Элизбет Биварли - Соблазнение по правилам
— Ты сдурела? — произнес он. — На такие деньги можно построить Тадж-Махал.
Ава ничего не ответила.
Он предложил ей на десять процентов больше. Она промолчала.
Он предложил ей на двадцать пять процентов больше. Она наклонила голову.
Он предложил ей на сорок процентов больше.
— Договорились. — Ава довольно улыбнулась.
— Отлично, — пробормотал Пейтон.
— Ну, я просто хотела действовать разумно.
На этот раз промолчал Пейтон. Он вдруг понял, что его рассердили не условия их сделки. Он осознал, до чего ему приятно снова пререкаться с Авой. Он вспомнил, что, учась в школе, после споров с Авой испытывал странное напряжение и удовлетворение. Хотя ему хватало словесных перепалок с огромным количеством людей, ни один из них не вызывал в нем таких чувств, как Ава.
— Пейтон, тебе придется меня слушаться. — Она вырвала его из размышлений.
Пейтон ненавидел, когда кто-то указывал ему, что делать. Он думал, что обидится и затаит злобу на Аву. Но вместо этого он почувствовал, как у него внезапно улучшилось настроение.
— Хорошо, — согласился он. — Пусть будет по-твоему.
Она улыбнулась. Пейтон сказал бы себе, что на ее губах играет самодовольная улыбка. Но нет. Черт побери, Ава выглядела счастливой.
Глава 4
Примерно через час после того, как Ава согласилась взяться за исправление Пейтона, она сидела напротив него за столом в ресторане. Он попросил ее сразу приступить к работе, так как уже потерял неделю с предыдущим стилистом. Убедившись, что одна из ее продавщиц сможет поработать дополнительную смену, Ава согласилась.
Она удивилась его просьбе помочь ему. Но еще больше она изумилась, поняв, что счастлива ему помогать. И не только потому, что он платит ей огромные деньги.
Итак, с ее помощью Пейтон станет джентльменом и расширит свою и без того огромную финансовую империю.
Она мысленно вздохнула, посмотрев на Пейтона, углубившегося в изучение меню. И не потому, что он был поразительно привлекателен. Дело в том, что он сидел ссутулившись, положив локоть на стол и опершись подбородком на руку. Более того, усевшись за стол раньше Авы, он схватил меню так, будто голодал целую неделю.
— Пейтон? — тихо сказала она.
Он продолжал пялиться в меню:
— Да?
Ава молчала до тех пор, пока он на нее не взглянул. Она надеялась, будто он поймет, что нужно следовать ее примеру, поэтому выпрямилась и изящно взяла меню со стола, положив другую руку на колени.
Пейтон не сдвинулся с места:
— Что?
Она демонстративно расправила плечи.
— И чего? — Он рассердился.
Отлично. Если он собирается вести себя как ребенок, она будет обращаться с ним как с ребенком.
— Сядь прямо, — сказала она.
Он смутился:
— Чего-чего?
— Сядь прямо.
Прищурившись, Пейтон открыл рот, словно собирался возразить, но Ава многозначительно выгнула бровь, и он сомкнул губы, выпрямился и слегка откинулся на спинку стула.
— Убери локоть со стола, — приказала она.
Он нахмурился, но подчинился.
Удовлетворенная тем, что завладела его вниманием — возможно больше, чем следовало, — Ава продолжала урок:
— Когда ты приходишь в ресторан с женщиной и метрдотель предлагает показать ваш столик, ты должен пропустить свою спутницу вперед и идти за ней следом…
— Но как она поймет, куда идет, если двигается впереди меня? — перебил он.
Ава сохраняла спокойствие:
— Вероятно, ты удивишься, Пейтон, но женщины ориентируются в ресторане так же легко, как и мужчины. — Когда он открыл рот, чтобы снова возразить, она поспешно прибавила: — Когда вы оба подходите к столику, ты должен отодвинуть для нее стул и усадить за стол, если этого не сделал метрдотель.
— Но я думал, вы, женщины, ненавидите, когда мужчина отодвигает для вас стул, или открывает вам дверь, или делает что-то еще.
— Некоторые женщины предпочитают самостоятельность. Но лишь некоторые. Прошли те времена, когда подобные жесты со стороны мужчин считались сексистскими, и теперь это просто вопрос здравого…
— С каких это пор?! — рявкнул Пейтон; Он перебил Аву. Снова. — В последний раз, когда я придержал дверь женщине, она чуть не набила мне морду.
Аве удалось сохранить самообладание:
— И когда это случилось?
Он на минуту задумался:
— По-моему, это была ты. Я выходил из кабинета химии, а ты в него входила.
Ава хорошо помнила этот эпизод:
— Я хотела набить тебе морду не потому, что ты придержал для меня дверь. А потому, что ты и Том Селлингер улюлюкали, когда я входила в кабинет химии.
Вместо того чтобы огорчиться, Пейтон усмехнулся:
— О да. Про это я забыл.
— В любом случае, — продолжала Ава, — в настоящее время открыть дверь женщине или отодвинуть для нее стул — лишь вопрос вежливости. Но ты прав, некоторые предпочитают все делать сами. Ты сразу поймешь настрой женщины по тому, как она выбирает место за столиком и немедленно отодвигает стул сама. И в этом случае ты не должен ей помогать.
— Понял. — Пейтон ухмыльнулся.
— Из рассказа о дамах Монтгомери, — сказала Ава, — я поняла, что они будут ждать от тебя галантности.
— Ага, ладно, — пробормотал он. — Думаю, ты права.
— Не бормочи себе под нос, — произнесла она.
Пейтон снова прищурился, глядя на нее. Но, когда он заговорил, его тон был гораздо дружелюбнее:
— В следующий раз, когда я пойду в ресторан с женщиной, я пропущу ее вперед и буду следить за тем, как она себя ведет. Что-нибудь еще?
— О да! — Ава воодушевилась. — Мы только начали. После того как вы сели за стол, она должна первой взять свое меню. — Хотя Пейтон снова раскрыл рот, наверняка чтобы спросить, когда женщины передумали и в этом вопросе, будто бы они не имели права изменить свое мнение, она продолжала: — И пока ты просматриваешь свое меню, следует обсудить с ней, что вы будете заказывать. А не просто сидеть, уставившись в меню, пока не примешь решение. Спроси свою спутницу, какое блюдо ей понравилось. Если ты уже бывал в этом ресторане, ты можешь порекомендовать ей что-то особенное.
Пейтон секунду разглядывал Аву, потом спросил:
— Ты же не собираешься заставлять меня заказывать еду для тебя, да? Терпеть этого не могу.
— Лично я не буду заставлять тебя делать за меня заказ, — сказала она. — Но некоторым женщинам нравится, когда это делают мужчины.
— Ну, а как, черт побери, я узнаю, что они от меня хотят?
Ава тихонько откашлялась. Он смотрел на нее так, будто вообще ничего не понимал. Она промолчала.
— Отлично. Как… я узнаю? — четко перефразировал он вопрос, исключив ругательства.
