Сара Орвиг - Дипломат и недотрога
— За тобой снова следят? Аарон, во что ты впутался?
— Я не думаю, что следят за мной.
— Но не за мной же.
— Тех двух следователей из Астерленда ты помнишь, не так ли?
— Да. Ты думаешь, это они следят за мной? — Памела повернулась, чтобы взглянуть назад.
— Возможно, наши преследователи позади нас.
— Я уверена, что их интересуешь ты. Зачем им следить за мной?
Он доехал до ресторана «Клэр» и свернул на стоянку, выбрался из машины и выглянул на улицу, «хвост» не заметил, и спросил себя — а что, если они свернули раньше?
Метрдотель проводил их к столику в тихом уголке ресторана.
— Теперь я знаю, почему ты не пьешь вино.
Отражение пламени свечи мерцало в глубине её блестящих голубых глаз, которые казались огромными и бездонными.
— Это вредно для ребенка, — тихо сказала Памела.
Он кивнул и посмотрел на официанта, остановившегося у их столика.
— Добрый вечер, мисс Майлз, мистер Блэк, — произнес тот. — Хотите взглянуть на карту наших вин? Сегодня у нас особое красное французское вино.
— Я возьму бокал красного вина, а леди — воду, — ответил Аарон. Как только они остались одни, он спросил ее: — Кто твой доктор?
— Наш семейный врач Вудбари.
— Тебе нужен специалист.
— Я записалась к акушеру.
Он потер щеку и кивнул.
— К какому врачу ты записалась?
— К доктору Берку.
— Ах. Леон Берк?
— Да. Судя по твоему «ах», ты одобряешь мой выбор?
— Моя сестра знает его, он хороший доктор. Да, одобряю.
Она потерла лоб.
— Одобряешь ты или нет, Аарон, но это мой выбор.
— Конечно, дорогая. Ты все еще планируешь внештатное преподавание?
— Да.
— В какой школе ты будешь работать?
Он слушал, отводя разговор от личного, пока разливали напитки, и позже, когда подавали ужин. Сначала Памела была непреклонной и далекой, но постепенно оттаяла. Казалось, у нее появился аппетит.
— Ты мало ешь. Это нехорошо.
Она пожала плечами.
— Мне хватит. Я даже голодна сегодня.
Не один он. Положив вилку на тарелку, Аарон потянулся через стол, чтобы взять ее за руку.
— Я хочу жениться на тебе.
Она покачала головой.
— Спасибо, Аарон, но — нет. Я хочу выйти замуж по любви. Разве мы говорили друг другу «Я люблю тебя»? — Прежде чем он смог ответить, она заговорила снова: — Не доказывай свою любовь сейчас. Ты не сказал мне «Я люблю тебя», потому что не любишь меня.
— Я думаю, что влюблен.
— О, пожалуйста, Аарон! Мне не нужно ни жалости, ни одолжения.
— Ты должна мне верить, — ответил он, и ему было неприятно видеть боль в ее голубых глазах. Очень хотелось взять ее на руки и убедить выйти за него.
— Аарон, я видела выражение твоего лица, когда ты узнал, что я беременна. И это была не радость.
— Нет. Это было удивление. — Он подался вперед всем телом. — Как ты узнала, что беременна?
— Доктор Вудбари сказал мне.
— И твоя первая реакция не была удивлением? — Она снова кинула на него раздраженный взгляд. — Ответь мне, Памела. Твоя первая реакция не была удивлением?
— Может быть. Но это неважно.
— Важно.
Она неожиданно встала.
— Я хочу домой.
Аарон понял, что в конце концов убедил ее. Он захватил ее пальто и положил руку на ее плечи, так они и покинули ресторан.
В машине Памела сидела, скрестив руки на груди. Они возвращались в ее квартиру, и она знала, что предстоит борьба самолюбий и на этот раз маленькие девочки не смогут прервать ее. Она быстро взглянула на Аарона. Он мог быть таким чертовски убедительным! Но, размышляя о будущем, она знала, что права. Он на самом деле не был влюблен. Ни разу признание в любви не срывалось с его губ. Это могло произойти сейчас, но она бы не поверила ему. Ей просто необходимо оставаться твердой.
Пока они ехали, она наблюдала за ним. Он был красив, интеллигентен — лучший отец для ее ребенка.
Аарон взглянул в зеркало заднего вида.
— За нами следят? — спросила она.
— Нет.
Почему он решил, что кто-то будет следить за ней? У нее нет ничего ценного. Они подъехали к ее дому, мускулы дрогнули на его лице, а у Памелы затрепетало сердце. Она знала, что в конечном счете он должен будет согласиться с ее решением. Это их последнее свидание. Ни в коем случае она не уступит. Ей захотелось взять его за руку, но она справилась с собой.
Вместо этого она нагнулась и выскользнула из машины. Когда она вынула ключи из сумочки, его пальцы сжали ее руку и он отобрал у нее ключи.
— Аарон, нам лучше попрощаться прямо здесь и прямо сейчас. Это было бы намного приятнее, чем спорить по поводу нашего будущего.
Он отпер дверь, толкнул ее и включил свет.
— Давай зайдем, — предложил он, отходя назад.
Глубоко вздохнув, Памела прошла мимо него в свою квартиру. И, ошеломленная, остановилась.
С ужасом она уставилась на вывернутые ящики, одежду, книги и бумаги, разбросанные повсюду. Мебель была порезана и выпотрошена. Памела вскрикнула, задохнулась и зажала руками рот.
ГЛАВА ПЯТАЯ
Аарон вошел следом за ней, уже говоря с кем-то по сотовому телефону.
— Полиция уже выехала.
Он сделал еще один звонок, сообщив кому-то еще о погроме, потом захлопнул сотовый, засунул его в карман и позвал жестом Памелу.
— Стой здесь, около двери, пока я осмотрю все вокруг.
Аарон вытащил пистолет из-за пояса брюк, Памела с ужасом уставилась на него. Она ничего не знала о пистолетах, и Аарон неожиданно предстал в новом свете: высокий, сильный, опасный.
Она дрожала, обхватив себя руками. Кто сделал это? Почему?
Аарон исчез в ее спальне и включил свет. Она ждала, в недоумении разглядывая разрезанные подушки. Кто-то что-то разыскивал, но что? У Памелы не было ничего, имеющего хоть какую-то ценность, ничего важного ни для кого, кроме нее.
Через несколько минут Аарон вернулся. Он пересек комнату и обнял ее, и на мгновение она почувствовала себя в безопасности в его сильных руках.
— Почему, Аарон?
— Кто-то что-то ищет, и они думают, что это у тебя, — мрачно ответил он. — Ты дрожишь.
— Я чувствую себя оскорбленной. Какой-то незнакомец был здесь, рылся в моих вещах. У меня нет никаких ценностей.
— Ты сегодня переберешься в мой дом.
— Я могу остановиться в отеле или у друзей.
— Нет. Ты же не станешь подвергать опасности друзей. Я хочу, чтобы ты остановилась у меня, — заявил он тоном, не допускающим возражений.
Кивая, она не хотела больше с ним спорить.
— Я должна взглянуть на свои вещи и увидеть, что испорчено, — сказала Памела, высвобождаясь из его рук.
