Hoshi_Murasaki - Достойный сын
— А ты-то сам?.. — произнес вдруг Драко. — На чьей ты будешь стороне?
— Дорогой кузен, я поздравляю тебя, ты болван, — постучал его по лбу Сент-Джон. — Собственной головой подумай! Я вырос в маггловской семье, и ты что, полагаешь, я позволю с ними что-то сделать? Пускай силенок у меня маловато, ну так ведь еще ничего и не началось… А с другой стороны, я наследник рода. И от этого тоже просто так не отмахнешься... Ну а если не можешь разорваться между двумя лагерями, значит, что?..
— Что?
— Надо основывать свой собственный, балда! — засмеялся тот. — Но об этом еще рано думать… О, Золли! Как успехи?
— Золли нашел думосброс и отнес его в Лестрейндж-холл, — ответил домовик. — Что еще желает хозяин?
— На сегодня все, — решил Руди. — Ой, постой! Скажи, а для того, чтобы извлечь воспоминания, волшебнику непременно нужна палочка?
Домовик почесал в затылке.
— Золли слышал, очень сильные волшебники могут обойтись и без нее, — задумчиво сказал он.
— Не пройдет, — мрачно произнес Драко. — Твои, может, и сильны, да только после отсидки…
— Домовики тоже могут так делать, им ведь нельзя трогать палочки!
— Это почему? — заинтересовался Руди.
— Золли не знает, — развел тот руками, — может, потому, что волшебники считают нас животными, а может, потому, что боятся нашей магии.
— Сто-о-оп! А вот с этого момента подробнее! — Сент-Джон сел на кровати по-турецки. — Золли, так выходит, домовик сильнее среднего волшебника?
— Свободный домовик сильнее, господин.
— А если у обычного домовика есть приказ хозяина? Сможет он… ну, не знаю… Тьфу, да о чем я спрашиваю! Ты же в Азкабан аппарируешь, и не один, — засмеялся тот. — Золли, а если я попрошу, ты в состоянии будешь извлечь воспоминания у волшебника?
Тот снова задумался.
— Если тот позволит, Золли, наверно, сумеет, — ответил он.
— А если не позволит? — тут же спросил Драко.
— Если это будет слабый волшебник, то, может быть, Золли справится.
— Ну… Скажем, такой, как я? — предположил Малфой.
— Господин имеет в виду, ребенок? Тогда это очень легко, — покивал ушастой головой домовик.
Мальчики переглянулись.
— Зря вы их недооцениваете, — серьезно сказал Руди. — Вот что, Золли… Отправляйся-ка домой и отдохни как следует. Завтра мне понадобится обычная команда — я должен попасть в Азкабан и поговорить со старшими хозяевами. И будь готов к тому, что придется взять у них воспоминания, я их уговорю. Захвати… в чем их хранят?
— Золли найдет, — кивнул тот, поглядывая на хозяина не без трепета. — Но, может, взять еще кого-то?
— Бери, — разрешил Сент-Джон. — Все, я тебя вызову. Спасибо за помощь!
Когда домовик исчез, он обернулся к Малфою.
— Ты сообразил, молодец!
— А?
— Ну, насчет Невилла, — пояснил тот. — Он ведь слабее тебя, Золли с ним точно справится.
— Знаешь, кузен, — высокомерно произнес Драко. — Как ты уже отметил, и не единожды, от меня тоже иногда бывает польза!
— И несомненная! — Руди опрокинул его на кровать и придушил подушкой. — Только не зазнавайся!
— Пусти ты, псих, мы же всю спальню перебудим… — сдавленно просипел тот. — Ладно, вот вырасту, покажу тебе…
— Что? — живо заинтересовался Сент-Джон, выпустив кузена. — Что ты мне можешь показать такого, чего я не видел у себя?.. Ч-черт, между прочим, больно!
— Извини, не рассчитал, — покаянно произнес Малфой, откладывая тяжеленную книжищу. — Но я, кстати, тоже об нее головой приложился. Что за манера держать книги под подушкой?
— По привычке сунул, — улыбнулся Руди, потирая лоб. Драко точно таким же жестом потирал затылок. — Давай-ка спать. Меня завтра ждет бурная ночка…
— Я буду переживать.
— Ладно. Только заранее не начинай, а то опять станешь до утра крутиться и одеяло на себя наматывать. И вообще, вали к себе, я выспаться хочу!
— Ну-ну… — процедил Драко, сползая с кровати. — Я тебе это еще припомню…
Глава 15
— О, племянничек пожаловал! — первым заметил его Рабастан. — Зачастил ты, зачастил… Присматриваешь камеру поуютнее?
— Рудольф, запрети домовику носить ему вино, иначе нам несдобровать… — процедила Беллатрикс.
— А он не сможет, я старше, — фыркнул тот. — А братец и сам не прочь поддать!
— Гм… а что произошло? — осторожно спросил Руди.
— Этот ненормальный вылакал бутылку вина и всю ночь горланил песни, — мрачно ответила она. — А с его голосом…
— Золли, — сказал мальчик домовику. — Вина дяде больше не приноси, ясно?
