Келли Джеймисон - Покоритель сердец
— Привет, мистер Маккленон, — сказал Кевин. — Как ваш палец?
Джордан серьезно продемонстрировал руку, и Ханне стало неловко, что сама она забыла спросить.
— Класс! — сказал Кевин, рассмотрев лиловый кровоподтек. — Посмотрите на мой зуб, — предложил он, не желая оставаться в долгу. Он оттянул нижнюю губу. — Видите, — промычал он, раскачивая зуб. — Вот-вот выпадет.
— Точно, — сказал Джордан, присмотревшись. — И много денег ты получишь за такой зуб?
Кевин кивнул:
— Целых пятьдесят центов.
Теперь кивнул Джордан:
— Я получал по десять. Всюду инфляция. Ты любишь лазанью?
— А что это?
— Видишь? — обратился Джордан к Ханне через голову Кевина. — Вам нужен кто-то вроде меня, чтобы в вашей жизни появлялось что-нибудь новенькое.
— Лазанью трудно назвать «новеньким», — возразила она, входя в дом.
— Твой сын считает иначе. Это помесь спагетти и пиццы, — пояснил он Кевину.
— Он все равно не будет есть, — шепнула Ханна, открывая дверь в кухню. На нее пахнуло дивным ароматом, но она не стала говорить об этом Джордану. — И к салату он не притронется.
Вдруг она вспомнила о подарке, который он принес Кевину. Сам он до сих пор ни словом не упомянул об этом. Она сходила в спальню и принесла Кевину инструменты.
— Это тебе от мистера Маккленона.
Кевин вопросительно посмотрел на мать, но любовь к подаркам пересилила сомнения. Забыв обо всем, мальчик разодрал упаковку и стал жадно рассматривать каждый резиновый инструментик.
— Классно, — расцвел он. — Мам, тебе нужно что-нибудь исправить?
— Может быть, мы исправим душ после ужина, — сказала Ханна, вспомнив о деле, которое откладывала уже третью неделю. — А что нужно сказать мистеру Маккленону?
— Спасибо, мистер Маккленон, — выпалил Кевин.
Увидев улыбку Джордана, Ханна подумала, что более всего нуждается в исправлении ее реакция на этого мужчину. Поймав его взгляд, она торопливо оглянулась в поисках темы для разговора.
— Ты накрыл на стол, — удивленно сказала она. — Это работа Кевина.
— Сегодня вечером у него выходной, — сказал Джордан. — Разве что он захочет сыграть нам на гитаре.
Кевин немедленно раскрыл футляр.
— Тут его хлебом не корми, — сухо заметила Ханна. Впрочем, она любила слушать его неумелую пока игру. Она любила все, что делал ее несравненный сын.
Кевин сел на пол и принялся сосредоточенно подбирать мелодию, а найдя ее, добавил энергичный аккомпанемент. Ханна улыбалась, делая чай со льдом для себя и Джордана и наливая молоко Кевину. Салаты стояли уже на столе. Джордан раскладывал лазанью.
Когда Кевин закончил, они с Джорданом разразились аплодисментами. Мальчик вскочил и поклонился.
— А пахнет как здорово! — воскликнул он, демонстративно принюхиваясь.
— И все-таки есть он не будет, — шепнула Ханна Джордану.
— Спорим, — тихо предложил Джордан.
— На что? — спросила она, не сомневаясь, что выиграет.
— Если он съест, вы оба поедете со мной в субботу в Сэндфорд и вернетесь в воскресенье.
— На мотоцикле? — осторожно поинтересовалась она.
— Нет, Ханна. В моем пикапе.
— Ладно, — согласилась она. — Но если он не будет есть, ты помоешь все кастрюли.
Джордан ухмыльнулся.
— Готовь моющий порошок, Ханна.
— Почему не начинаем? — спросил Кевин, взгромождаясь на табурет и снова принюхиваясь.
— Уже начали, — сказала Ханна. — Ешь.
Она села. Джордан, занимая свое место, коснулся ее плечом. В свете их соглашения Ханна сочла это случайностью, но по ее телу пробежала дрожь. Джордан же, безмятежно улыбаясь, отсалютовал вилкой.
Ханна затаила дыхание, когда Кевин поднес ко рту кусок лазаньи. Запив глотком молока, Кевин заметил, что взрослые наблюдают за ним.
— Сделать тебе бутерброд с ореховым маслом? — спросила Ханна, руководствуясь многолетним опытом.
— Зачем? — удивился ее очаровательный сын, поддевая на вилку новый кусок и отправляя в рот. Потом он обвел недоуменным взглядом взрослых. — А вы, ребята, почему не едите?
— Не разговаривай с полным ртом, — буркнула Ханна, берясь за салат. — Не понимаю, — сказала она своей тарелке. — Жареную свинину он не ест, тунец в горшочках не ест, а лазанью — ест.
— Просто я люблю спагетти и пиццу, — объяснил Кевин.
Ханне хотелось сказать, что лазанья не имеет ничего общего ни с тем, ни с другим, что бы там ни говорил Джордан, но Брюстеры умеют достойно проигрывать, и она промолчала.
Нужно отдать Джордану должное: он не торжествовал победу. После ужина он помог ей убрать посуду, а затем взялся за фартук.
— Что ты делаешь? — спросила она.
— Собираюсь мыть посуду. — Он улыбался, и ей стоило больших усилий не ответить тем же.
— Кевин, садись за уроки! — крикнула она вслед удалявшемуся сыну, а потом тихо сказала Джордану: — Мне не нужна твоя помощь.
— Может быть. Но я всегда несу ответственность... за все, что сделал.
Джордан честно соблюдал дистанцию, пока они мыли посуду, но все же иногда их пальцы встречались, и Ханна не понимала, как она умудрилась не разбить ни одной тарелки.
— А теперь можно посмотреть телевизор? — спросил Кевин, снова появляясь на кухне.
— Я сделал уроки.
— У меня есть идея получше, — сказал Джордан. — Давай сначала починим душ. Неси свои инструменты.
Кевин умчался, но Ханна попыталась остановить Джордана.
— Мы и так слишком тебя задержали. Я сама могу починить.
— Мы быстро, — настаивал Джордан. — Где у тебя вентиль?
«Ладно, — подумала она, — посмотрим, насколько тебя хватит».
— В том шкафчике.
Сначала она только слушала, как они работают, обмениваясь деловитыми замечаниями. Потом любопытство победило, Ханна на цыпочках подкралась к ванной и остановилась в дверях.
Поглощенные работой, они ничего не замечали. Джордан, без галстука, с закатанными рукавами, стоял в ванне в одних носках, а его дорогие туфли красовались на коврике.
— Вот так. А теперь давай попробуем, — сказал Джордан, затянув последнее соединение. Он вылез из ванны и заметил Ханну.
— Почему ты не открываешь воду? — спросил Кевин.
— Сейчас, — отозвался Джордан. — Включай душ.
Она услышала шум воды и торжествующий крик Кевина:
— Ура! Работает!
«Что ты со мной делаешь? — хотелось закричать ей. — Чего добиваешься?»
Как будто не знала, чего он хочет. Это желание читалось в каждом его взгляде. Но хуже всего, что она позволила ему увидеть то же самое в своих глазах.
