Элис Маккинли - Камелии для Камиллы
Завтрак прошел в мирной беседе. Камилла вывела разговор на интересующую ее тему.
— Что ты знаешь о Кайсе? — спросила она у Эмили.
— В общем и целом немного, — ответила та. — Мы встречались всего пару раз в кабинете его отца. Точнее в номере. Отгадайте, где этот номер находится?
— В «Арабской башне»? — предположил Ник.
— Совершенно верно, — кивнула Эмили. — Видели бы вы номера! Они в два этажа. Клиент может заказывать любое блюдо в номер. У него там отдельная столовая и целая рота прислуги, а еще…
— Все-таки давай вернемся к Кайсу, — вежливо перебила ее Камилла.
— Он показался мне вполне учтивым молодым человеком. Одевается по-европейски. Свободно, без акцента, говорит на английском. Отец его обожает, несмотря на то что он у него далеко не старший и Кайс меньше других привержен идеям ислама. Омран не жалеет для него никаких денег. Старшие братья за это просто ненавидят Кайса. Это дети от первой жены — Исхан и Лабиб.
— Кайс — ведь это европейское имя? — поинтересовалась Камилла.
— Нет, имя мусульманское, — возразила Эмили. — В переводе означает «каменный». А откуда ты знаешь о Кайсе?
— Его показывали по телевизору с отцом в том выпуске новостей, — соврала Камилла. — Я удивилась европейскому костюму, поэтому и спросила.
— Да, у него мать англичанка, — подтвердила Эмили. — Очень привлекательный мужчина. И, кстати, несмотря на все давление отца, до сих пор не женат.
— А говорила, мало знаешь, — усмехнулся Ник.
— По-твоему, это много? — возразила Эмили. — Я ведь понятия не имею о нем как о человеке. Может, он изнеженный, избалованный мальчишка. Я не знаю. Только слухи, не более.
— Ладно, пора собираться. Камилла, ты готова? — спросил Ник.
— Да, — кивнула та.
Пляж был великолепен. Песчаный, с хрустальной, удивительно прозрачной водой. Искупавшись, Эмили уткнулась в книжку. Ник задремал. Камилла смотрела в небо. Ни одного облака не было видно на нем. Лазурь и солнце. Палящее, огненное, злое. Совсем иным оно кажется в Лондоне: приветливым и желанным. Особенно когда приходит зима и день становится коротким. Так и Кайс. Много лет назад он был героем в глазах Камиллы. Сколько недель после той истории она мечтала встретить подобного мужчину. В ее воображении образ отца и этого араба соединились, породив идеал. Ник? Нет, ему до идеала как до небес. Камилла испытала легкое разочарование. За кого она вышла замуж? Проклятая Аделин. Если бы не она, Ник, пожалуй, уже давно бы женился на Эмили.
Кайс. Совсем другим солнцем, другим светом засиял ты в Эмиратах. Солнцем палящим, выжигающим все прежние чувства, чтобы в сердце Камиллы их место заняли чувства к тебе. Восточный донжуан. Непреклонный, твердый, очаровательный.
4
Ник, кажется, уснул, Эмили тоже, отложив бумаги и книги, задремала. Камилла подумала, что неплохо было бы выпить чего-нибудь прохладного. Для клиентов отеля на пляже работал бар, где все напитки, кроме спиртных, подавались бесплатно. Укрыв Ника и Эмили полотенцами, чтобы не сгорели, Камилла поднялась и пошла к незамысловатому заведению, которое представляло собой стойку, холодильники и навес. Там толклись люди. Видимо, непривычные к такой жаре европейцы были готовы пить что угодно.
— Сок, пожалуйста, — заказала Камилла.
— Какой вам, мэм? — учтиво осведомился бармен.
— Пожалуйста, апельсиновый или виноградный.
— У нас есть и тот и другой.
— Тогда виноградный.
Бармен наполнил стакан соком, поставил его на поднос и подал даме.
— Спасибо, — поблагодарила Камилла.
Он поклонился и отошел получать новый заказ. Камилла не сразу поняла в чем дело. Она выпила сок и с удивлением заметила, что на дно бокала приклеена бумажка. Небольшой листок мягко отсоединился от стекла. На нем красовалась надпись: «Открой, Камилла». Камилла сразу поняла, кто и зачем подкинул это послание. Не читать? Ведь Кайс скорее всего рядом. Опять следит. Пускай оценит ее неприступность и твердый характер. Камилла демонстративно скомкала листок и бросила в урну. Вот так-то, восточный донжуан. Ничего не выйдет. Тебе не достанется главный приз этого сезона.
— А мы уже тебя потеряли. — Сзади неслышно подкрался Ник. — Что пьешь?
— Сок. — Камилла не ожидала увидеть мужа и порадовалась, что выкинула записку. Еще не хватало возбудить в нем ревность. Тогда уж точно можно будет забыть об отдыхе.
— Не хочешь шампанского?
— Нет, — покачала головой Камилла.
— Вода такая теплая! — К Спенсерам подбежала Эмили, вся мокрая.
— О, — произнесла Камилла. — Ты, кажется, уже загорела.
— Да, — кивнула та. — Я мгновенно загораю.
— А вот у меня не так, — пожаловалась Камилла. — Врачи говорят, что у меня какая-то особенная кожа. Чем больше я нахожусь на солнце, тем больше белею. Представь себе, солнечные лучи действуют на меня иначе, чем на других людей. Уродилась же такая.
— Зато ты, наверное, не сгораешь? — поинтересовалась Эмили.
— Как бы не так, — усмехнулась Камилла. — Сгораю я быстрее, чем другие. Кожа более чувствительна ко всякому воздействию.
— Она у тебя вообще какая-то не такая, — вступил в разговор Ник. — Мягче, чем у других женщин, более шелковая.
— Тоже мне, эксперт нашелся, — возмутилась Эмили. — И у многих женщин ты проверял мягкость кожи, что так смело судишь о ее свойствах?
— Ну, — задумался Ник. — Так сразу не скажу. Но вот если хорошенько подумать, порядка тридцати.
Глаза у Камиллы и Эмили округлились.
— Что?
— У скольких?
Ник засмеялся.
— Леди, успокойтесь. Я сейчас постараюсь вам все объяснить.
— Нечего тут объяснять. — Камилла смеялась, отлично понимая, что муж просто шутит. Но ей очень хотелось продемонстрировать Кайсу свое счастье. Пускай видит, что Спенсеры влюблены и третий им не нужен.
Перед ними стояли два бокала шампанского, которое Ник заказал себе, женщины пить отказались. Не сговариваясь, Камилла и Эмили облили Ника тем, что подвернулось под руку. А этим подвернувшимся, разумеется, оказалось шампанское. И припустили бегом к морю.
— Ах вы! — выругался Ник. — Ну подождите!
Он бросил деньги на стойку и кинулся догонять «обидчиц».
— Я вас! — кричал Ник, пытаясь «утопить» жену.
Но на него с криком бросилась Эмили, и женщины без особого труда вдвоем увлекли под воду Ника.
В отель все вернулись, когда солнце начало нестерпимо жечь и оставаться на пляже было уже опасно. Эмили сразу поднялась к себе. Спенсеры растянулись на кровати в номере.
— Надо позвонить и заказать обед, — простонал Ник.
