Карен Брукс - Город соблазнов
Монике нравилась ее новая одежда, хотя возникали и некоторые неудобства. Раньше на нее никогда так не глазели мужчины. Сначала ей казалось, что именно этого она и добивалась, но потом поняла: ей нужно совсем другое: просто она хотела быть такой же, как все ее подруги и сверстницы, посещавшие ночные клубы Милана. И не хотела в двадцать с небольшим выглядеть как собственная бабушка!
А когда на нее смотрит Рик, ей это нравится. И даже очень. Когда его глаза загораются блеском, ее бросает в жар. Но от его взглядов она не испытывает неловкости. А вдруг все дело в том, что дядя Микеле поручил Рику о ней заботиться? Неужели Рик только поэтому обращает на нее внимание? Из одного чувства долга?! Нет, этого не может быть! Она ему нравится. Ну разве стал бы он с ней целоваться, если бы она ему совсем не нравилась? Жаль, что у нее нет никакого опыта общения с мужчинами! Что она знает? Только то, что читала или слышала от подружек. Но она не дурочка! И знает, кому верить, а кому нет.
Наконец раздался долгожданный звонок. Она не сомневалась, что это Рик, но, согласно инструкции, заглянула в глазок и, никого не увидев, ухмыльнулась и спросила:
- Кто там?
- Это я! Рик.
- Откуда мне знать, что это вы? - Она отперла замок, распахнула дверь и сделала серьезное лицо. - Ну-ка повернитесь, чтобы я убедилась, что это вы.
Рик пристально взглянул ей в глаза, и Моника не смогла отвести взгляд. Он шагнул к ней, и она инстинктивно отступила на шаг.
Уголок его рта дрогнул в улыбке.
Так он надумал с ней поиграть? Отлично! Она не прочь. Когда он снова сделал к ней шаг, она схватила его за рубашку и притянула к себе.
- Есть только один способ узнать, кто вы: Ричард Свенсон или кто-то другой.
Рик вскинул бровь, но не сделал попытки отстраниться или убрать ее руки, а молча смотрел на нее сверху вниз, словно выжидая. Потом протянул руку назад и захлопнул за собой дверь.
- И какой же это способ?
Моника проглотила ком в горле.
- Только поцелуй скажет, кто вы на самом деле.
- Вы уверены? - спросил он, переводя взгляд на ее губы.
У Моники перехватило дыхание, и она молча кивнула.
- Вот так? - Рик наклонил голову и слегка коснулся губами ее губ.
- Нет, никакой вы не Ричард Свенсон.
Он улыбнулся, да так обольстительно, что у Моники все поплыло перед глазами, и она приготовилась к настоящему поцелую.
- Вы готовы? - Рик взглянул на часы.
Какое разочарование! Моника подавила вздох.
- Готова. Только возьму сумочку. - Она метнулась в свою комнату и, обернувшись на ходу, увидела, какими глазами он смотрит на нее. - Если хотите, можем остаться дома.
- Почему? - прищурив глаза, спросил он.
- Дядя вернется поздно. А вы наверняка устали. Вот я и подумала: почему бы нам не остаться дома? Я приготовила бы спагетти. - Она снова пожала плечами, и в ее мысли закрались сомнения. - И помассировала бы вам плечи. Чтобы вы хорошенько расслабились…
Рик чуть откинул голову и произвел какой-то непонятный звук - не то застонал, не то вздохнул…
- Давайте придерживаться первоначального плана. Только постараемся не углубляться в ночь.
- Не углубляться в ночь? - не поняла она. - Как это?
- Не будем гулять допоздна.
- Но ведь ночью все интересное только-только начинается.
Рик улыбнулся.
- Ну ладно, А когда у вас комендантский час?
- В половине третьего. - Моника улыбнулась ему в ответ.
5
Уж лучше бы мы остались дома! - думал Рик, стоя в холле роскошного ночного клуба в Манхэттене. Можно себе представить реакцию Микеле, доведись ему узнать, что его драгоценная племянница посещает подобные места!
Интересно, с чего ей взбрело в голову таскаться по ночным клубам? Чует его сердце, все это плохо кончится! Моника представила Рику солидный список клубов, которые вознамерилась посетить, причем о доброй половине он слыхом не слыхивал. Придется срочно произвести разведку.
- Моника, может, лучше уйдем отсюда? - Рик покосился в сторону танцевальной площадки, где какая-то парочка целовалась с таким самозабвением, словно они одни во всей вселенной, и партнерша была скорее раздета, чем одета.
- Почему? - спросила Моника.
- Почему? - с нервным смешком повторил Рик. - А вы не находите, что это заведение несколько одиозное?
- Одиозное? Не знаю… Я никогда не бывала в таких местах.
- Моника, я серьезно.
Мимо с очаровательной улыбкой продефилировала официантка в золотистой набедренной повязке и в ленточке вместо лифчика.
- Добрый вечер! - приветствовал их внушительного вида мужчина в смокинге. - Вы для начала будете внизу?
- А какой у нас выбор? - нахмурился Рик.
Мужчина свел брови и, окинув Монику цепким взглядом, спросил:
- Так вы у нас впервые?
Рик и Моника молча кивнули.
- Добро пожаловать! - Он сверкнул дежурной улыбкой. - Вы не пожалеете, что пришли к нам! Скажу без ложной скромности: это лучший ночной клуб Манхэттена, а может, и Нью-Йорка. Позвольте представиться. Гэвин, ваш покорный слуга! - Он поклонился и, обведя рукой зал, указал на винтовую лестницу. - У нас еще два этажа. А здесь, как видите, танцевальная площадка и буфет с легкими закусками. Сыр, орешки, крекеры, фрукты и все такое… Для начала, пока вы освойтесь тут.
Рик покосился на парочку, поглощенную не столько танцем, сколько поцелуями, и на один безумный миг представил на их месте себя и Монику. Нет! Осваиваться тут он не намерен. Он обвел глазами почти пустой зал. Две пары сидели за столиками, неспешно потягивая коктейль.
- Еще рано. Завсегдатаи приходят часам к одиннадцати, - объяснил Гэвин, перехватив его взгляд. - Несколько человек уже поднялись на второй этаж. Там у нас небольшой зал для общения. А на третьем - отдельные номера.
- Там можно поужинать?!
- Можно и поужинать, - улыбнулся Гэвин.
Моника отошла в сторону и, глядя на лестницу, спросила:
- А можно пойти взглянуть?
- Разумеется, - ответил Гэвин, не спуская плотоядного взгляда с попки Моники.
Рик подошел к ней и, заслонив от посторонних глаз, положил руку на ее талию. Что-то ему здесь не нравится…
- Неподалеку есть отличный ресторанчик, - шепнул он ей на ухо. - Уверяю вас, не пожалеете!
- Но я еще не хочу есть. А вы хотите?
- Мы же собирались поужинать.
- Не буду вам мешать, - дипломатично заметил Гэвин, отходя в сторону. - Походите, посмотрите все сами…
- Спасибо, - буркнул Рик, глядя ему в спину. - Моника, мне здесь не нравится. Давайте уйдем отсюда.
- Но я хочу взглянуть, что там наверху.
- Послушайте, но ведь этот тип сказал, что пока еще рано… Давайте зайдем попозднее, - нашелся Рик.
