Шеннон Дрейк - Невеста пирата
— Он все еще там.
— Послушай… — Логан подался вперед, для чего ему пришлось принять другую, не столь раздражавшую ее позу. — Корабль Кольма утонул. Все, кто находился на борту, отправились вместе с ним. Никто не спасся.
— Но я не нашла его! — стояла на своем Ред. — Кольма не было среди убитых. Я их всех осмотрела. Как ты это объяснишь?
— Очень просто. Его не было на палубе, потому что он умер где — то в другом месте. Или его сбросили за борт. — Логан стукнул ладонью по подлокотнику — ее упрямство сводило с ума. — Не в нем дело, а в том, что корабль тонул. И если бы Брендан не отдал вовремя команду отходить, твой «Орел» тоже затянуло бы в воронку вместе со всем экипажем, со всеми людьми, которые готовы умереть за тебя! Ты об этом подумала?
Ред не нашлась что ответить, потому что он был прав. Да, не подумала. Да, ей и в голову не пришло, что своим безответственным поведением она подвергает опасности свою же команду. А все почему? Потому что у нее на первом месте месть.
И все равно Логан не убедил ее совсем. Страх еще оставался.
— Но среди мертвых Кольма не было.
— Разве это так важно? Если его нет, если он никому не может причинить зла, так ли уж важно, что последний удар нанесла не ты?
Она тряхнула головой.
— Есть кое — что еще.
— Что?
— А если Блэр Кольм не умер?
Чего Ред совсем не ожидала, так это того, что Логан встанет, подойдет и поднимет ее. Не успела она спросить, что, черт возьми, ему нужно, как он снял у нее с пояса и бросил на стол пистолеты.
— Я не…
— Помолчи.
Она еще попыталась остановить его, но было поздно — пояс последовал за пистолетами.
Что он делает? Это же безумие! У нее еще шумит в голове, потому что…
Потому что он ударил ее.
Ударил! А теперь ведет себя так, словно может все себе позволить, словно может всем распоряжаться и делать все, что ему только заблагорассудится. Как будто он ее хозяин.
— Логан, ты выбрал не самое подходящее время. Да и место тоже.
— Не льсти себе, — бросил он.
Она опешила. Посмотрела ему в глаза — они были холодные и сердитые.
— Прости, что?
— Прощения будешь просить не у меня.
— Что?
Он снял с нее уже почти все оружие, а ей никак не удавалось его остановить.
— Логан, перестань. Ты ведешь себя как сумасшедший. Не забывай, что это мой корабль и капитан на нем я.
— Верно, так оно и есть. И сейчас, как подобает капитану, ты выйдешь из каюты и скажешь спасибо всем, кто рисковал собой ради тебя, а потом отпразднуешь с ними победу.
Что тут возразишь? Она и не стала возражать. Как не стала объяснять, что не может выпустить из рук…
Выпустить что?
Власть?
Нет, ей не обязательно всеми командовать.
Она держится за другое…
За страх.
Он подтолкнул ее к двери, а она даже не успела сообразить, как ему удалось так легко с ней справиться.
Едва ступив за порог, Ред увидела их — дорогие, знакомые, да еще и улыбающиеся лица тех, благодаря кому у нее был корабль и средства к существованию. Тех, кто за последние несколько дней не раз спасал ей жизнь.
И, едва увидев ее, все они радостно завопили:
— Да здравствует наш капитан!
А потом вперед выступил Брендан и крепко ее обнял:
— Бобби! У нас все получилось! Мы отомстили! Потопили его корабль!
— Девочка моя, этот мерзавец, обещавший отправить меня на виселицу, теперь сам отправился на дно! Какая победа! — радовался лорд Беттани.
— Выпейте грогу, капитан. Джимми смешал специально для вас. — Хагар протянул ей кружку. — За победу над лгунами, тиранами, убийцами и ворами!
Ред взяла чашку и выпила. До дна. Она уже заметила, что дочь лорда Беттани тоже здесь и что даже в мужской одежде Кассандра выглядит прекрасно. Такая естественная. Живая. Искренняя. Она стояла рядом с отцом, положив руку ему на плечо, и, похоже, нисколько не переживала из — за того, что находится в компании пиратов.
— Спасибо, — негромко сказала Ред. Голос ее дрогнул от нахлынувших чувств, и она заставила себя говорить громче и тверже. — Спасибо. Без вас никакой победы бы не было. Моя жизнь была в ваших руках, и вы сохранили ее для меня, когда я уже убедила себя, что все потеряно. Вы самая лучшая команда из всех. Я в неоплатном долгу перед вами.
Ее слова вызвали шквал восторга. Брендан еще раз обнял ее и крепко прижал к себе.
— Печально, но наш корабль в незавидном состоянии, и мы подумали, что было бы неплохо вернуться на Нью — Провиденс. «Орлу» нужен достойный ремонт.
Ред рассеянно кивнула и посмотрела на лорда Беттани и Кассандру.
— Но наши гости… — Ей вдруг пришло в голову, что ведь Логан, то есть лэрд Хаггерти, тоже гость.
— О нас можете не беспокоиться, — подал голос лорд Беттани. — В любом случае на этом корабле вы нас домой не вернете, по крайней мере без хорошей маскировки. Вас просто расстреляют.
— Но как же тогда быть? Нью — Провиденс, знаете ли…
— О, что такое Нью — Провиденс, мы прекрасно знаем. — Кассандра беззаботно, как ни в чем не бывало, улыбнулась. — Это, конечно, логово пиратов и распоследних мерзавцев, но нас есть кому защитить. Мой отец намерен позаботиться о том, чтобы каждый желающий мог получить полноправное прощение за свои прошлые деяния, и помочь каждому нуждающемуся найти средства к существованию.
Эту новость встретили с не меньшим восторгом, чем благодарственную речь капитана.
Чему они радуются? — думала Ред. Неужели всем им так хочется стать законопослушными гражданами?
С другой стороны, зная, сколь недолог жизненный путь пирата, разве стоит этому удивляться? Разве можно винить в этом людей?
И не хочет ли того же она сама?
Да, теперь она хотела, отчаянно хотела жить. Из — за Логана. Но как ни поверни, быть частью его жизни, той, другой, достойной жизни, она уже никогда не сможет.
Но все остальные заслуживают лучшего. И она в долгу перед ними.
— Лорд Беттани, вы воистину благородный человек. Самый лучший, как мне сказали. — Ред улыбнулась Кассандре. Эта молодая женщина была совершенством.
— Обед подан! — провозгласил Джимми О'Хара. — Прошу всех к столу.
Сколько радости сегодня у всех, думала Ред, наблюдая за своей командой. В воздухе уже витал ароматный запах жареной рыбы, и она вдруг поняла, что, пока спала в своей каюте, люди позаботились обо всем необходимом. И вот теперь они сидели за столом, разговаривали, пили за что — то, радовались.
— Ребята, — громко сказала Ред, — не забывайте, что мы в опасных водах. Кому — то нужно остаться на вахте.
— Есть, капитан!
Она подняла голову. Из «вороньего гнезда» ей ухмылялся Молчун Сэм.
