Эндрю Миллер - Казанова
На нашем сайте KnigaRead.com Вы можете абсолютно бесплатно читать книгу онлайн Эндрю Миллер, "Казанова" бесплатно, без регистрации.
16
Искусство любви (лат.).
17
Спасибо, большое спасибо (ит.).
18
Сумочка (ит.).
19
Черт возьми! (ит.) В досл. пер. «свинский дядя» (схожая по звучанию замена богохульного «Porcoddio»).
20
Поедатель каштанов (ит.).
21
Вот несчастье! (ит.)
22
Утешение (ит.).
23
Гондола (ит.).
24
Я очарован (фр.).
25
Это ваша корова (фр.).
26
И ваш сад (фр.).
27
И довольно (фр.).
28
Лото (ит.).
29
Снежинка? Снежные хлопья? Снежок? (фр.)
30
Какое горе! (ит.)
31
О господи! (ит.)
32
Вечная жизнь (лат.).
33
Я обожаю тебя, я обожаю тебя, я обожаю тебя (фр.).
34
Дорогой (ит.).
35
Следуй за Богом (лат.).
36
«Дайте мне, пожалуйста, что же это, мсье?» (фр.)
37
Бедная девчушка (ит.).
