Дайан Левинг - Охота на миллионера
- И кто меня в этом упрекнет? - фыркнула Кристина. - Я в высшем свете не появляюсь, а все мои подруги - кроме тебя, конечно, - не отличат Фенди от Дольче и Габбана. Впрочем, совсем скоро я буду носить одежду из новейших коллекций известнейших дизайнеров!
- Лишь в том случае, если наш план удастся. - Моника села на диван, предварительно смахнув с него ворох обновок.
- Не представляю, что может пойти не так.
- Ты чересчур самоуверенна.
- А как иначе? Если я не буду верить в себя, то и других убедить не смогу.
- Принеси-ка чего-нибудь выпить, - попросила Моника. - Джин с тоником вполне подойдет. Только положи в стакан льда побольше.
- Это означает, что ты не станешь заставлять меня возвращать одежду? - хитро прищурившись, спросила Кристина.
- Я же сказала: не стану. Только убери тряпки с глаз моих, не вводи в искушение.
Моника разложила на столе туристическую карту, прижав две ее стороны запотевшими стаканами, в которых плескался джин-тоник. Она провела рукой по глянцевой поверхности, взяла карандаш, ткнула в какую-то точку и внимательно посмотрела на Кристину.
- Это карта побережья. Здесь обозначены все находящиеся на нем отели - крутые и не очень. Нам нужны первые.
- Я уже узнала у портье название отелей, в которых останавливаются богачи и знаменитости. - Кристина потянулась за своим стаканом, но Моника хлопнула ее по руке.
- Подожди, я еще не все сказала.
- Ну?
- Спросить мало. Надо точно знать, где эти отели находятся. Если ты будешь каждого встречного расспрашивать о богачах и знаменитостях, впоследствии это может выйти тебе боком.
- Ты права, - согласилась Кристина. - Извини.
- Если верить Интернету, сейчас на Гавайях находятся три объекта, которые могут нас заинтересовать.
- Ты хотела сказать, которых мы можем заинтересовать, - поправила ее Кристина.
- Не перебивай. Итак, цель номер один, - Моника ткнула в другую точку, - находится в пункте А. Цель номер два…
- Завязывай ты с этим шпионским лексиконом, - поморщилась Кристина. - Объект, цель, пункты… Никто не подозревает, зачем мы сюда приехали. Мы не разведчицы, а «прослушки» здесь нет, так что говори, пожалуйста, на человеческом языке.
- Ладно. - Моника тяжело вздохнула, недовольная тем, что ее поистине гениальную идею не оценили. - Итак, есть три холостых богача. Пол Уэллс - тридцать шесть лет, никогда не был женат, ловелас и повеса, вокруг него всегда толпа красивейших женщин, преимущественно супермоделей. Дейв Брейди - пятьдесят четыре года, был женат три раза, при разводе добровольно соглашался на все требования жен, отдавая им последнее, ибо, по его уверениям, каждую из них любил больше жизни. И Арчибальд Тилбот - сорок два года, развелся несколько месяцев назад и теперь, по слухам, ищет новую жену. О нем в Интернете меньше всего информации. Мне удалось раскопать лишь следующие факты: он крупный бизнесмен, но предпочитает не «светиться», ненавидит журналистов и не ходит на светские вечеринки, зато жену свою всегда отпускал на все рауты. Видимо, ей надоело повсюду появляться одной, так что однажды она нашла мужу замену. Теперь бывшая жена Тилбота появляется в свете с молоденьким красавчиком и кажется вполне счастливой, судя по фотографиям.
- Второй вариант пока заинтересовал меня больше всего, - после некоторого раздумья произнесла Кристина. - Пол Уэллс, видимо, из тех вечных холостяков, которые предпочитают не связывать себя узами брака. А ведь я настроена на длительные серьезные отношения.
- Согласна с тобой. - Моника кружочками пометила на карте три отеля и наконец разрешила Кристине взять стакан. - Итак, остаются Арчи и Дейв.
- Но Дейву пятьдесят четыре! - поморщилась Кристина. - Почти старик.
- Если помнишь, мы вообще первоначально собирались найти богатеньких старичков, дышащих на ладан…
- Даже за миллион долларов я не соглашусь лечь в постель с морщинистым дедулей. Фу, как подумаю об этом, сразу тошнить начинает. - Кристину передернуло от отвращения, и она поспешила сделать большой глоток джин-тоника.
- Поэтому мы и отказались от этой идеи. Впрочем, насчет Дейва ты не беспокойся. Он выглядит лучше многих наших с тобой ровесников. - Моника отобрала у Кристины стакан и снова поставила его на край карты, затем встала, подошла к шкафу с одеждой, вытащила оттуда свою дорожную сумку и выудила из нее увесистую папку.
- Это еще что такое? - изумилась Кристина. - Мы же договаривались: никаких улик!
- Сожгу, как только покажу тебе, - пообещала Моника.
- Разведем костерок на заднем дворе отеля? - фыркнула Кристина. - Ненавижу твою привычку все досконально планировать. Ты даже в ресторан спокойно сходить не можешь - сначала лезешь в Интернет и читаешь отзывы.
- Зато ты - человек-спонтанность, - ядовито ответила Моника. - И много ли тебе принесла пользы твоя привычка действовать как бог на душу положит?
- Не понимаю, о чем ты.
- Разумеется. Как только речь заходит о совершенных тобой ошибках, ты корчишь такую физиономию, будто я на тебя клевещу.
- Все совершают ошибки.
- Но некоторые люди делают это особенно часто.
- Хватит тебе. - Кристина вдруг улыбнулась. - Не будем же мы ссориться из-за пустяков.
- Не будем, - согласилась Моника и швырнула ей на колени папку. - Читай, а я пока приму душ.
Кристина поджала губы, но не произнесла ни слова до тех пор, пока подруга не скрылась в ванной комнате.
- Вот вредина…
- Я все слышу! - крикнула Моника из ванной.
Кристина усмехнулась и открыла папку, в которой нашла несколько десятков листов с информацией о Поле, Арчи и Дейве. Моника постаралась на славу - кажется, она перелопатила весь Интернет, чтобы написать подробную биографию каждого «объекта».
- Мне непременно нужно зацепить кого-нибудь из них, - прошептала Кристина, листая страницы. - Иначе меня ждут крупные неприятности.
Она выпила еще три порции джин-тоника, прежде чем прочла все до конца. Моника успела вымыться, высушить и уложить волосы, накраситься и выбрать наряд на вечер. Наконец Кристина со стоном мученицы закрыла папку и обратила страдальческий взор на подругу.
- Знаешь, мне кажется, проще найти кого-нибудь менее богатого. У этих троих такие запросы…
- Нам не нужна мелкая рыбешка, - возразила Моника. - Я согласна только на акулу!
- А я бы взяла и палтуса, - пробормотала Кристина.
- Слушай, поступай как считаешь нужным. Это у тебя долги, и ты прячешься от кредиторов. Кстати, ты не задумывалась, как объяснишь жениху тот факт, что ты почти нищая? Богачи редко бывают дураками, и любой из этих трех сообразит, что к чему, как только ты попросишь денег.
- А вот тогда импровизация будет более чем уместна. Впрочем, я успею выйти замуж до того, как мне придется состроить скорбную мину и пожаловаться на кредиторов.
