Кейти Макалистер - Руководство для девушек по обращению с вампирами
– Так вот как ты это называешь?
Я показала ей язык.
Она отвернула свой взгляд в никуда.
– Что касается того, о чем я говорила, когда ты меня самым грубым образом прервала и свела все к сексуальным игрушкам – которых, к слову, я не имею и не нуждаюсь в них и даже никогда не думаю о том, чтобы использовать их, в отличие от некоторых людей, не будем указывать пальцами, кого именно. В любом случае, я бы хотела пояснить, у меня просто хороший вкус, и я не хочу тратить свои силы на кого-то недостойного. – Она остановилась на секунду, чтобы глубоко вздохнуть. – Я надеюсь, ты осознаешь разницу между моими действиями – проявлять ответственность в поиске мужчины, которому предназначено быть моим мужем – и твоими, тратить свою жизнь на парня, который не может тебе дать ничего, кроме хорошего тра…
– Леди! – Взвизгнула Миранда, прерывая Рокси. Мы обе посмотрели на нее, а она в ответ уставилась на нас. – Я отказываюсь помогать вам, если вы будете ссориться друг с другом. Честно говоря, я вообще не понимаю, как вы еще называете себя лучшими подругами, но не смотря на это, я не потреплю ссор в моем доме. Богиня не благосклонно относится к таким чувствам как мелочность и злоба, Роксанна, поэтому ты должна подготовить себя к тому, что когда ты встретишься с Богиней, твое сердце должно быть открыто, а душа чиста.
Я послала Рокси самодовольную улыбочку. Она проигнорировала меня и постаралась стереть упрямая-как-ослица выражение с лица. – Извините, – прошептала она и стиснула руки, уставившись на них почти со смирением и раскаяньем.
– То же самое касается тебя, – Миранда повернулась ко мне. Я выпучила глаза и постаралась выглядеть невиновной во всех грехах, которых меня обвиняли, но, оказалось, трудно даже думать об этом под сверхъестественным взглядом светло-серых глаз Миранды.
– Я пришла сюда не для того, чтобы упрашивать вас найти мне мужчину, – сказала я с достоинством, насколько это было возможно. – Рокси упросила меня прийти.
– Вовсе нет! – воскликнула она, выражение ее лица больше не было смиренным. – Я просто сказала, что если Брэдли – самое лучшее, что ты сама смогла для себя найти, не будет вреда, если Богиня оглядится вокруг и посмотрит, не сможет ли она подыскать тебе кого-нибудь получше. Это вряд ли похоже на мольбу. Боже мой, я то думала, что ты будешь благодарной за шанс найти то, о чем большинство людей даже не мечтают – их вторую половинку.
Я уж было открыла рот, чтобы поспорить с ней на эту тему, но поймала на себе взгляд невероятно толстого черного кота с белыми усами, и одной белой лапкой, который растянулся на кресле. Я протянула пахнущую лимоном руку, но кот с презрением, достойным короля, и тем, что я расценила как усмешку, спрыгнул вниз перед Мирандой.
– Как скажешь, – я пожала плечами на высказывание Рокси, подумав, что все пройдет быстрее, если я оставлю свой скептицизм при себе. На самом деле сначала я не верила во все эти фокусы-покусы, про которые так рьяно говорила Миранда, в заклинания и в призвания Богини, но потом кое-что произошло в ее присутствии, что я не могла логически объяснить. Рокси же сразу все это приняла за чистую монету, не смотря на то, что она сейчас сказала, на самом деле, она просила меня посидеть здесь с ней для поддержки. Я решила, что это самое малое, что я могу сделать для той, что была со мной и в хорошие времена и в плохие. – Миранда, ты не думаешь, что пора посадить Дэвида на диету? Он уже почти такой же огромный как ротвейлер, который живет напротив меня.
– Ну что ж, мы, кажется, готовы начать. – Миранда заставила меня заткнуться, послала Рокси предупреждающий взгляд, чтобы она по крайней мере держала рот на замке, затем закрыла глаза и принялась глубоко дышать, издавая на выдохе легкие звуки, типа «хэм-м-м». Нежный ветерок подул из открытого окна, распространяя по всей комнате знакомый запах трав, которые Миранда использовала при приготовлении свечей. С запоздавшим раскаяньем я вспомнила, что должна была открыть свой разум для непознанного, и потратить несколько мгновений на глубокое дыхание и издавание этих смешных звуков, до тех пор, пока все мысли до единой не вылетят у меня из головы, после этого я должна представлять себя нераскрашенным полотном только и ждущим судьбоносного мазка кисти. Или чем-то вроде того, как Рокси прочитала в инструкции Миранды. Я не могла точно вспомнить эту часть обсуждений, скорее всего, потому что это была пред-джино-тониковая часть вечера. Вместо этого я уставилась на Дэвида, который облизывал свои огромные лапы.
– Правда смешно, что у тебя есть черный кот.
Рокси, которая пыталась подражать Миранде, открыла один глаз и перевела его на Дэвида.
– Почему это должно быть смешным?
Миранда продолжала издавать звуки, которые теперь были похожи на бормотание, немного раскачиваясь из стороны в сторону, в то время как ее голос набирал темп и становился более слышным, разливаясь в вечернем воздухе. Я тоже повысила голос немного, чтобы Богиня могла меня услышать.
– Потому что она ведьма, идиотка. Я не думаю, что большинство ведьм захотели бы иметь черного кота, но ты должна признать, что Дэвид справляется со своей ролью превосходно.
«Хэммм» стало еще громче, однако, надо признать, Миранда так и не открыла глаза.
Рокси бросила на нее озабоченный взгляд, затем прильнула ко мне ближе и прошептала:
– Я не думаю. Что им нравится слово «ведьма», Джой. Викане, вот как ты должна называть их теперь.
Я зашептала в ответ:
– Почему? Что такого в слове ведьма?
Она снова выпрямилась и закрыла свои глаза
– Больше ни слова, – прошептала она. – Кроме того, Викане больше связаны с природой. Ты что не чувствуешь силу в ней?
Я посмотрела на Круг Знания, который Миранда выложила вокруг нас и почувствовала, как мурашки поползли по поему позвоночнику. Я могла быть скептиком, но не дурой. Было что-то такое в воздухе, электрические заряды, из-за которых волоски на моей руке вставали дыбом. Я вспомнила, что Миранда принимала не всех желающих, и постаралась выглядеть благодарной.
– Все это немного нервирует меня, – сказала я Рокси несколько минут спустя тихим голосом, чтобы не потревожить Миранду, пока она общалась со своей Богиней. Я достала кусочек льда из своего напитка и закинула его себе в рот. – Не то чтобы я думала, что это поможет мне, но все же, это немного нервирует – просто сидеть здесь и ждать пока высший дух не поразит меня и не откроет правду о том, кто же является любовью всей моей жизни.
– «Настало время активно поработать над твоей личной жизнью, – прошептала Рокси мне в ухо. – Я может быть все еще девственница, но, по крайней мере, я предпринимаю хоть какие-то попытки найти Мистера Совершенство. А ты даже не ходила на свидания. Каким образом ты хочешь получить мужчину, который был создан для тебя, если ты даже его не ищешь?
