Джон Тамни - Как работает экономика
2
Джанет Йеллен (Janet Yellen; род. в 1946 г.) – американский экономист, глава Федеральной резервной системы США с 2014 г. (Здесь и далее примечания сделаны редакцией.)
3
Бен Бернанке (Ben Bernanke; род. в 1953 г.) – американский экономист, председатель совета управляющих Федеральной резервной системы США в 2006–2014 гг.
4
Милтон Фридман (Milton Friedman; 1912–2006) – американский экономист, лауреат Нобелевской премии по экономике, создатель теории монетаризма.
5
Джон Кейнс (John Maynard Keynes, 1st Baron Keynes; 1883–1946) – английский экономист, основатель кейнсианского направления в экономической теории, один из основателей макроэкономики.
6
Йозеф Шумпетер (Joseph Alois Schumpeter; 1883–1950) – австрийский и американский экономист и социолог. Ввел в оборот термины «креативное разрушение» и «элитарная демократия».
7
Экстренная правительственная помощь проблемным банкам (bail-out activities) осуществлялась в виде предоставления кредитов и залогов, обеспеченных государственными облигациями, и выкупа проблемных ипотечных активов. Всего в рамках Плана спасения финансовой системы США (план Полсона) ФРС США предоставила банкам займы на сумму $700 млрд.
8
Пол Самуэльсон (Paul Anthony Samuelson; 1915–2009) – американский экономист, лауреат Нобелевской премии по экономике (1970 г.), автор книги «Экономика: вводный анализ».
9
ЧНП, чистый национальный продукт (NNP, Net National Product) – совокупная рыночная стоимость всех товаров и услуг, произведенных внутри страны, за вычетом амортизации.
10
Джордж Гилдер (George Franklin Gilder; род. в 1939 г.) – американский инвестор, экономист, писатель.
11
Уоррен Брукс (Warren T. Brookes; 1929–1991) – американский колумнист, журналист.
12
Джуд Ванниски (Jude Thaddeus Wanniski; 1936–2005) – американский журналист, экономист.
13
Рувен Бреннер (Reuven Brenner; род. в 1947 г.) – израильско-канадский экономист.
14
«Исследование о природе и причинах богатства народов» (An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations) – основной труд основоположника политической экономии шотландца Адама Смита (1723–1790).
15
«Просачивающаяся по швам экономика» (trickle-down econоmics) – одна из идей «рейганомики», экономической доктрины президента США Рональда Рейгана (1981–1989). Согласно ей, блага от снижения налогов для богатых «просачиваются» к бедным. Сторонники этого подхода утверждают, что снижение налогов для богатых стимулирует приток инвестиций в производство, экономический рост и как следствие рост зарплат.
16
Фредерик Бастиа (Frederic Bastiat; 1801–1850) – французский либеральный экономист, сторонник свободной торговли. В памфлете «Что видно и чего не видно» (1850) он описывал ситуацию, когда мальчик разбил окно в булочной. Булочник нанял стекольщика (мы видим, что стекольщик стал богаче). При этом булочник не смог купить новые сапоги (мы не видим, что таким образом он стал беднее). «Вся разница между плохими и хорошими экономистами в том, что первые замечают лишь очевидные последствия, а вторые принимают в расчет также и те, которые надо предвидеть». Роль запретителя-разрушителя в системе взглядов Бастиа играет государство – «огромная фикция, посредством которой все пытаются жить за счет других».
17
Людвиг фон Мизес (Ludwig von Mises; 1881–1973) – экономист, философ, сторонник классического либерализма. Наряду с Ф. фон Хайеком один из основателей философии либертарианства.
18
Аллан Слоан (Allan Sloan; род. в 1966 г.) – американский журналист, редактор, телекомментатор (Fortune, Newsweek, NPR).
19
Майкл Делл (Michael Dell; род. в 1965 г.) – основатель и руководитель компьютерной компании Dell.
20
Роберт Бартли (Robert Bartley; 1937–2003) – американский журналист и экономический обозреватель, лауреат Пулитцеровской премии.
21
Суперкубок (Super Bowl) – встреча команд-победительниц Национальной и Американской конференций американского футбола после окончания сезона в НФЛ. Матчи за Супер Боул и празднование этого события проходят с 1967 г., всегда по воскресеньям («воскресенье Супер Боул») и пользуются огромной популярностью в США.
22
Джон Милль (John Stewart Mill; 1806–1873) – британский философ и экономист. Сторонник идей либерализма и примата индивидуальной свободы над неограниченным контролем государства.
23
Говард Кершнер (Howard E. Kershner; 1892–1990) – американский предприниматель, экономист, консервативный публицист, известный поборник экономических свобод.
24
Митт Ромни (Willard Mitt Romney; род. в 1947 г.) – американский политик и предприниматель. Кандидат в президенты США от Республиканской партии на выборах 2012 г. Состояние Ромни оценивается в $200 млн (2011).
25
Бенджамин Андерсон (Benjamin Anderson; 1886–1949) – американский экономист, последователь австрийской школы.
26
Ник Коконас (Nick Kokonas) – современный американский ресторатор и предприниматель.
27
Сэмюэл Джонсон (Samuel Johnson; 1709–1784) – английский литературный критик, лексикограф и поэт.
28
Эдвард («Тед») Кеннеди (Edward Moore «Ted» Kennedy; 1932–2009) – американский политик, сенатор (1962–2009 гг.). Член Демократической партии. Брат президента США Дж. Кеннеди и сенатора Р. Кеннеди.
29
Орентал Джеймс «О. Джей» Симпсон (Orenthal James «O. J.» Simpson; род. в 1947) – американский актер и профессиональный футболист, обвиненный в убийстве жены и ее любовника, но усилиями адвокатов оправданный и выплативший $38 млн штрафа. В 2008 г. суд Лас-Вегаса приговорил О. Джей Симпсона к 33 годам заключения за участие в вооруженном ограблении и похищении людей.
30
«There Must Be a Pony in Here Somewhere» – фраза из популярного анекдота про оптимистичного мальчика, который, обнаружив под рождественской елкой вместо подарков кучу навоза, роется в ней, восклицая: «Где-то здесь должна быть пони!» – Прим. пер.
