Джек Швагер - Биржевые маги. Интервью с топ-трейдерами
Локал (local) — Разновидность скальпера, иначе называемая также биржевым торговцем, для которого характерна очень короткая длительность сделок, выполняемых за свой счет. Подобно маркетмейкерам они должны иметь запас фьючерсных контрактов и могут выступать в качестве дилеров.
Лот (lot) — Синоним термина «контракт» для фьючерсных рынков.
Маркетмейкер (market-maker) — Дилер рынка ценных бумаг (акций, облигаций, закладных, опционов и фьючерсов), который систематически объявляет твердые котировки на покупку и продажу и вступает в сделки за свой собственный счет.
Маскировать (fade) — Здесь: торговать против рыночного сигнала или прогноза аналитика.
Допустим, трейдер открывает короткую позицию, после того как цены прорывают верхнюю границу предыдущей области консолидации, то есть после такого движения цены, которое большинство технически ориентированных трейдеров воспринимают как сигнал к покупке или сохранению длинной позиции. Про такого трейдера можно сказать, что он маскирует или смазывает ценовой прорыв.
Медведь (bear) — Тот, кто рассчитывает на падение цен.
Медвежий рынок (bear market) — Рынок, характеризуемый падением цен.
Межбанковский рынок (interbank market) — См. раздел «Общее понятие о межбанковском валютном рынке» в данной книге.
Метод «от обратного» (contrary opinion) — Мировоззренческая концепция, согласно которой можно достичь выигрыша, действуя вразрез с большинством трейдеров. Она основана на предположении, что если среди трейдеров преобладает бычий настрой, то большинство участников рынка, рассчитывающих на рост цен, уже играют на повышение и, следовательно, наименьшее сопротивление будет на пути вниз. Аналогичная аргументация применима и для случая подавляющего медвежьего настроя. Индикаторы для метода «от обратного» предлагаются различными службами отслеживания поведения трейдеров, биржевыми бюллетенями и торговыми консультантами.
Механическая система (mechanical system) — Торговая система (обычно компьютерная), подающая сигналы к покупке и продаже. Пользователь такой системы (mechanical system trader) следует ее сигналам, несмотря на собственную оценку рынка.
Непокрытый, или «голый», опцион (naked option) — Короткая опционная позиция трейдера, не владеющего базовым товаром или финансовым инструментом.
Нисходящая тенденция (downtrend) — Общая тенденция к падению цен на данном рынке.
Объем (volume) — Общее число акций или контрактов, задействованных в торгах за данный период.
Опережение (frontrunning) — Неэтичная, а иногда и незаконная операция, когда брокер размещает свой приказ раньше, чем клиентский, в расчете, что последний должен двинуть рынок в нужную ему сторону.
Опционы (options) — См. Приложение 2.
Ориентировочная волатильность (implied volatility) — Ожидаемая волатильность будущей цены, оцениваемая исходя из текущих значений опционных премий и цен.
Откат, или реакция (reaction) — Движение цены в сторону, обратную преобладающей тенденции.
Открытый интерес (open interest) — На фьючерсных рынках суммы открытых длинных и коротких позиций всегда равны. Эта сумма (длинных или коротких позиций) называется открытым интересом.
По определению, в момент начала торговли в контрактный месяц открытый интерес равен нулю.
Затем он достигает пика и падает по мере ликвидации позиции к моменту истечения срока их действия.
Относительная сила (relative strength) — На рынке акций служит мерой «силы» данной акции по отношению к индексу широкого набора акций. Этот термин используется и в более широком смысле для обозначения группы индикаторов типа «перекупленности/перепроданности».
Поддержка (support) — В техническом анализе обозначает ценовой горизонт, на котором падающий рынок сталкивается с возрастающей поддержкой покупателей, способной остановить или развернуть его.
Понижение (drawdown) — Уменьшение денежного эквивалента счета. Максимальное понижение (maximum drawdown) — это наибольшая разность между относительным верхом денежного эквивалента и его любым последующим минимумом. Малое понижение — желательная характеристика действия как трейдера, так и торговой системы.
