Ребекка Уинтерз - Греческие каникулы
— А ты думала, что я стану препятствовать?
— Нет, Келли, — покачала головой Фрэн. — Я сказала ему это в качестве оправдания. А на самом деле все это не имеет никакого отношения к тебе и к нашему отпуску. Я должна уехать завтра, прежде чем я начну горько сожалеть о том, что не могу взять с собой малышку. Будь это возможно, я бы удочерила ее.
— Удочерила?
— Знаю, звучит нелепо. Поэтому я рада, что завтра мы уезжаем.
— Боюсь, тебе снова будет больно. Когда я думаю о том, через что ты прошла с Робом…
Фрэн тяжело вздохнула:
— Поверь мне, я тоже не хочу снова испытать такую боль. Когда я нашла Деми, мне показалось, я получила самый драгоценный подарок. Я бы так хотела, чтобы она была моей. Но она не моя! Если я останусь здесь еще на десять дней, меня просто убьет тот факт, что своим отъездом я снова травмирую ее. Не хочу ставить ни себя, ни ее в это положение. Я и так слишком многое уже потеряла в жизни.
— Ох, Фрэн… — Келли порывисто обняла подругу.
— Я рада, что мы уезжаем после похорон. — Фрэн вытерла слезы тыльной стороной ладони. — Все эти события и так пробудили слишком много болезненных воспоминаний. Я должна двигаться дальше.
В глазах Келли блестели слезы.
— Я тоже должна двигаться дальше. Леандрос не хочет, чтобы я работала в его офисе.
— Он даже не обещал подумать об этом? — удивилась Фрэн.
— Нет. Он говорит, что хочет возвращаться ко мне домой после тяжелого рабочего дня, но истинная причина кристально ясна. Хотя он прямо этого не говорил, но наша интимная жизнь его никогда полностью не устраивала. Его брак с Петрой был совсем не похож на наш. Она была беременна, когда… — От душивших ее слез Келли едва могла говорить. — Вот почему я дистанцировалась от него. Кармела может предложить все, чего ему недостает. Нашему браку пришел конец.
— Не могу в это поверить, Келли.
— Все к лучшему, — наигранно бодро ответила Келли. — Я, как и ты, не хочу терпеть еще больше боли. А что касается семьи Анджелис, они должны немедленно найти няню.
— Согласна. Да, Деми будет скучать по мне, но она это переживет. И я ясно дала это понять Нику.
— Я рада, ради твоего же блага. И несмотря ни на что, мы вернемся в патио улыбаясь, как будто все у нас хорошо.
День подходил к концу. Мать и невестки Ника разговаривали друг с другом, пока Ник общался с мужчинами. Но все дружно замолчали, когда увидели, что гостьи возвращаются в патио.
Взглянув на Фрэн, Ник почувствовал, как по его телу разливается теплая волна. То же чувство настигло его, когда в больнице она сняла маску и халат.
Большинство греческих женщин, которых он знал и с которыми встречался, были болтливы и зациклены на себе, превращали пустяки в настоящую драму. Его невестки были такими. Мелина не вела себя столь театрально. Наверное, поэтому она выбрала себе в мужья тихого, спокойного Ставроса.
Фрэн была женщиной совсем другого рода. Она находилась в ладу с самой собой, напоминая Нику спокойную глубокую реку. Интересно, прятался ли за этим спокойным фасадом бушующий пожар? Шестое чувство подсказывало ему, что эта женщина может занять важное место в его жизни.
Проанализировав свои мысли и чувства, Ник не мог не признать, что приглашение остаться на вилле было вызвано не только интересами Деми. Он пытался найти способ убедить ее не уезжать по своим личным причинам. Но он боялся ослабить оборону и впустить ее в свою душу. Его мир погрузится во тьму, если она не сможет принять то, что он должен ей сказать.
Должен ли он бежать от того, чего больше всего боится? Или стоит принять то, что принесет ему огромную радость?
— Если вы позволите, — обратился он к присутствующим, — я хотел бы переговорить с миссис Майерс.
Келли присоединилась к мужу и оставила Фрэн одну. Он наблюдал, как она шла вдоль патио и смотрела на воду. Ник подошел к ней, и она посмотрела на него своими фиалковыми глазами.
— Не могу поверить, что ты проводишь каждый день среди этой идиллии. Все рассказы о греческих островах — правда. Ты живешь словно в раю, особенно здесь, в Микенах.
— Да, другого такого места на земле нет. В конце рабочей недели я с нетерпением жду момента, когда окажусь здесь, — признался Ник.
Он определенно получал удовольствие от беседы, но ему поскорее хотелось вернуться к делу.
— Деми долго не могла уснуть?
— Ну, мне понадобилось примерно десять песен, — улыбнулась Фрэн.
— Давай прогуляемся по пляжу, — предложил Ник и разулся. — Снимай босоножки.
Они вместе спустились к кромке воды. Теплый песок приятно согревал босые ноги. Они довольно долго шли в молчании. В отличие от большинства женщин, Фрэн не чувствовала необходимости заполнить тишину разговором. Ник очень ценил в людях это качество.
— Вы с Келли все еще намерены уехать завтра утром? — спросил Ник, взяв на себя инициативу.
Фрэн замедлила шаг и остановилась, посмотрев прямо ему в глаза:
— Да. Как бы я ни хотела помочь, я просто не могу. Ты знаешь, мне было в радость заботиться о Деми все эти дни. Если ты хочешь, я останусь с ней до похорон. Но после этого я улечу с Келли и Леандросом обратно в Афины.
У Ника сжалось сердце. Она ему отказала. До того, как Фрэн осталась с Келли наедине, Ник был готов поклясться, что она подумает над его предложением.
— Может, ты могла бы отложить отъезд хотя бы еще на один день? — Ник решил попробовать зайти с другой стороны. — Завтра похороны, и я не смогу уделить Деми внимание до следующего дня. Я хотел бы провести собеседование с несколькими нянями. Мне бы очень помогло твое присутствие. Работа в больнице научила тебя хорошо разбираться в людях. Если мы оба продумаем все вопросы, я уверен, мы сможем выбрать для Деми самую лучшую няню.
— Мне очень жаль, Ник, но я уже пообещала Келли, что мы уедем сразу, как только вы вернетесь с кладбища. Не сомневаюсь, твоя мама и невестки будут рады помочь.
— Они были бы рады, если бы Деми позволила им взять себя на руки. Боюсь, бьющийся в истерике ребенок может отпугнуть потенциальную няню.
— Тогда тебе надо будет продолжить поиски того, кто справится с ситуацией вне зависимости от того, насколько она трудна, — посоветовала Фрэн.
Черт возьми, под этим женственным обликом скрывается твердый мужской характер… Ник почувствовал невольное уважение, но битва была еще далека от завершения, и он собирался победить.
— А что, если я предложу тебе постоянную работу в качестве няни? Я думал об этом с тех самых пор, как впервые увидел тебя с Деми в больнице. Никто, кроме матери, не смог бы так заботиться о ней. Вот почему она так привязалась к тебе.
