Алекс Вуд - Звездная пара
Эти фальшивые интонации и бегающие глаза были до такой степени противны Роджеру, что самообладание покинуло его. Он размахнулся и со всей силы влепил Кайре пощечину.
— Дрянь! — сорвалось с его губ.
Голова Кайры дернулась, она схватилась за щеку. В ее глазах промелькнул испуг. На секунду она стала похожа на маленькую девочку, которой безумно страшно. Рука Роджера ныла… Ему стало жаль Кайру, себя, всю их никчемную, пустую жизнь…
— Я ухожу, — бросил он и вышел из гостиной.
Он больше ни минуты не может оставаться в этом доме. Завтра он обо всем как следует подумает, а сейчас нужно немедленно уехать. Он спустился в гараж, вывел машину и выехал на улицу. Куда теперь? Пугать мать и детей ему не хотелось, и Роджер внезапно вспомнил кроткие серые глаза женщины, с которой провел сегодняшний вечер.
Бланш не откажется приютить меня, подумал он с уверенностью. А завтра я подыщу себе квартиру.
Когда Роджер выскочил из дома, Кайра в полном изнеможении опустилась на диван. Она еще не понимала до конца, что произошло, но на глаза совершенно неожиданно навернулись слезы. Кайра почувствовала себя ужасно несчастной. Роджер всегда был таким незаметным, и в то же время она знала, что он рядом. А теперь она словно осталась одна на улице под проливным дождем, забытая всеми, никому не нужная. Кайра взяла рюмку Роджера и залпом осушила ее. Она не любила коньяк и поэтому сразу закашлялась. Но желанного облегчения она не ощутила.
Господи, что же я делаю со своей жизнью? — думала Кайра, обхватив себя за плечи. В этой позе она просидела полночи, потом прилегла прямо здесь, в гостиной, и забылась тяжелым сном, не принесшим успокоения.
5
На следующее утро Кайра проснулась очень поздно. Голова раскалывалась, тело затекло от неудобной позы.
Кайра села, огляделась, вспомнила события вчерашнего вечера и решила не ходить сегодня на работу. Она позвонила Барни и предупредила его, потом прошла на кухню и приготовила омлет. Есть ей не хотелось, но надо было чем-то себя занять. Она не думала ни о Роджере, ни о детях, ни о себе. Она двигалась как автомат, находя спасение в простых вещах.
После завтрака Кайра затеяла уборку. Она открыла все окна и принялась за дело. Если бы ее коллеги с киностудии увидели ее сейчас, они бы очень удивились. Блистательная Кайра Бэнкс в старом домашнем платье выбивала пыль из ковров. После уборки ее вновь потянуло в сон. Кайра добралась до постели и рухнула в нее, не раздеваясь. Проснулась она только под вечер с ломотой во всем теле и горящим лицом. Горло саднило, над глазами нависла тяжесть. Заболела, вяло подумала Кайра. Этого еще не хватало. Но, с другой стороны, она ощутила облегчение. По крайней мере, сейчас не нужно принимать решения…
Кайра дотянулась до телефона и набрала номер Аделаиды, матери Роджера. Надо предупредить ее, что она не сможет забрать детей, пусть они еще немного поживут у бабушки. После разговора с Аделаидой, которая была вежлива и холодна с ней, Кайра позвонила Трейси и попросила ее заехать к ней после работы. Потом она откинулась на подушки, чувствуя, что ее вновь затягивает омут горячки.
Кайра проболела ровно неделю. Трейси каждый вечер приезжала к ней, привозила лекарства и фрукты, готовила целебные отвары, отваживала посетителей. Несмотря на внешний цинизм, она была верным другом, готовым прийти на помощь в трудную минуту. А в том, что для Кайры наступили тяжелые дни, она не сомневалась. Разрыв с мужем, болезнь… впервые Трейси была полностью свободна от зависти по отношению к Кайре. Блестящая жизнь ее великолепной подруги оказалась совсем не такой уж блестящей…
Наконец самочувствие Кайры улучшилось.
— Завтра я пойду на работу, — заявила она Трейси.
Та покачала головой.
— Как хочешь. Но, по-моему, ты слишком слаба…
— Я устала сидеть дома.
Кайре казалось, что прошла целая вечность с тех пор, как она заболела. Ей не терпелось вернуть свою жизнь в нормальное русло — заниматься любимым делом, вернуть в дом детей и мужа. Она не сомневалась в том, что Роджер не возвращается из-за боязни заразиться. Подробности их ссоры выветрились у нее из головы.
— Нужно позвонить Роджеру, пусть привозит детей, — сказала Кайра, отхлебывая ароматный чай с травами. — Я ужасно соскучилась.
— Я могу съездить за ними, — с готовностью предложила Трейси. Она-то знала правду и, глядя сейчас на исхудавшее личико Кайры, испытывала острую жалость.
— Глупости! — фыркнула Кайра. — Ты и так потратила на меня слишком много времени. Роджер поедет после работы домой и захватит их. Или я сама могу съездить…
Кайра замолчала, прикидывая про себя, как будет лучше. Трейси отвернулась от нее и с ожесточением принялась мыть посуду. Почему она должна сообщать Кайре об этом? Это несправедливо. Но держать Кайру в неведении больше нет сил.
— Кайра, послушай. За время твоей болезни кое-что произошло. Плохо, конечно, что ты узнаешь об этом от меня, но лучше так, чем тебе нашепчут недоброжелатели…
Кайра с тревогой вглядывалась в сосредоточенное лицо подруги. Трейси редко говорила с таким волнением, обычно она была равнодушна и цинична.
— Что случилось? — спросила она как можно спокойнее.
— Роджер ушел от тебя! — выпалила Трейси. — К другой женщине.
Кайра нахмурилась. Сказать, что она подозревала об этом, было бы неправдой, однако она не была слишком удивлена.
— Я виделась с ним, — продолжала Трейси с непонятным Кайре отчаянием, — когда он приехал за вещами. Он сказал, что очень сожалеет о твоей болезни, но возвращаться не собирается.
— Господи, Трейси, ну зачем ты разговаривала с ним? — недовольно поморщилась Кайра.
— Мне нужно было все выяснить. — Трейси упрямо сжала губы. — Может быть, это просто размолвка…
Кайра устало махнула рукой. Ей не хотелось сейчас думать о Роджере.
— Я сама поговорю с ним, — сказала она. — Только пусть не рассчитывает, что дети останутся жить у его матери. Я сегодня же перевезу их к себе.
— Роджер сказал, что не собирается передавать дело в суд, но опеку над детьми следует передать ему, — проговорила Трейси, опустив оскорбительный для Кайры комментарий, которым Роджер снабдил это заявление.
— Что?! — Спокойствие разом оставило Кайру. — Он сошел с ума? Может убираться ко всем чертям, дети остаются у меня. Я немедленно еду за ними.
— Я с тобой, — с готовностью сказала Трейси.
Кайра кивнула. Пусть Роджер не надеется, что легко справится с нею!
Через час они подъехали к дому Аделаиды Бэнкс. Это было одноэтажное аккуратное здание, выкрашенное в зеленый цвет. Аделаида жила скромно и часто сдавала лишние комнаты. Они с Кайрой находились в состоянии холодного нейтралитета — каждая была не особенно высокого мнения о другой, но во имя детей обе женщины предпочитали не ссориться в открытую.