— Но если хозяин Рабастан прикажет… — прижал тот уши.
— Ну, если ты хочешь, чтобы старших хозяев отдали дементорам… — пожал плечами Руди.
— Золли не хочет! Золли не будет больше носить вино и другим запретит!
— Успокойтесь-ка, — подал голос Лестрейндж-старший. — Вообще-то пока еще я — глава семьи! Золли, принесешь ровно столько, сколько я позволю. Против пары глотков я ничего не имею, но чтобы больше подобных кошачьих концертов не повторялось, слышишь, Рабастан?
— Да иди ты… — буркнул тот и умолк.
— Зачем ты здесь? — негромко спросил отец Руди. — Это не место для детей.
— Я знаю, — ответил тот. — Но мне кое-что нужно выяснить. Просто так расспрашивать бестолку, так что очень вас прошу, поделитесь воспоминаниями о той ночи!
— Зачем?! — поразилась Беллатрикс.
— Так нужно, — ответил он. — Что-то очень сильно не сходится, нужно проверить. Я раздобыл думосброс, так что посмотреть смогу…
— Я очень сомневаюсь в том, что мальчику твоего возраста стоит наблюдать подобное, — нахмурился Рудольфус.
— Знаете, я не думаю, будто увижу там что-то более страшное, чем показывают по маггловскому телевидению! — не остался в долгу Руди. — Послушайте, времени мало. Или меня хватятся, или сюда кто-нибудь явится… Пожалуйста, сделайте это, я потом объясню, зачем мне это нужно!
— Племянник! — протянул Рабастан. — Мне для тебя ничего не жаль! Только как ты намерен это провернуть? Палочек у нас нет, а без них…
Он развел руками.
— Домовики могут это сделать, — сказал Руди. — Если вы разрешите, конечно. Да, Золли?
Тот мелко-мелко закивал, с опаской косясь на старших хозяев.
— Надо же, а я и не знал… — удивленно произнес Рудольфус.
— У магглов это называется "недокументированные возможности", — не удержался мальчик. — Ну так что?
— Давай, я попробую, — мотнул кудлатой головой Рабастан. — От меня не убудет, так и так наизнанку вывернули… Иди сюда, Золли, ушастая твоя морда, это даже интересно! Тащи, сколько надо… Кстати, а сколько?
— С того момента, как вы решили явиться к Лонгботтомам и до того, как отключились в доме Эпплби, — быстро сказал Руди. — И обязательно суд!
— Талант вырос! — сказал дядя таким тоном, будто в этом была его личная заслуга. Впрочем, действительно ведь была!
Сент-Джон посмотрел на родителей.
— Скажите, а этот дом был хорошо защищен? — спросил он. — Под какими-то чарами?
— Ну разумеется, — фыркнула Беллатрикс.
— А кто о нем знал? И кто мог попасть внутрь?
— Всего… — Рудольфус задумался. — Семеро, да. Лорд, мы четверо и еще два человека. Но тех двоих убили задолго до этого вечера.
Он усмехнулся, давая понять, что мысль сына ему ясна.
— Интересно… — протянул Руди. — То есть, выходит, на тот момент оставалось только четверо, если двое покойных не проболтались раньше.
— Они не смогли бы.
— Я так и подумал... Чудеса!
— Эй, кто следующий? — спросил Рабастан. Золли бережно передал мальчику флакон со змеящимися внутри серебристыми нитями и уставился на остальных хозяев.
— Ну, пускай я, — нехотя согласилась Беллатрикс. — Ненавижу это…
Вскоре в карманах у Руди оказалось три заранее помеченных флакона.
— Жалко, воспоминаний Крауча-младшего раздобыть нельзя, — вздохнул он.
— Так пусть домовики его найдут, — пожал плечами Рудольфус.
— Не выйдет… Я отыскал в газетах — он умер через год после суда. Помните, вы говорили, что слышали его крики, а потом они смолкли? Ну вот…
— Легко отделался парнишка, — фыркнул Рабастан. — Да и ладно. Все равно был псих похуже невестушки… А уж на суде-то что из себя изображал? Ты посмотри, племянничек, посмотри, актер что надо! Правда, это ему не помогло.
Руди наморщил лоб. Что-то не давало ему покоя.
— Постойте… — проговорил он. — А есть еще какие-то воспоминания об участии Крауча в рейдах? Для сравнения с этим?
— Есть, конечно, — охотно ответил дядя. — Подкинуть? Это я легко!
— Давайте, и побольше, — сказал Руди. — Тут снова нестыковка, нюхом чую...
— Хозяин, дементоры близко! — подергала его за штанину Тесси.
— Уже уходим, — пообещал он, но дождался, пока Рабастан закончит выбирать, видимо, самое смачное. — Спасибо! Если до чего додумаюсь, сообщу!
— И кто бы мог подумать… — задумчиво произнес Рудольфус. В соседней камере неожиданно разрыдалась Беллатрикс.
— Я мог, в отличие от некоторых, — ядовито ответил Рабастан. — Эх, сейчас бы глотнуть чего покрепче…
