Кассандра Остин - В погоне за счастьем
— Слушай и делай, как ведено, — потребовал Энсон, схватив ее за плечи. — Я дождусь, когда все пассажиры сойдут, а потом улизну.
А ты задержишь Джейка здесь, даже если тебе придется соблазнить его. Как только поезд тронется, выбрось мой саквояж. Мне не обойтись без одежды. Ты меня поняла?
— Энсон!..
— Потом! А пока делай, что я сказал.
— Отправление! — прокричал кондуктор.
Энсон не двигался. От напряжения Эмили задрожала, затаив дыхание. Окно! Она чуть было не забыла про него! В этот момент Энсон вскочил и бросился к двери вагона. Поезд уже трогался с места, ему пришлось спрыгивать на ходу. Эмили схватила его саквояж и выбросила в окно, а потом обернулась, чтобы убедиться, что Джейк здесь.
Он и вправду был здесь. И не сводил с нее взгляда.
Джейк не верил своим глазам: Эмили помогла Беркли сбежать! Впрочем, чему тут удивляться? Он давно понял, что она последовала за Беркли по своей воле. Ради своего драгоценного Энсона она была способна даже нарушить закон.
Джейк взял свои седельные сумки и двинулся по проходу к Эмили. На ее лице отразились страх и боль.
— Можно присесть? — спросил он, указывая на место, где только что сидел Беркли.
— Зачем вы преследуете меня?
Ее голос прозвучал странно. Должно быть, она негодовала на то, что он спугнул ее дружка.
— Беркли разыскивают по обвинению в вымогательстве, — объяснил Джейк. — Куда он направляется?
Эмили пожала плечами.
— Он не мог совершить ничего дурного.
Полиция Топики только что отпустила его… Она осеклась, вспомнив слова Беркли. Теперь она не знала, кому верить.
— У вас есть деньги? — мягко спросил Джейк.
— Да что это со всеми вами? Вам нужны только мои деньги?
Почему она вдруг разозлилась? Наверное, про деньги спрашивал и Беркли. Джейк осторожно коснулся ее руки.
— Я просто хочу убедиться, что вы сможете вернуться домой.
— Смогу, — отрезала она. — А как же вы?
— Я тоже поеду домой, — ответил он, еще раз взглянул ей в глаза и подавил внезапное желание поцеловать ее. Резко поднявшись, он направился к выходу.
Эмили в растерянности смотрела вслед Джейку, пока он не скрылся за дверью. Куда же он? Она думала, что он дождется следующей станции. Почему он оставил ее? Неужели ему невыносимо быть с ней рядом?
Может быть, стоит броситься за ним и спросить, почему он так жестоко обошелся с ней? Но Эмили уже все поняла: Джейк влюблен в нее и ее побег с Энсоном стал для него ударом.
Что ж, прекрасно! Пусть идет, куда ему вздумается. Его любовь ей не нужна. Но почему ее охватила такая печаль? Задумавшись, Эмили не сразу заметила, что поезд замедлил ход. Пассажиры встревоженно зашумели.
— Наверное, мост смыло наводнением, предположил кто-то.
— А может, это ограбление? — испуганно выкрикнула одна из женщин.
Эмили мгновенно поняла, что произошло: показав звезду шерифа, Джейк убедил машиниста остановить состав, чтобы покинуть его. Схватив саквояж и плащ, Эмили бросилась к двери, торопливо извиняясь перед пассажирами.
Но почему поезд до сих пор не остановился? Эмили открыла дверь и увидела под ногами плавно плывущую землю. Ну, еще помедленнее, взмолилась она.
"Это не страшнее, чем прыгнуть с сеновала", — убеждала она себя. Сколько раз она прыгала в ворох сена! Правда, оно было неподвижным. И потом, Джейк всегда ждал ее внизу, чтобы подхватить. Джейк…
Поезд пополз еле-еле, и Эмили выбросила из двери саквояж и плащ. Прошептав молитву, она спрыгнула с подножки. Эмили упала, перекатываясь, как ее учили падать с лошади, с ужасом думая о ребенке. Как она не вспомнила о нем прежде, чем прыгнуть? Эмили прижала ладони к животу, но боли не почувствовала. Если не считать нескольких синяков, она легко отделалась.
А поезд уже набирал скорость и вскоре пронесся мимо. Джейк стоял по другую сторону рельсов, отряхивая шляпу. Увидев его, Эмили вздохнула с облегчением. До сих пор ей и в голову не приходило, что она могла ошибиться и остаться одна среди степи.
Джейк надел шляпу, поднял с земли седельные сумки, перебросил их через плечо и тут вдруг заметил ее саквояж. На мгновение он застыл, с его губ сорвался сдавленный возглас.
— Джейк! — окликнула его Эмили. Он резко обернулся. — Простите, я не хотела напугать вас.
— Что вы затеяли?
Ее до сих пор мучили угрызения совести оттого, что она выдала Джейка Энсону. Тем временем Джейк направлялся к ней, перешагнув через рельсы. Эмили принялась отряхивать юбку.
— Вы преследуете Энсона, а я — вас.
Он покачал головой.
— Почему же вы не сбежали вместе с ним?
— Он велел мне задержать вас в поезде, объяснила Эмили, выпрямившись во весь рост. Он вперил в нее взгляд. Эмили отвела глаза и подняла с земли плащ, ежась от холода и ледяных глаз Джейка.
— Но вы не сумели, — подсказал он. — И потому решили последовать за мной, чтобы задержать меня в пути.
Об этом Эмили не думала. Стряхнув с плаща прилипшие травинки, она закуталась в него.
— Я не могу допустить, чтобы вы арестовали Энсона. Вы способны убить его из ревности.
Она ожидала взрыва негодования, но Джейк лишь пробормотал "Умница", поднял ее саквояж и протянул ей руку:
— Идем?
Вокруг расстилалась широкая речная долина, справа виднелись заросли на берегу.
Эмили поискала взглядом какой-нибудь дом, но не нашла, хотя заметила вспаханные поля.
— Неужели нам придется тащиться пешком обратно? Это же целых пять миль!
— Но вы же привыкли подолгу гулять, не правда ли?
Эмили нехотя последовала за Джейком по насыпи вдоль рельсов, размышляя о том, что опять поступила опрометчиво. Но что еще ей оставалось? Она просто не могла вернуться домой, как советовал ей Джейк. Конечно, она могла бы добраться до Денвера, но ее терзало подозрение, что Энсон не станет ждать ее там. Эмили принужденно улыбнулась.
— Я опять удивила вас, спрыгнув с поезда на ходу?
— Меня трудно удивить.
И они двинулись дальше в молчании, Эмили не сводила глаз с земли под ногами.
Каждый шаг отзывался болью в мышцах ног, натруженных еще ночью, во время побега.
Острая боль в пятке напоминала ей о лопнувшей мозоли. Внезапно Джейк сжал ей руку и приложил палец к губам.
— Слушайте! Кажется, здесь поблизости есть дорога.
Эмили тоже услышала странный звук.
Джейк схватил ее за плечи и заставил лечь на землю за секунду до того, как из-за деревьев выехал фургон.
— Там поют! — прошептала Эмили.
— Они пьяны, — поправил Джейк.
— Можно попросить их подвезти нас. Эмили хотела было подняться, но Джейк удержал ее.
