Нора Хесс - Горная роза
Страх, что это уже произошло, сковывал его силы. Надо заставить себя не думать об этом. Так хотелось верить, что Рейган отпустят и он скоро увидит ее. Но мысль о том, что ее нежное красивое тело теперь принадлежит Одинокому Волку, и он, возможно, держит ее в своих объятиях, сводила Чейза с ума.
Дверь открылась, он повернул голову и увидел Стар, постарался улыбнуться ей. Девушка вошла и стала рядом с ним. Он видел, что она тоже страдала. Ее маленькое личико осунулось от тревоги и бессонных ночей.
Словно безумный, метался Джеми в доме, посылая проклятья в адрес тилламуков, предлагал что-нибудь предпринять. Чейз вынужден был доказывать разъяренному молодому человеку, что бесполезно ехать за реку за Рейган, это подвергнет все поселение в опасность. Бабушка Пирсон была так расстроена, что не сказала ни одного слова с тех пор, как Чейз вернулся.
– Что мы будем делать, Чейз? – спросила Стар с дрожью в голосе.– Как мы переживем, если больше никогда не увидим Рейган?
– Не говори так, Стар, – голос Чейза был твердым, как гранит.– Если Рейган не появится сегодня, я поеду к этому ублюдку в конце дня и освобожу ее. Хочу послать за Рэферти. Этот индеец поможет ей уйти, когда отряд солдат, которых мы вызовем, войдет в деревню тилламуков.
Стар ничего не сказала о том, что думала о его плане. За то время, которое уйдет на то, чтобы Рэферти проехал половину Орегона, затем весь Айдахо, половину Вьеминга, чтобы предупредить капитана о том, что случилось, а затем вернется в Большую Сосну, как раз выпадет снег. И нанести незаметный удар будет невозможно. Бедный Чейз был так расстроен, что не мог принять верного решения. Он даже не заметил, когда Стар ушла от него.
Чейз засиделся на крыльце, пока не опустилась ночь. Миллионы звезд зажглись на безлунном небе, а Рейган все не было.
Расхаживая по крыльцу, он собрался с мыслями, постарался успокоиться. Чейз пришел к твердому решению проскользнуть в деревню Одинокого Волка и похитить Рейган. Вождь не посмеет убивать людей на чужой территории и не нападет на Большую Сосну, как он обещал, запугивая его.
Чейз решил ускользнуть из дома, как только сумеет сделать это незаметно для Джеми.
Белое Перо помог Рейган лечь на кровать из шкур, а потом поспешно разбудил бабушку. Они поговорили некоторое время на своем языке, потом старуха встала и подошла к Рейган. Та открыла глаза, когда почувствовала ладонь на своем лбу. Рука задержалась на время, потом слегка нажала на горло с каждой стороны. Та же теплая рука оказалась затем на ее животе, нежно ощупывая его.
Спустя некоторое время Серая Голубка присела с улыбкой на корточки и сказала что-то Белому Перу, что заставило его широко улыбнуться.
– Что развеселило тебя так, Белое Перо? – проговорила Рейган, чувствуя, что ее снова тошнит.
– У тебя будет маленький, Рейган! Рейган слабо кивнула головой:
– Я знаю это, дружок!
Мальчик вскочил на ноги.
– Я должен рассказать об этом отцу!
Рейган была в полусне, когда Белое Перо возвратился с отцом, но сразу же проснулась от прикосновения руки, гладившей ее волосы. Открыв глаза, она увидела перед собой глаза вождя, которые казались ей тоскливыми.
– Почему ты не сказала, что у тебя будет ребенок? – спросил Одинокий Волк.– Почему твой муж не сказал мне об этом?
Рейган пожала плечами.
– Я думала, что это не имеет значения. Что касается моего мужа, то он не знает еще об этом. Я хотела сначала убедиться сама.– Она подождала минуту, затем спросила с надеждой.– Вы позволите теперь мне вернуться домой?
Вождь долго молчал, и Рейган стало казаться, что он собирается ответить отказом.
Слезы беспомощности стояли в ее глазах, когда она вопросительно подняла брови и посмотрела на Белое Перо, который стоял рядом с ней на коленях.
– Ну, сын, отпустим ли мы белую женщину к ее мужу?
– Да, папа, – ответил мальчик сразу же, – хотя я очень опечален тем, что она уходит. Но это будет честно! Если бы не она, мы не нашли бы моего маленького брата!
Горе стояло в гордых глазах вождя, и Рейган знала, что он думал о жене, которая родила ребенка, а потом умерла. В долю секунды Одинокий Волк справился со своими чувствами, встал, пристально посмотрев на Рейган, сказал:
– Будь готова, уезжаем через час. Сначала покажи мне, где вы оставили мою жену, чтобы я мог перевезти ее в свою деревню. Потом ты можешь ехать домой!
Он повернулся на пятках и спокойно вышел. Когда дверь за отцом закрылась, Белое Перо стоял на коленях перед Рейган.
– Мне будет очень плохо, когда ты оставишь меня, – его голос дрожал.– Я буду скучать по тебе!
– И я буду скучать по тебе! – Рейган села и взяла его маленькие смуглые руки в свои.– Как ты думаешь, твой папа позволит тебе навещать меня иногда?
– Нет! Папа не захочет, что я нарушал обычай. Ведь река разделяет наши народы и наши территории. Нельзя нарушать это условие. Толстяк Роской чуть не принес войну нам.
– Да, – печально сказала Рейган.– Стыдно, что это так!
Мальчик осторожно высвободил свои руки и встал.
– Ты должна теперь приготовиться к отъезду. Папа не любит ждать.
– Да! – Рейган пыталась не выдать в своем голосе, как она счастлива, что ее отпускают домой.– Мы попрощаемся с тобой попозже!
Мальчик скрылся за дверью.
Рейган встала и быстро подошла к бабушке, которая держала на руках спящего малыша. Когда она опустилась перед ней на колени, Серая Голубка завернула ребенка в одеяло и с улыбкой подала его Рейган. Та прижала малыша к груди, слезы навернулись на ее глаза. Она никогда больше не увидит малютку! Она поцеловала его в мягкую щечку, потом вернула бабушке. Серая Голубка приняла его, потом нежно сжала плечо Рейган, встала и тоже покинула дом.
Немного времени потребовалось Рейган, чтобы приготовиться к отъезду. Она умылась в тазике с водой, который был принесен прошлой ночью, причесалась, постелила шкуры на кровати.
Вскоре вошел Одинокий Волк.
– Ты готова?
– Да, но мне хотелось бы попрощаться с Белым Пером и Серой Голубкой. Где я могу их найти?
Одинокий Волк покачал головой:
– Тилламуки не прощаются пока живые!
– О… Но как же так?..
– Пойдем, мы сейчас уезжаем! – вождь прервал ее и направился к двери.
Рейган последовала за ним.
На улице ждала оседланная Красавица, дикая пони индейца стояла рядом. Рейган радостно вскрикнула, увидев свою любимицу, погладила кобылу и взмахнула на ее спину.
Воздух был холодным, когда они выехали, крики Роскоя все еще разрывали воздух.
Только один раз произошел разговор между Рейган и Одиноким Волком, когда они ехали по тропе к реке.
После нескольких напрасных попыток завязать разговор, Рейган сказала робко:
