Джоанна Линдсей - Грозовая любовь
— Сэм, здесь ничего нет, — прошептала испуганная Фролиана, стоя рядом и прижимая к себе ребенка.
В ее словах так явно прозвучал ужас, что Саманта сразу же постаралась взять себя в руки.
— Я знаю, Лана. Не волнуйся. — Голос прозвучал твердо, но сердце Саманты бешено колотилось. Она стала поправлять наброшенное сверху платье.
— Оденьтесь, — коротко сказал Жан. — Не годится, если вас найдут в ночных рубашках.
Что означает это слово « найдут»? Саманта спросила:
— Почему мы остановились здесь, Жан?
— Мы приехали на место.
— Не понимаю.
— Естественно. Но скоро поймете. — Затем он крикнул кучеру:
— Питере! Поторопись, пока кто-нибудь тут не появился!
Питере стал спускаться с передка, и Саманту внезапно стал колотить озноб от нахлынувшего страха.
— Жан, ради Бога! Что все это значит? — громко спросила она, подвинувшись ближе к Фролиане.
— Мне очень неловко, Саманта. — Жан вздохнул.
В его голосе прозвучало искреннее сожаление. — Мне не нравится делать это, но другого выхода нет.
— Что вам не нравится делать? — крикнула Саманта.
— Не впадайте в истерику. Питере обещал проделать все быстро и безболезненно.
— Что именно?
— Убить вас, конечно.
— Madre de Dios! — завизжала Фролиана.
— Это несерьезно, Жан, — сказала Саманта спокойно. Страх внезапно прошел. — Зачем?
— Из-за денег, — заявил он.
— Но я не… — Она замолчала, только сейчас начиная понимать. — Вы имеете в виду деньги, завещанные Джеймсу? Собираетесь убить нас, чтобы Тереза получила половину за поместье Блэкстоун?
— Отнюдь не половину, моя дорогая, хотя я думаю, что мы с удобством прожили бы и на половину.
— Мы?
— Не притворяйтесь, Саманта, что не догадываетесь, — сказал он с раздражением. — Вы не так наивны, как Шелдон.
— Вы и Тереза?
— Точно.
— Она собирается выйти замуж за брата. Неужели вы станете наемным любовником?
— А Тереза была права. Вы действительно стерва. Нет, с вашим дорогим братом несчастный случай произойдет позже. Жаль, что вы и ребенок встали у нас на дороге. Если бы не завещание вашего дедушки, все было бы по-другому. Знай мы об этом раньше, то не стали бы рассматривать Шелдона как кандидата в мужья Терезы. Питере!..
— Подождите! — неистово закричала Саманта. — Жан, есть другой вариант. Мой муж богат, так же как и отец. Можно обойтись без убийства.
— Довольно, моя дорогая. Теперь слишком поздно. Вы посвящены в наши планы. Кроме того, поместье Блэкстоун стоит многого, а Тереза — расточительная женщина. Она привыкла к богатству. Когда ее семья разорилась, она стала невыносимой.
Саманта была готова впасть в панику, так как Питере стоял рядом, ожидая приказа.
— Жан, пожалуйста, Джеймс еще неразумный ребенок. Отдайте его в другую семью. Никто даже не узнает об этом. Тогда его не надо убивать вместе с нами!
— Не пойдет. Наследство достанется только в том случае, если будет установлен факт его смерти.
— Вы не можете убить моего ребенка!
— Думаете, мне это нравится? — выкрикнул он. — У меня нет выбора. Все зашло слишком далеко. Поэтому…
Внезапно до них донесся стук копыт, и он выругался.
— Мы понапрасну тратим время. Кто-то едет сюда. Питере, быстро иди к лошадям! Если будут спрашивать, скажи, что лошадь захромала. Я заберу женщин в лес и продержу их там до тех пор, пока все успокоится.
Но Питере не двинулся.
— Позволь мне убить их. Самое время.
— Ты дурак, — резко сказал Жан. — Нам не нужны свидетели. Все должно выглядеть обычным ограблением.
— Я сделаю это быстро, — нервно запротестовал Питере, глядя на дорогу. — Я не хочу объясняться с кем-то, кто сам может оказаться грабителем. Мы управимся и успеем уехать.
Саманта толкнула Фролиану локтем.
— Бежим, Лана! — закричала она, скинула наброшенное платье и потащила Фролиану в лес. Саманта услышала, как Жан опять выругался, а Питере сдуру закричал, чтобы они остановились.
— Беги за ними, Питере! — яростно крикнул Жан. — Я останусь здесь. Если не догонишь их, то не получишь ни гроша!
Саманта вначале побежала в сторону просеки, но там было слишком светло, поэтому потащила Фролиану дальше в лес. Пробежав около полусотни ярдов, она дернула Лану и они спрятались за кустом. Сердце выпрыгивало из груди, дыхание было прерывистым.
— Я не слышу погони, — прошептала Саманта.
— Я боюсь, Сэм.
— Знаю. Тихо. Не давай Джеймсу плакать. Если его услышат…
Звук выстрела оглушил их.
— Боже, Жан застрелил кого-то!
— Madre de Dios! Теперь они вдвоем начнут искать нас. — Голос Фролианы дрожал от страха.
— Не впадай в истерику, — прошептала Саманта. — Успокойся. Они не найдут нас в темноте.
— Почему мы не бежим? Надо выбираться из леса!
— Как бы мы ни крались, они все равно услышат нас. Сейчас они потеряли нас. Помолчи и сиди тихо.
Они сидели на корточках, напряженно прислушиваясь к каждому звуку. Время мучительно тянулось. Где-то в стороне раздался оклик. Звали Саманту, но они не шевельнулись. Смешно было ждать, что они откликнутся!
Джейми начал тихо хныкать. Фролиана стала его укачивать, и Саманта молилась, чтобы он не расплакался.
Неожиданно рядом хрустнула ветка, и Саманта затаила дыхание. Стали слышны шаги.
— Боже, он приближается, — прошептала Саманта. — Лана, я задержу его. Беги с Джеймсом.
— Нет, — в ужасе ответила та.
— Делай, как я сказала.
— Нет.
— Черт тебя возьми, Лана. Я смогу задержать его лучше, чем ты. Беги и спасай моего сына. Вперед!
Фролиана поняла, что это лучшее решение. Она сжала руку Саманты и исчезла в кустах. Несколько минут все было тихо, а потом с другой стороны появился мужчина. Саманта не могла разглядеть, кто это был — Жан или Питере. Дождавшись, когда он приблизится, она резко прыгнула на него. Так действовать ее научили vaqueros, когда надо было ловить телят в стаде. Мужчина грохнулся на спину и выругался. Прежде чем он успел подняться, она ударила его и попыталась прижать к земле. Единственной надеждой было вцепиться ему в глаза и ослепить. Но он перехватил руки Саманты и вывернул их за спину.
— Сколько раз я просил тебя, Сэм, аккуратнее пользоваться ногтями.
— Хэнк? — воскликнула она, не веря своим глазам. — О, Боже, Хэнк Она начала рыдать. Он нежно взял ее на руки.
— Все кончилось, mi querhi. Успокойся. Ты в безопасности.
Глава 47
Обратный путь занял много времени.
В Жана стрелял Шелдон, этот выстрел и слышала Саманта. Он был ранен, Шелдон привязал его к лошади Хэнка и решил сам отвезти в полицию, не желая ни на секунду терять его из вида.
Наконец-то Шелдон проявил свои характер. Он пришел в ярость, когда Саман га рассказала о страшном замысле Жана и Терезы. Она вспомнила, что давно мечтала увидеть его по-настоящему разгневанным. Саманта была довольна, что он не обвинял Терезу, а негодовал на себя за то, что оказался простофилей.
