мы бы до сих пор плавали, – ответила Джейн. – Но у меня совершенно не осталось сил.
– Могу сделать тебе расслабляющий массаж. После него ты почувствуешь себя так, будто заново родилась.
– Звучит заманчиво, – кокетливо рассмеялась Джейн. Она старалась не смотреть на Брайана, который подавал ей какие-то знаки.
– Я бы предпочел вернуться на сушу, – неожиданно заявил Брайан.
Роджер и Джейн одновременно повернули головы в его сторону.
– Что это значит, Брайан? – спросила она таким тоном, будто он пытался испортить ей жизнь.
– Мне нужно подготовиться к открытию кинофестиваля. Кое-что почитать, кое с кем побеседовать…
– Что ж, – Роджер разочарованно вздохнул, – не смею перечить. Давайте вернемся. Джейн, если захочешь, мы еще как-нибудь покатаемся.
Предложение совершенно недвусмысленно адресовалось одной Джейн, но Брайан не преминул ответить за двоих:
– Вряд ли у нас еще будет на это время. Но спасибо за приглашение.
Когда Роджер отправился к штурвалу, Джейн накинулась на Брайана с упреками:
– Как ты посмел?! Как ты мог обидеть Роджера?! Он к нам со всей душой, а ты, значит, спасибо, но у нас есть дела и поважнее.
– А ты, я смотрю, запала на этого француза! Что ж, я не держу. Иди к нему.
– Вот и пойду!
– Считай, что меня здесь нет.
– Лучше бы я вообще поехала без тебя.
– Отлично, в следующий раз поезжай одна.
– Милые бранятся – только тешатся, – заметил с улыбкой вернувшийся Роджер.
– Мы вовсе не милые! – вспыхнула Джейн.
– Я спущусь вниз, выпью бокал вина. – Брайан выглядел расстроенным и разозленным одновременно. Ну Джейн у него еще получит, когда они вернутся в «Мартинез»!
Когда Брайан вышел из ванной комнаты, Джейн сделала вид, что уже спит. Предварительно она приняла призывную позу и откинула в сторону простыню таким образом, чтобы была видна ее спина и левая нога. Перед тем как лечь в постель, Джейн надела шелковую цвета коралла сорочку, настолько тонкую, что она почти ничего не скрывала от любопытных глаз. Расчет Джейн был прост: она хотела, чтобы Брайан сгорал от страсти до самого утра. Впрочем, подсознательно Джейн, вероятно, надеялась, что Брайана не остановит то, что она спит, и он овладеет ею, пока она не сможет сопротивляться.
Первый пункт плана Джейн сработал моментально. Едва вышедший в банном халате Брайан увидел спящую в соблазнительной позе женщину, им сразу овладело непреодолимое желание.
Он на цыпочках подкрался к кровати, чтобы удостовериться, что Джейн и в самом деле спит. Несколько минут он, затаив дыхание, наблюдал за ней.
Убедившись, что Джейн спит сном младенца, Брайан решил одеться и спуститься в казино. Он надеялся, что игра и азарт помогут ему перебороть несвоевременно вспыхнувшую страсть.
И вдруг тишину комнаты нарушила мелодия сотового телефона. Джейн инстинктивно дернулась, чтобы ответить на звонок, совершенно забыв о присутствии Брайана. Обратного пути не было.
– Алло.
– Привет, дорогая. Это Рут. Я тебя не разбудила?
– Нет-нет…
Джейн покосилась на Брайана. Он по-прежнему стоял около ее кровати. На нем был только махровый халат. От него приятно пахло туалетной водой и шампунем. Джейн с трудом заставила себя отвести взгляд от его босых ног.
– Что-то случилось?
– Ты так мне и не позвонила. Где ты находишься?
– Рут, ты не поверишь, но я в Каннах! – сообщила Джейн таким тоном, словно для Рут это должно было стать приятной неожиданностью.
Однако ничего приятного в известии подруги Рут не усмотрела.
– С Брайаном?
– Да.
– Но… но, Джейн, он ведь приглашал меня.
– Рут, у тебя роман с Мэтью Гринбергом! Нельзя гоняться за двумя зайцами сразу.
– Надеюсь, вам хорошо вдвоем, – холодно отрезала Рут и положила трубку.
Джейн постаралась скрыть горечь, вызванную неприятным разговором, но Брайан был слишком проницателен, чтобы не разглядеть ее.
– Следовало сказать Рут раньше, – заметил он, присев на краешек кровати.
– Наверное, ты прав. Хотя… – Джейн пожала плечами и с деланым безразличием добавила: – Рут уже большая девочка и знает, что я собой представляю.
– Она очень хорошо относится к тебе.
– Тем хуже для нее.
– Джейн, ты снова пытаешься убедить меня в том, что не испытываешь к Рут никаких добрых чувств?
– Почему же? Я для Рут что-то вроде покровителя. Жаль, что она не всегда прислушивается к моим советам. Она красивая женщина, но до патологии не уверена в себе.
– Она остынет, и вы помиритесь, – оптимистично заметил Брайан.
– Мы и не ссорились. Кроме того, Рут работает на меня. Если ее что-то не устраивает, то я найду другого редактора.
– Джейн, не принимай решений, о которых впоследствии пожалеешь. Вы с Рут отлично сработались. Более того, она почти боготворит тебя. Ты для нее идеал.
– Видимо, она плохо меня знает. В этом проблема Рут. Она слишком хорошего мнения о людях.
Брайан покачал головой.
– В этом ее счастье. Я тоже предпочитаю не замечать в людях недостатки. Куда приятнее смотреть на красоту, чем на грязь и уродство.
– А ты, оказывается, не только романтик, но и философ, – заметила Джейн. – Хотя это и не мешает тебе пялиться на мою грудь.
– Я ведь сказал, что люблю смотреть на красоту. Женскую в том числе.
Джейн натянула простыню до самого подбородка.
– Можно подумать, ты надела эту сорочку не для того, чтобы я увидел твои прелести, – сказал Брайан, пододвинувшись ближе к Джейн.
– Представь себе, нет. Просто… просто я не взяла с собой ничего скромнее.
