Джоан Реддин - Летняя примета
– Думал, что помогаешь мне.
– Это мнение Тэйлор? – удивился Кейси.
Амелия кивнула.
– Вы так ничего и не поняли, да?
– Да нет же, мы знали. Просто когда кто-нибудь из Иганов начинает заботиться о женщине, – он привлек ее к себе, – нас ничто не может остановить.
Амелия хотела что-то возразить, но тут его губы прикоснулись к ее губам, и все вокруг перестало существовать. Правда, внутренний голос настойчиво напоминал ей, что они всего лишь друзья, однако когда язык Кейси проник в ее рот, эта мысль показалась просто смешной. Руки Кейси обхватили тонкий стан Амелии, и она, забыв обо всем на свете, обвила руками его широкие плечи.
Поцелуй сулил так много! Кейси застонал от досады, понимая, что его придется прервать, поскольку за дверью ждет вся семья. Он не хотел смущать Амелию ее больше.
– Как бы мне ни хотелось продолжить, детка, надо и о гостях подумать. – Кейси слегка отстранился.
Амелия покраснела.
– Сегодня я веду себя как дура.
Кейси крепко обнял ее.
– При чем тут ты! Это другие мучаются от чувства вины. Отец угрожает выкинуть нас всех за борт, так что теперь меня спасет только твое заступничество. Ты выйдешь со мной и познакомишься с моими родными?
Амелия на миг задумалась.
– Меня обвели вокруг пальца два человека, которым я доверяла. Забыв о моих чувствах, они вообразили, будто знают, что для меня лучше. Мне плохо среди людей, Кейси. Неуютно… – Увидев боль в его глазах, она замолчала. Какой смысл говорить все это, ведь он уже не повернет яхту назад.
– Ошибаешься, детка. – Кейси ласково посмотрел на Амелию. – Я знаю, что ты рассердилась, что тебе больно, но я не позволю тебе прятаться – слишком дорога ты мне стала. Научись принимать людей такими, какие они есть. Мы не так уж плохи, поверь. Полагаю, ты считаешь, что я слишком много себе позволяю. Не знаю, как объяснить. Это, скорее, дело Тэйлор, точнее, ее специальность. Но пообещай мне одну вещь. – Он увидел в ее глазах сомнение. – Пожалуйста, всего одну…
Амелии хотелось послать его к дьяволу, однако она знала, что не сделает этого.
– Боюсь даже и спрашивать, о чем ты.
Улыбка Кейси вмиг смягчила ее.
– Поговори с Тэйлор.
– Я уже говорила с ней, Кейси.
– Нет, я имею в виду нечто другое. Поговори с ней серьезно.
Глава 5
Кейси оставил Амелию, дав ей время попудрить нос и немного успокоиться. Когда девушка вошла на камбуз, держа в руках солнечные очки, чтобы при необходимости быстро надеть их, там никого, кроме Кейси, не было.
– Где же все? – тихо спросила она.
Обняв Амелию, он нежно поцеловал ее в кончик носа.
– Последний раз я видел Бена, Мэтта и Дайану, когда они надували матрасы для детей. Тэйлор спорила с отцом и Хэнком по поводу того, сколько угля класть в гриль.
– Наверное, мне надо извиниться перед твоими родными.
– Брось! Это они ждут не дождутся, когда смогут извиниться перед тобой.
Амелия недоверчиво посмотрела на него.
– Это правда. – Кейси подтолкнул ее к двери. – Мы понимаем, что перегнули палку. – Взяв за руку, он вывел ее на палубу.
Амелия тут же надела очки. Дети радостно плескались в воде на надувных матрасах. Потом девушка увидела, как Бен подбросил Хантера в воздух. Завопив от восторга, мальчуган съежился комочком и плюхнулся в воду. Кроме Бена с детьми, в воде больше никого не было.
– Думаю, остальные на верхней палубе. – Кейси повел Амелию к трапу.
– Вот и вы! – воскликнул отец Кейси, возясь с большим тентом. – Мало того, что мы потеряли Мэтта и Дайану, так еще и вы пропали. – Тент никак не раскладывался. – Поможешь мне, а, сынок? Мое старое тело не так радуется солнцу, как ваши молодые.
Рассмеявшись, Кейси подошел к отцу.
– Конечно, помогу, папа.
Старик взглянул на Амелию и покачал головой.
– Обращается со мной как с младенцем. – Только теперь Амелия поняла, кто наградил Кейси, Мэтта и Тэйлор такими удивительными глазами. – Мы еще не познакомились, милая леди. Я – Мак.
– Рада познакомиться с вами, мистер Иган. А меня зовут Амелия Рендалл.
– Никаких мистеров Иганов, детка, – возразил Мак, взяв ее за руку. – Почти все эти озорники так меня называют, даже мои собственные детишки. – Не выпуская ее руки, Мак завел Амелию под тент, который развернул Кейси. – Уверен, мы станем большими друзьями, и я расскажу тебе о нем все, что ты пожелаешь узнать. – Он указал на младшего сына.
– Папа, – укоризненно промолвил Кейси, – будь джентльменом. Но где же остальные?
– Мы с Тэйлор здесь! – крикнул Хэнк, выходя на верхнюю палубу. – Бен и дети купаются, Мэтт и Дайана пьют на корме. – Он подошел к Амелии. – Привет-привет! Кажется, я пропустил что-то интересное?
– Дядя Хэнк! – воскликнула Тэйлор.
Хэнк посмотрел на Тэйлор и Амелию, потом перевел взгляд на Кейси и Мака.
– А что я такого сказал?
– Мой сводный братец не слишком тактичен, – заметил Мак.
Амелия рассмеялась.
– Вижу! – Она взглянула на Кейси. – Я не знала, что Хэнк – твой дядя, но вы, кажется, действительно похожи.
Фыркнув, Кейси протянул Амелии ведерко со льдом, где лежала бутылка вина.
– Едва ли это комплимент, – отозвался он.
– А Хэнк иного мнения.
Все, кроме Кейси, расхохотались.
– Да ты хуже их всех, вместе взятых, а потому не получишь отбивной.
– Отбивной? – удивилась Амелия. – А как же рыба?
– Рыба пока отдыхает. Будем рыбачить вечером, – объяснил Хэнк, открывая банку с пивом.
– Хорошо, что я догадалась прихватить с собой сосиски, – добавила Тэйлор.
Пообедав румяными отбивными, картофельным салатом, консервированной фасолью и чипсами, мужчины занялись рыболовными снастями, а Тэйлор и Амелия уложили спать уставших близнецов и присоединились к Дайане, сидевшей на верхней палубе.
– Похоже, она заснула. – Опустившись в шезлонг, Тэйлор указала на Дайану. – Я-то хотела сложить тент и позагорать, но, если сделаю это, Дайана превратится в головешку.
– Можно высунуть ноги на солнышко, – предложила Амелия.
– Пожалуй, ты права. – Тэйлор сняла штаны из марлевки.
Амелия внимательно наблюдала за Тэйлор. Не в силах преодолеть любопытство, она рассматривала ее протез. Тэйлор перехватила ее взгляд.
– Смотри, не стесняйся, – спокойно промолвила она, натирая ноги маслом для загара. – Считай, что это часть меня.
– Протез замечательный, – вырвалось у Амелии.
– Да, – кивнула Тэйлор. – Сейчас делают удивительные протезы. Сначала снимают мерки с ноги, учитывая при этом цвет кожи. Этот протез очень отличается от того на веревочках, который я носила сначала. Новый же просто присасывается к культе. Пожалуй, он отличается от ноги только тем, что не может загореть.