Последовательность Фибоначчи (Fibonacci sequence) — Ряд чисел, начинающийся с «1», «1» и продолжающийся до бесконечности, в котором каждое последующее число равно сумме двух предыдущих. Так, первыми членами последовательности будут: 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, 34, 55, 89 и так далее. Отношение между соседними членами ряда по мере их роста стремится к 0,618, а между членами ряда через один (например, 21 и 55) — к величине 0,382. Эти значения — 0,618 и 0,382 — широко используются для прогнозирования величины коррекции предыдущих ценовых движений.
Построение пирамиды (pyramiding) — Использование нереализованной прибыли по имеющимся позициям в качестве гарантийного взноса для наращивания позиции. Увеличивая рычаг сделки, пирамида увеличивает уровень прибыли, а также риска.
Правило дополнительного («верхнего») тика (uptick rule) — Правило торговли на рынке акций, по которому короткая продажа допустима лишь по цене выше предыдущей сделки.
Предельный ход цены (limit price move) — Для многих фьючерсных контрактов на биржах устанавливаются ограничения максимально допустимого изменения цены за день. Если рынок возрастает на этот максимум, то он называется рынком верхнего предела (limit-up), если рынок падает на этот максимум, то он называется рынком нижнего предела (limit-down). Если же свободные рыночные силы в поиске равновесной цены выходят за пределы границ, обусловленных лимитом, то рынок останавливается на этом уровне и торги фактически замирают. В случае растущего рынка подобная ситуация называется блокировкой на верхнем пределе (locked limit-up), или пределом спроса (limit-bid). Падающему рынку соответствуют термины блокировка на нижнем пределе (locked limit-down), или предел предложения (limit-offer).
Программная торговля (program trading) — См. Приложение 1.
Прорыв (breakout) — Движение цен за пределы предыдущего максимума (или минимума) или выход из предшествующей области консолидации.
Проскальзывание (skid) — Здесь: разница между теоретической ценой исполнения сделки (например, серединой интервала открытия) и фактической ценой реализации.
Простая (или прямая) позиция (outright position) — Длинная или короткая позиция в чистом виде (по контрасту со спрэдами и арбитражными сделками, уравновешенными противоположными позициями по сопряженным инструментам).
Психологический индикатор (sentiment indicator) — Критерий соотношения интенсивности бычьих и медвежьих настроений. Используется при торговле по методу «от обратного». Одним из таких индикаторов является коэффициент «пут/колл».
Пут-опцион (put option) — Контракт, по которому покупатель имеет право (но не обязан) продать базовый финансовый инструмент или товар по оговоренной цене в течение определенного периода времени.
Равнение на рынок (mark to the market) — Оценка открытых позиций по текущим доминирующим ценам закрытия. Иными словами, если позиция равняется на рынок, то нет различия между реализованными и нереализованными потерями (или прибылью).
Разрыв (gap) — Ценовой интервал, в котором нет сделок. Допустим, рынок с предыдущим максимумом в 20 долл. открывается на следующий день на уровне 22, а затем уверенно идет вверх.
Ценовой интервал между 20 и 22 и есть разрыв.
Расхождение (divergence) — Отсутствие согласованности в поведении рынка или индикатора по сравнению с родственным рынком или индикатором, когда те достигают нового максимума или минимума. Некоторые аналитики следят за расхождениями как признаками близкой вершины или основания рынка.
Свободный трейдер (discretionary trader) — В широком смысле это трейдер, обладающий правами поверенного в части проведения операций со счетами клиентов без их предварительного согласия.
Однако этот термин нередко используют и в его более узком смысле: для обозначения трейдера, который принимает решения исходя из собственной оценки рынка, а не сигналов компьютерной системы.
Система (system) — Определенный набор правил, используемый для получения сигналов к покупке или продаже на данном рынке или группе рынков.
Система, следующая за тенденцией (trend-following system) — Система, подающая сигналы к покупке или продаже в направлении обнаруженной тенденции в предположении, что она (тенденция) продлится.
Системный трейдер (systems trader) — Трейдер, который принимает решение о покупке или продаже на основе сигналов систем, а не собственной оценки рыночной ситуации.
Скальпер (scalper) — Биржевой трейдер, который торгует только за свой счет, стремясь выиграть на малейших колебаниях цен. Обычно для этого он использует свое преимущество продавать по цене спроса и покупать по цене предложения. Благодаря деятельности скальперов во многом обеспечивается ликвидность рынка.
