Хельга Нортон - Рейс от разлуки до любви
Если они начнут все сначала, командовать будет он.
Пытаясь восстановить дыхание, он разжал объятия и отступил на шаг назад.
– Больше никаких рискованных трюков!
6
Зазвонил телефон. В полупустой комнате звонок отдавался эхом от стен.
– Килмартин.
– Дерек, это Трейси.
«Это Трейси!» Были времена, когда эти слова могли бы умертвить его на месте. Он медленно выдохнул.
– Отлично. Чего тебе? – Они профессионалы. Им обоим необходимо сосредоточиться на работе.
– Я договорилась с Амстердамом. Ты отправишь оборудование вперед или возьмешь с собой в самолет?
– С собой. Не люблю выпускать камеры из рук. Кстати, нам надо кое-что обсудить. Ты хочешь переслоить сюжеты интервью с обычными прохожими на улицах. Тогда нам придется провести в Голландии еще пару дней, может поездить по стране. Там идеальное место для съемки.
– Интервью с прохожими будем записывать здесь, в Сиднее и Аделаиде. Я уже договорилась.
– В Амстердаме у меня знакомые звуковики. Ты только подумай. Мы можем снимать, сколько захотим, а потом поработаем в лучшей звукозаписывающей студии в Европе. Классно получится.
– Там невозможно добиться разрешения на уличную съемку, особенно для нашего фильма.
– Как режиссер, я имею право голоса. Получить разрешение на уличную съемку в Европе нетрудно.
– Тебе уже приходилось там снимать? – отрывисто спросила Трейси.
Поймав заинтересованный взгляд Энди, Дерек постарался не реагировать слишком бурно.
– Нет, а что?
– Получить допуск лишь самая незначительная проблема из всех. Не забудь, Дерек, там мощные профсоюзы.
– Ну и что?
– А то, что занимайся своим делом, а я буду заниматься своим. – Она швырнула трубку, и щелчок больно ударил его по мозгам.
Он выругался и взял ее визитку.
– Приятно слышать, что с продюсером вы по-прежнему работаете душа в душу, – заметил Энди, снова пиная грушу.
Не обращая на него внимания, Дерек нажимал кнопки. Им необходимо прийти к согласию, иначе ничего не получится.
– Всю жизнь мечтал поработать со звездами эстрады, – рассеянно проговорил Энди, ударяя по боксерской груше, висевшей над ним. – Если, конечно, не считать тебя.
– Если не считать меня, – сухо повторил Дерек.
– Надо же! Позавчера мы запросто общались с самой Майли Хоук. Кому сказать – не поверят. А кто у нас продюсер? Трейси Хьюитт, из тех самых Хьюиттов! Сдохнуть можно!
– Прошу тебя, смени тему.
– Шеф, а правду говорят, будто вы с ней спали?
Дерек резко отвернулся. Через минуту он снова уткнулся в блокнот.
– Без комментариев. Так как, будем ставить свет или ты намерен и дальше дразнить меня?
– Ты же знаешь, я всегда готов поработать, – примирительно проговорил Энди. – Все что угодно, лишь бы дело делалось. Согласен даже потрудиться сверхурочно, ради того, чтобы… скажем так, снять с нашего продюсера лишнее напряжение.
На сей раз Дерек еще резче развернулся к нему.
– Если ты не в настроении работать, так, может, тебе лучше уйти? – предложил он.
– Вот псих! – Энди покрутил пальцем у виска и добродушно рассмеялся. – И все-таки как считаешь? Может, мне тоже попросить ее исполнить стриптиз? Тебе надо, чтобы кто-то помог тебе спустить пар. Ты меня знаешь, я готов на все ради дела.
– Поверь, все было вовсе не так здорово, как ты думаешь.
Энди расхохотался.
– Неужели? А на вид тебе вроде понравилось.
– Вот и отлично. В следующий раз я возьму камеру, а ты отдувайся за всех.
– Если ты не против…
– Чего ты добиваешься, Энди? – Дерек швырнул ручку на стол.
– Ничего. – Энди пожал плечами и снова ударил по груше.
– Так, значит, по-твоему…
– Похоже, вы с ней хорошо знакомы.
– По университету. Тебе-то что?
– Приятель, ты вроде не в себе.
– Если я не в себе, то только потому, что ты меня достал. – И так достаточно, что она постоянно против воли вторгается в мои мысли.
– Я просто пытаюсь разобраться в ситуации, только и всего. Я из кожи вон лезу, чтобы, как всегда, показать высший класс в работе, и если вы двое намерены без конца спорить, словно влюбленные голубки…
– Заткнись! Что бы там ни было раньше между мной и Трейси, наши отношения никак не скажутся на работе.
Энди с трудом подавил ухмылку.
– Охотно верю. У вас чисто деловые отношения. Особенно когда вы обнимались у грузовика, пока я грузил аппаратуру. Пойми меня правильно, я тебя не осуждаю. Трейси на класс выше всего, что у тебя было до сих пор. Наверное, когда ты учился в университете, вкус у тебя был получше.
– Послушай, прекрати… – Дерек взялся за телефонную трубку.
Снова зазвонил телефон. Наверняка Дерек переменил решение, подумала она и сняла трубку.
– Уже все сказано! Менять решения нечестно!
– Но я еще ничего не решила, – возразил женский голос.
– Привет, Элли! – Трейси облегченно рассмеялась.
– За кого ты меня приняла?
– Мы с Дереком обсуждали некоторые детали съемочного процесса.
– Должно быть, ты здорово повеселилась.
– Вообще-то разговор вышел конструктивным.
– Вот теперь я по-настоящему боюсь за тебя.
Трейси достала из верхнего ящика стола помаду.
– Не бойся!
– Давай вместе пообедаем и обсудим ситуацию.
– Не выйдет. Слишком много дел. Давай отложим.
– Раньше ты была легче на подъем.
– Я и сейчас такая. – Трейси намазала губы.
– Ты отстала от жизни. Сейчас немодно быть бизнес-леди.
– А что модно?
– Модно сбегать с работы средь бела дня и болтать с подругой за чашкой кофе.
– Вот что плохо в современном мире. Все модные тенденции упакованы по системе «все включено». Негде проявить индивидуальность. И даже с работы просто так не сбежишь. Наверное, сейчас все кафе в округе полны женщин, которые следят за модой. А кто же делает дело?
– В частности, я, рабочая лошадка. Вкалываю за зарплату. Тебе тоже надо трудиться в поте лица, чтобы отснять твой сериал. А с твоим ирландским красавчиком, уверена, фильм выйдет отменный.
– Поверь мне, – вздохнула Трейси, – больше всего на свете мне хотелось бы взять другого режиссера, но…
– Да-да! Охотно верю.
– Элли, – медленно, подбирая слова, заговорила Трейси, – мне нужно закончить фильм, чтобы доказать самой себе, что я чего-то стою. Даже хорошо, что мне выпало такое испытание: если мы с Дереком снимем классный фильм, если я справлюсь с ним, я сумею справиться с кем угодно.
– И тебе совсем не хочется проверить, не сильно ли он изменился за все эти годы?
