Бобби Смит - Неукротимая гордячка
— У вас нет выбора, — кратко ответил Джек. Он и не предполагал, что это будет за наказание — найти Аманду и отвезти ее к отцу. Упрямства ей не занимать.
Уязвленная его тоном, Аманда презрительно отвернулась.
— Я в состоянии сама о себе позаботиться. Захочу — и останусь здесь. У меня много дел: правозащитное движение и…
— Юная леди, — Джек специально стал снисходительнее, — так как вы еще не замужем, вам придется делать то, что вам скажут. Вот и все. Будет лучше, если вы соберете свои вещи, как только мы приедем к вашей бабушке.
Аманда посмотрела на самоуверенного мужчину, который диктовал, что ей следует делать. Именно поэтому у женщин должно быть право голоса! Женщины достаточно умны, чтобы самостоятельно строить свою жизнь. Им не нужны мужчины! Они равны мужчинам абсолютно во всем…
Она прервала свои размышления, решив, что этот Джек Логан превосходит ее только в одном: он сильнее. Она признает это, но больше ничего.
— Мистер Логан… — начала она спокойно.
— Да, мисс Тейлор? — Его голос звучал с издевкой.
— Если я и поеду с вами в Техас, я имею в виду «если», то только потому, что сама так решу, а не вы меня заставите. Со мной нельзя так обращаться…
— Мисс Тейлор, — перебил ее Джек, — мне наплевать, почему вы решите поехать домой. Мое дело — убедиться в этом и обеспечить вашу безопасность.
Презрительно поджав губы, Аманда недовольно посмотрела на него.
Усмехнувшись, Джек подтвердил ее поражение, но ему было невесело. Если бы Дэн предупредил, что за бестия его дочь, он бы дважды подумал, стоит ли ввязываться в это дело. Джек мог бы пить в тихом уютном салуне где-нибудь в западном Техасе. Без сомнения, это приятнее, чем нянчиться с этой вспыльчивой девчонкой, но теперь поздно. Он дал слово другу и сдержит его.
— Как вам удалось найти меня? — после долгого молчания спросила Аманда. Она сказала бабушке, что заночует у подруги, но ему удалось выследить ее в салуне.
— Это было непросто, вы ведь солгали миссис Рэндалл о том, где вы и что делаете.
— Я ей не лгала! — воскликнула Аманда, считая, что сказать не всю правду — вовсе не значит лгать.
— Она думала, вы остались у Бетани. Это даже полуправдой не назовешь. Похоже, ваша подруга сейчас в тюрьме и останется там… до утра. Интересно, что бы почувствовала ваша бабушка, если бы ей пришлось вытаскивать вас оттуда?
— Она не одобряет мое участие в женском движении, поэтому я решила избежать ссоры, не рассказывая ей всего. — Аманда пыталась придумать оправдание.
Джек выразительно пожал плечами:
— Называйте это как хотите. Просто понадобилось немного больше времени, чтобы найти вас.
Мысль, что она причинила ему неприятности, порадовала Аманду, и она еле заметно улыбнулась:
— Как же вам это удалось?
— Дворецкий Бетани дал мне необходимую информацию.
Внезапное чувство вины охватило Аманду, когда она подумала о своей подруге. Та, должно быть, заперта в тюрьме и, без сомнения, волнуется за нее. Бетани, наверное, считает, что она попала в беду, и нет никакого способа ее успокоить.
Джек заметил изменение в ее взгляде и понял, о чем она думает.
— Я бы не слишком беспокоился за нее или других ваших друзей. Вы должны были понимать, на что идете, когда врывались в салун с топорами.
Она снова ожесточилась.
— Мне нужно повидаться с ней. Хочу убедиться, что у нее все в порядке, и сообщить, что я цела.
— На это нет времени. Отправите ей записку.
— Что значит — нет времени?
— Мы отплываем в Галвестон завтра днем.
— Это безумие! Ни за что!
— Вот увидите.
— Бабушка этого не допустит!
— Уже допустила. Я был у нее и рассказал о цели моего приезда. Она полностью согласна.
— Да вы… — Такое своеволие вывело Аманду из себя. — У вас хватает наглости…
Он прервал ее;
— На что? Выполнить пожелание вашего отца? — На лице его появилась самоуверенная улыбка. — Он ясно дал понять, что хочет видеть вас дома, и чем скорее, тем лучше. Я не разочарую его. Мы уезжаем завтра.
— Но у меня нет времени даже попрощаться. — Аманда качнула головой. Она должна была догадаться, что отец повел бы себя так же.
— Есть, до полудня. Потом мы должны быть в гавани.
Аманда промолчала. Она едет домой. Похоже, у нее нет выбора.
В голове ее мелькнула мысль о побеге, но, вспомнив об отце, она отбросила ее. Если ему нужно, чтобы она приехала домой, она приедет. Она ведь любит его. Может быть, при встрече она сможет объяснить, почему участвует в этом движении. А потом, если он поймет, она настоит на своем возвращении и продолжении работы.
Так она обнадеживала себя, пока экипаж не остановился около трехэтажного кирпичного дома ее бабушки.
Аманда занервничала, представляя себе встречу с бабушкой. Неужели Джек Логан остается? Прямо она не лгала о своих планах, но если Логан такой бессовестный, как кажется, он непременно расскажет все. Именно такой ссоры она хотела бы избежать сегодня, в их последний совместный вечер. Аманда решила быстренько вылезти из экипажа, отделавшись от Логана кратким прощанием.
— Вот мы и дома. Спасибо за помощь. Увидимся…
Джек преградил ей выход:
— Разрешите вас проводить.
Аманде хотелось закричать. Однако она, сжав зубы, натянуто улыбнулась и пропустила его вперед:
— Конечно.
— Было бы невежливо бросить вас у порога, — протянул он, вылезая из экипажа и предлагая ей руку.
Аманда встретила его понимающий взгляд и чуть не застонала. Лучше бы он ушел. Этот человек уже доказал, что он не джентльмен, К чему сейчас притворяться? Интересно, он хоть раз в жизни поступил вежливо?
Вынужденная терпеть его общество, Аманда оперлась на протянутую руку. Его пожатие было теплым и сильным — она даже вздрогнула от неожиданности.
Конечно, ее реакция была вызвана лишь раздражением: она вовсе не считала его привлекательным или красивым, ничего подобного. Девушка высвободила руку, едва коснувшись земли, и отошла от него с поднятой головой.
— Бабушка! Я вернулась! — крикнула она, войдя в дом.
— Аманда, а милый мистер Логан с тобой? — донесся голос Маргарет Рэндалл из гостиной.
— Да-да, мистер Логан здесь.
Маргарет вышла и поздоровалась с ними.
— Спасибо, что проводили мою внучку домой, мистер Логан. Вы настоящий джентльмен.
— Не стоит благодарности. — Повернувшись к Аманде, Джек улыбнулся.
Аманда еле сдержалась, чтобы не испепелить его взглядом. Как бабушка могла так ошибаться? Еще говорил о лжи! Скорее бы он уехал.
— Как дела у Бетани, дорогая? — поинтересовалась Маргарет, Аманда быстро прикинула, что, отвечая, не солжет.
— Бетани очень расстроилась из-за того, что я так рано уехала с мистером Логаном. У нас были грандиозные планы на вечер.
