Адель Эшворт - В сладком плену
— И теперь вы хотите, чтобы страдала я, не так ли? — тихо спросила она.
Несколько долгих мгновений герцог сверлил ее взглядом, склонив голову набок, не вынимая рук из карманов. Его красивое лицо частично скрывали растения у окна и сумерки, сгустившиеся до ночной черноты. Виола стояла, ничего не ожидая, мучаясь неуверенностью и страхом, страстно желая все рассказать, но понимая, что Ян беспощадно отвергнет ее слова, ибо он уже сделал собственные выводы из фактов, какими он их запомнил.
— Страдать — слишком сильно сказано, — проговорил он наконец, — хотите верьте, хотите нет, но я бы никому не пожелал того, что произошло со мной по вине вашей семьи.
Облегчение захлестнуло Виолу, но в то же время она еще больше насторожилась.
— Однако есть счет, который надо оплатить, Виола, — продолжал герцог задумчивым тоном. — Последние пять лет я каждый день думал о вас, пытаясь решить, что с вами делать.
Надменность Яна подлила нового масла в огонь ее гнева. Она стиснула руки в кулаки, прижала их к бокам и посмотрела в лицо герцогу.
— Что со мной делать? Какое право вы имеете что-то со мной делать? Почему бы просто не оставить меня в покое? Вы наверняка понимаете, что я никогда и никому не обмолвлюсь об этом постыдном эпизоде из прошлого.
Герцог медленно пошел к Виоле, сверля ее пронзительным взглядом.
— Я верю вам. И хотя вы, в отличие от сестер, действительно не участвовали в похищении, на вашей совести, вне всяких сомнений, лежит бездействие, и за это бездействие, за это преступное бездействие, вас не наказали. — Его черты стали еще суровее, и он добавил: — Правосудие не свершилось.
— Причем здесь правосудие? Речь идет о банальной мести, — парировала Виола низким, уверенным голосом. — Возможно, для нас обоих будет лучше, если вы перейдете к сути вашего спектакля, сударь.
Ян усмехнулся.
— Месть никогда не бывает банальной. Вот в чем суть.
— Я вас не понимаю, — прошептала она. — Почему я здесь в таком виде, если вы явно презираете меня, равно как и все дурные воспоминания, виновницей которых меня считаете?
Ян некоторое время смотрел на нее в задумчивости, а потом обнажил зубы в вызывающей улыбке.
— Потому что, милая моя Виола, о себе и… ситуации, в которой мы сейчас оказались, я знаю две вещи.
Виола просто смотрела него, рассерженная и сбитая с толку.
— Во-первых, — продолжал он, отдаляясь от окна и становясь рядом с ней, — если я просто опозорю вас, предав общественному порицанию или аресту (если криминальное преследование возможно после стольких лет), это не вернет мне покоя. Это будет слишком быстро, слишком неприглядно и не принесет мне удовлетворения. Во-вторых, я был ошарашен тем фактом, что вы меня сексуально привлекаете, и теперь, наконец, осознал, что не избавлюсь от этого желания, пока вы не окажетесь в моей постели.
Тихий стон изумления и беспомощности сорвался с губ Виолы.
Герцог усмехнулся.
— Не может быть, чтобы мое признание стало для вас таким уж сюрпризом.
— Разве это имеет значение? — прошептала Виола, испепеляя его взглядом. — Думаю, вы понимаете, что я никогда не рискну опозорить себя и загубить доброе имя сына, отдавшись вам по доброй воле.
Подняв руку, герцог потер ладонью подбородок и задумчиво сузил глаза.
— Равно как и вы понимаете, что у вас нет выбора.
Сдерживая слезы страха, Виола пробормотала дрожащим голосом:
— Полагаю, вашим желанием заполучить меня в любовницы и объясняются все эти ухищрения.
— Не совсем. Изначально я этого не планировал, но, увидев вас после стольких лет, ничего не мог поделать с реакцией своего тела и решил, что не стоит с этим бороться.
— Это отвратительно, — сказала Виола.
Ян пожал плечами.
— Такова природа мужчин, Виола.
— И, успокоив себя этой примитивной отговоркой, вы решили взять меня силой… — язвительно начала она.
Смех герцога не дал ей договорить.
— Взять вас силой? Вы наслаждались нашими поцелуями ничуть не меньше меня, дорогая. Думаю, мне понадобится всего несколько минут, чтобы уложить вас голой к себе на диван.
Виола вспыхнула под пронзительным взглядом Яна; в его словах была доля правды, и это ужасно смущало ее.
— Если уж говорить откровенно, ваша светлость, ради сына я скорее готова выйти за вас замуж и остаток дней сносить вашу ненависть и оскорбления, чем отдаваться вам в качестве любовницы.
Веселье вмиг сбежало с его лица.
— А я скорее сгною вас в тюрьме, чем по доброй воле удостою своим именем.
Он сказал это так тихо, что Виола почти не расслышала слов. Но смысл сказанного не вызывал сомнений, равно как и неумолимая решимость Яна медленно уничтожить ее ради своего удовольствия.
— Вы чудовище, — выдохнула Виола.
— Возможно, — признал герцог, — но это вы и ваше семейство сделали меня таким.
Виола медленно покачала головой и ответила:
— Я никогда не приму вины за ситуацию, над которой была не властна.
Ян пропустил ее шепот мимо ушей:
— Вы не можете мне противиться, Виола.
Наглость герцога придала ей сил:
— О, еще как могу, сударь, я буду с вами бороться…
— И проиграете.
Последнее слово было сказано без колебаний и с абсолютной уверенностью. Виола с ужасом поняла, что герцог уже выиграл эту битву благодаря то ли своей хитрой тактике, то ли простому упрямству. И он знал, что она понимает всю глубину его замысла. Спорить с ним дальше было бесполезно. Ей нужно было оттянуть момент капитуляции, подумать, спланировать и организовать против него какую-то защиту.
Глубоко вдохнув, она высоко подняла голову, подобрала юбки и прошла мимо Яна.
— Я ухожу.
— Полагаю, в ваших интересах остаться, — быстро ответил он. — Наши гости, несомненно, уже начали собираться.
Это заставило Виолу остановиться. Уже в дверях она резко обернулась.
— Какие гости?
— Я устраиваю небольшую вечеринку для художников и коллекционеров. Изюминкой встречи будет показ моего новейшего приобретения, оригинальной работы Виктора Бартлетта-Джеймса, которую я купил у вас.
Сердце замерло в груди у Виолы, она смотрела в глаза герцогу, шокированная его словами.
— Вы шутите, — прошептала она.
— О, я как никогда серьезен, сударыня, — ответил герцог и направился к ней. — Но что изумляет вас больше? Тот факт, что я собираюсь показать при дамах картину эротического содержания, или что для меня не осталось секретом, что вы знали, кому продаете свою работу?
Господи, дай мне сил. Он все знает…
Виола задрожала.
