Натали Вокс - Дочь старого друга
— Не могли бы вы заставить его уйти? — тихо попросила она Митча.
Стоун, раскинув руки с раскрытыми ладонями, о чем-то довольно долго говорил с индейцем. И наконец тот удалился, даже не оглянувшись на нее, оставив их целыми и невредимыми! Джинни выскочила из воды и поспешила обернуться полотенцем.
— Что вы сказали ему такое, отчего он сразу ушел? — стуча зубами, спросила она Митча.
— Сказал, что вы моя жена, — ответил Стоун.
— И он сразу отказался от своих притязаний? Только и всего? — удивилась Вирджиния.
— Нет. Он предложил мне за вас двух своих жен, трех мустангов и четыре винтовки.
— Слава богу, что он принял ваш отказ, — тяжело вздохнула Вирджиния.
— Но я не отказывался, — рассмеялся Стоун.
— Как это?..
— Я объяснил ему, что хочу получить двух индианок, четырех мустангов и десять винтовок. Он ответил, что нет такой женщины, которая стоила бы так дорого, и ушел.
Вирджиния зло посмотрела на своего спутника и спросила:
— А что было бы, если бы он согласился?
— У меня оказалось бы достаточно лошадей, — засмеялся Стоун, — чтобы доставить домой моих индианок и винтовки.
Они отправились в путь уже далеко после полудня. И не собирались делать привал до вечера. Митч решил, что они перекусят кроликом, не слезая с лошадей. Он старался не обращать на спутницу никакого внимания. После того как она чуть не застрелила его и решилась ослушаться, у него не было никакого настроения играть роль галантного кавалера. Ей очень повезло, что индеец был дружественно настроен, иначе сейчас она была бы уже обута в мокасины.
Митч заметил, что у нее шалят нервы и в любую секунду она может что-нибудь выкинуть из-за того, что чувствует себя виноватой. Но она лишь спросила:
— Почему вы стали судебным исполнителем?
Он приподнял голову и внимательно посмотрел на нее.
— А почему вас это интересует?
— Просто хочу поговорить с вами откровенно.
Митч ухмыльнулся. Женщины непредсказуемы, как дикие мустанги. Он спокойно ответил:
— Я умею скакать верхом, метко стрелять и дерусь как сукин сын. Так что деньги я зарабатываю честно.
— А вы не боитесь никакой опасности?
— Да ведь жить всегда опасно, леди.
— Сколько раз вы рисковали жизнью? — после паузы спросила Вирджиния.
— По крайней мере, больше, чем вы, — резко ответил он.
— А как ваши близкие относятся к такой опасной профессии? — не отставала Вирджиния.
— Они явно против того, чем я занимаюсь.
— Должно быть, они волнуются, когда вы уходите из дома.
— Мисс Холден, согласна моя семья с выбранной мной профессией или нет, честное слово, черт возьми, вас это совершенно не касается, — вспылил Стоун.
Он пришпорил лошадь, надеясь, что Вирджиния поймет намек и прекратит свои расспросы. Однако, нагнав его, она как ни в чем не бывало продолжила:
— Могу представить, как они ненавидят то, чем вы зарабатываете на жизнь.
— Я уже достаточно взрослый человек и делаю то, что считаю нужным. А теперь, надеюсь, вы способны понять, что пора направить нашу беседу в иное русло? — попытался он утихомирить ее. — Почему бы нам не поговорить о погоде?
— Слишком банально, — парировала она. — Ну а как насчет моды?
— Это далеко не самая любимая мной тема. Что скажете о политике? — ехидно спросил Митч.
Презрительно сморщив нос, Вирджиния заявила:
— Меня она совсем не интересует.
— Что ж, мисс Холден, остается только одна тема — овцеводство, но я в этом совсем не разбираюсь.
— Вы могли бы мне рассказать о ваших с папой приключениях. Например, о том, как вы поймали Тоби Брюса.
— Тоби Брюс? Господи, отец рассказывал вам об этом?! — воскликнул Стоун.
— Он говорил, что в тот день вы спасли от смерти несколько человек.
— И сам чуть не оказался на том свете, — усмехнулся Митч.
— Вас четверых заманили в ловушку в Долине Смерти. Вы остались под палящим солнцем Невады без продовольствия, без воды. Двух ваших лошадей съели койоты. А Тоби Брюс и его банда устроили засаду у единственного колодца и ожидали, когда вы сдадитесь.
— Что же еще рассказал вам Рей?
— Через три дня, почти полумертвые, вы готовы были покончить с собой, чтобы только не сдаваться живыми. Вы решили, что один из вас должен убить остальных, и бросили жребий. Папе досталась короткая спичка. Он должен был застрелить вас всех, а затем и себя.
Митч подумал, что Рей несколько приукрасил их приключения. Бандиты загнали всю группу на песчаный гребень и в течение трех дней держали под прицелом. Голод и жажда довели их до предела, двое уже были почти без сознания. Однако вытянувший короткую спичку должен был всего лишь наблюдать за двумя оставшимися лошадьми, что казалось бессмысленным, поскольку жить им четверым оставалось не более одной ночи.
— И тогда вы вызвались прокрасться в лагерь бандитов, а их там было почти пятьдесят, — горячо продолжала Вирджиния, — и захватить лошадей с продовольствием.
На самом деле бандитов было не больше десяти, но Митчу не хотелось разочаровывать Вирджинию.
— Я тогда был молодым идиотом, потому и решился на этот отчаянный шаг, — сказал он.
— Но у вас все получилось! — воскликнула Вирджиния.
— К счастью, да.
— А потом вы с папой тащили на себе двух раненых товарищей к ближайшему населенному пункту.
Митч с трудом подавил желание рассмеяться. Почему бы Рею не придумать, что они тащили на себе еще и обеих лошадей?
— Это замечательная история! — не умолкала Вирджиния. — Но я не представляла, что вы тогда были так молоды.
— Мне было девятнадцать. И хватит говорить обо мне, — оборвал ее Митч.
— Похоже, мало что изменилось за эти десять лет, — улыбнулась она.
— Мне помнится, лет десять тому назад ваш отец сказал, что его дочь ничем не отличается от хулиганов, гоняющихся друг за другом по школьному двору. Мог ли я предположить, что спустя столько времени вы нисколько не изменились?
— Какая неуместная шутка! — рассердилась Вирджиния. — Могли бы держать ваше мнение при себе.
— И вы могли бы оставить меня в покое, — резко отозвался Стоун.
Некоторое время они ехали молча. Первой не выдержала Вирджиния.
— Ну что ж, — грустно произнесла она, — у нас так и не получилось учтивой беседы.
— А вам обязательно нужно было все испортить, — проворчал Митч.
И оба, не сдержавшись, рассмеялись.
11
Том Легри, брат застреленного Стоуном Тодда, тяжело опустился на табурет у стойки бара. Он заказал бутылку виски и внимательно осмотрел салун из-под низко надвинутой на глаза шляпы. В этот городок Тома привели поиски злейшего врага. Он шел по пятам Митча Стоуна и уже чуял запах его крови.
