Дайан Левинг - Вернись, любовь!
— Что-что? — удивилась Сьюзен и потянулась к наполненной рюмке. — Рассказывай все в подробностях, пожалуйста. Только не упусти ничего. Кстати, ты знаешь, что за последние пять лет ты впервые так долго говоришь о Коуле? Раньше тебя передергивало от одного его имени. А потом ты просто стала равнодушной, словно этого человека никогда не существовало. Я даже поверила, что ты его совершенно забыла.
— Хотелось бы мне, чтобы это было действительно так, — хмыкнула Валери и принялась рассказывать.
У нее была очень плохая память на лица. Она умела забыть неприятную ситуацию и легко выкидывала из головы проблемы, не требующие сиюминутных решений. Однако все, что касалось Коула, Валери помнила так ярко, словно все их встречи были записаны на пленку, а этот фильм она пересматривала по много раз.
Даже сейчас Валери могла бы пересказать последний разговор с Коулом слово в слово. А уж счастливые минуты врезались в ее память навечно.
Когда же я в первый раз поняла, что люблю его? — размышляла она. Кажется, я всегда была влюблена в Коула. С самого детства. Не только мои братья считали его своим лучшим другом. Я вечно доставала его своим вниманием. Впрочем, он никогда не был против того, чтобы поиграть со мной или помочь сделать уроки. Помню, он даже отказал какой-то девчонке в свидании только потому, что я в тот день упала с дерева и сильно повредила ногу. Он сидел со мной до поздней ночи, читал книги и рассказывал смешные истории. А когда я подросла, то поняла, что не представляю своей жизни без него.
Как только меня начали интересовать мальчики, вдруг выяснилось, что ровесники меня совершенно не привлекают, хотя поклонников всегда было много. Однако все свое свободное время проводила рядом с Коулом и, кажется, сильно мешала его личной жизни. Одна его подружка как-то в сердцах сказала, что в его жизни, похоже, есть только одна женщина — неуклюжая малолетка. То есть я. Это был лучший комплимент в моей жизни. Однако Коул считал меня своей младшей сестренкой и никогда не смотрел на меня как на объект вожделения. Меня это страшно раздражало. Братья подшучивали надо мной, видя, что я влюблена в их лучшего друга. Однако они не подозревали, насколько сильно мое желание обладать им. Позже они винили себя за свою слепоту, но было уже поздно.
— Валери, детка, где ты?
Это голос матери. В ту пору она еще только начала превращаться в затворницу, которой нет дела до бренного мира и собственных детей. Рене посвящала всю себя воспитанию дочери: учила Валери аккуратности, хорошим манерам, но зато в упор не видела настоящих проблем.
— Милая, где же ты спряталась?
На дереве, где же еще! Раскидистый дуб, росший у самого дома, был любимым пунктом наблюдения Валери. Оттуда открывался живописный вид на заброшенные конюшни, где местные жители, любившие в свободное время покопаться на грядках, держали удобрения и садовый инвентарь. Там чаще всего проходили свидания братьев с их пассиями. Коул тоже порой туда захаживал с одной белокурой девицей, которую Валери ненавидела всей душой.
— Ау, крошка моя!
Валери, сидевшая в ветвях дуба, поморщилась. Через две недели ей должно было исполниться восемнадцать. Восемнадцать! А мать до сих пор сюсюкала с ней, как с младенцем.
— Меня здесь нет, — пробормотала Валери и забралась повыше, потому что Рене подходила к дубу.
— Я тебя вижу!
— Мама, я занимаюсь! Готовлюсь к поступлению в колледж! — крикнула Валери, показывая растрепанную книгу, которую она прятала в ветвях как раз для таких случаев. Книга пережила несколько ливней и мало походила на учебник, но издалека ее плачевное состояние не так сильно бросалось в глаза.
— Диккенс? — предположила Рене, зная страсть дочери к английской литературе.
— Он самый, — солгала Валери.
На самом деле книга была не чем иным, как телефонным справочником десятилетней давности.
— Я хотела попросить тебя, чтобы ты сбегала к ребятам, мне нужна их помощь. Кажется, они у Ларсенов. Но раз ты занята…
Валери спустилась с дерева в мгновение ока. В последнее время ей все труднее стало придумывать предлоги для того, чтобы зайти к Коулу — он совершенно потерял голову из-за своей блондинки. Девица торчала у него дома днем и ночью.
Все из-за секса, с отвращением думала Валери. У нее грудь на два размера больше, чем у меня. А уж по ее заднице и вовсе на коньках можно кататься. Даже Джаспер засматривается на эту белобрысую дуреху. Куда уж мне с моим плоским животом и стройными ногами…
Она добежала до дома Ларсенов, остановилась у двери и пятерней причесала растрепанные волосы. Прежде чем нестись к Коулу, стоило бы привести себя в порядок, но теперь уже поздно было переживать по поводу своего внешнего вида, Валери решительно нажала на кнопку звонка.
— А мы думали, что пиццу принесли! — разочарованно произнес Эдвард, открывший дверь. — Ребята, это всего лишь наша сестренка.
Разумеется, все братья в сборе. Зато блондинки не видно, что не могло не обрадовать Валери. Она вошла в гостиную, ослепительно улыбнулась, но тут же нахмурилась, когда не обнаружила Коула, и плюхнулась в незанятое продавленное кресло.
— Вас мать ищет.
— Для чего? — спросил Росс, жующий сандвич.
— Понятия не имею. Она сказала, что у нее есть для вас работа. А о подробностях я не спрашивала. — Валери стрельнула глазами по сторонам, — Где Коул?
— Пошел за дисками с новыми фильмами. Ты можешь идти, Валери. Скажи маме, что мы вернемся через полчаса.
— Никуда я не пойду! — заявила она, скрестив руки на груди. — Чего это вы меня выгоняете?
Братья отвели глаза. Это любопытно — обычно они ничего от нее не скрывали.
— А! Ясно! — прыснула она. — Теперь-то я поняла, что это за фильмы. Эх, мальчишки. Какие же вы глупые. Буквально пять минут назад я размышляла о том, что все мужчины помешаны на сексе. Вы — живое тому доказательство.
— Катись отсюда, — сердито произнес Эдвард.
Валери хмыкнула. Им придется силой выпихивать ее из этого дома, потому что по собственной воле она не уйдет.
Эдвард и Росс переглянулись. Судя по всему, они действительно вознамерились вышвырнуть сестренку на свежий воздух. И непременно сделали бы это, если бы в гостиную не вошел Коул со стопкой дисков в руках. Подняв глаза, он увидел Валери и улыбнулся.
— Привет. Я был уверен, что твои братья тебя уже выпроводили.
— Не успели. Хотя им очень хотелось.
— Ты уже должна знать, что мужчины не любят, когда кто-то вмешивается в их частную жизнь.
— Эти мужчины, — Валери кивнула на своих братьев, — должны были уже привыкнуть к тому, что я всюду сую свой нос.
