Рэнди Тараборелли - Хилтоны. Прошлое и настоящее знаменитой американской династии
Когда Кэти вернулась, женщины устроили ей выговор за то, что она бросила на них Пэрис, предварительно не поинтересовавшись, согласны ли они целый день сидеть с малышкой.
– Ох, простите меня! – испуганно воскликнула Кэти. – Но у меня были кое-какие дела!
– Поверь мне, – сказала невестке Мэрилин, – в следующие восемнадцать лет у тебя всегда найдутся какие-нибудь дела, но у тебя не будет на это времени, потому… – она передала ей свою внучку, – потому что первым делом тебе придется заниматься ребенком.
К 1999 году, когда Пэрис исполнилось восемнадцать лет, она успела сменить семь частных и местных школ, прежде чем ее исключили из школы-интерната Кентербэрри в Милфорде, штат Коннектикут, за «нарушение школьных правил». Позднее она получила аттестат о среднем образовании через Общество развития общей культуры знаний. Подобно своему деду Баррону, она не была прилежной ученицей, но отличалась каким-то поразительным своеобразием. Ее мать всегда это видела – вероятно, потому и прозвала ее Звездой – и учила дочь «мыслить широко». «Хилтонам многое по плечу, – говорила она мне. – У тебя есть имя, внешность, но есть ли у тебя воображение? Умение мыслить творчески? Есть у тебя цели, амбиции?» И на все эти вопросы я отвечала: да, да, да!»
Когда Пэрис было девятнадцать, агентство Дональда Трампа, занимающееся открытием молодых талантов, подписало с ней контракт как с моделью. «Можно сказать, я поверил в нее, когда большинство людей в нее не верили, – говорит Дональд Трамп. – Маленькой девочкой Пэрис хотела стать ветеринаром. Но я разглядел в ней что-то иное. Она всегда была невероятно своеобразна, с интересной внешностью. В ее облике что-то вызывало воспоминание о чувственности моделей 1960-х. До того как прийти ко мне, она уже несколько раз фотографировалась, но мне приятно сознавать, что именно мы открыли бриллиант по имени Пэрис Хилтон». Пэрис работала и с другими модельными агентствами – «Форд модели» в Нью-Йорке и «Премьер модели мэнеджмент» в Лондоне. «Я была поражена тем, насколько Пэрис похожа на Конрада, – говорит племянница Конрада Фрэнсес Петерсон. – У Конрада были такие же красивые и ясные голубые глаза. Это поразительно!»
Уже через несколько лет желтая пресса называли Пэрис, ее сестру Ники, а также их подруг детства Николь Ричи и Ким Кардашиан «молодыми богатыми наследницами известной фамилии». Хотя она обеспечила себе место в светской колонке благодаря шумным пирушкам и слухам о романах со знаменитостями, когда в ноябре 2003 года появилось скандальное порнографическое видео под шокирующим названием «Одна ночь в Париже» (где она была снята с тогдашним бойфрендом Риком Саломоном), она приобрела всеобщую славу сомнительного оттенка. «Это было самым ужасным, самым унизительным событием моей жизни», – сказала она.
Хилтоны сразу выступили против демонстрации этой пленки, выпустив коллективное заявление: «Семья Хилтон крайне огорчена тем, насколько низко может пасть человек, чтобы использовать их дочь Пэрис с ее простодушной натурой ради рекламы своей особы и денег. Пэрис много работает. Демонстрация домашнего видео, запечатлевшего интимную сцену молодой девушки с более взрослым бойфрендом, более чем возмутительна. Все, кто так или иначе участвовал в создании этой пленки, виновен в преступной деятельности и будет строго наказан».
Затем последовали различные иски, но урегулирование между сторонами не было оглашено. Сообщалось, что Пэрис в итоге получила часть средств, заработанных прокатом видео, хотя она это отрицает. Вместе с тем она подтверждает, что сенсационное видео и его последствия вынудили членов ее семьи задуматься о том, как в дальнейшем обходить подводные камни, личные и профессиональные. «На той пленке был не какой-то случайный знакомый, – вспоминает она. – С этим человеком я была несколько лет, поэтому мне было очень тяжело перенести это предательство. Он лишил меня, в первую очередь, моего доброго имени. Люди решили, что я просто шлюха, некоторые до сих пор так считают. Однажды мне придется как-то объяснить это своим детям. Поэтому я никогда его не прощу. Но это не конец жизни. Мы, Хилтоны, всегда продолжаем жить дальше. Мы выживаем».
Одним из преимуществ такой огласки было то, что она надолго сделала имя Пэрис Хилтон известным в каждом доме. Она знает, как использовать СМИ, и в ответ не мешает им использовать себя. Появление этого видео совпало с ее дебютом на студии «Фокс ТВ» в сериале реалити-шоу «Простая жизнь», где снималась также Николь Ричи. Сериал посмотрели 13 миллионов зрителей, и обе звезды получили международное признание.
В юности Пэрис не раз арестовывали копы Лос-Анджелеса за превышение скорости, небрежное вождение автомобиля, вождение в пьяном состоянии, нарушение условий испытательного срока, вождение с аннулированными правами, непосещение по приговору суда образовательной программы для алкоголиков, за употребление марихуаны и кокаина. В связи с последним обвинением японские власти нашли ее «нежелательной персоной» и запретили въезд в свою страну. Она дважды приговаривалась к тюремному заключению, но оба раза была выпущена досрочно. Она написала две автобиографии (одну из них, «Признания наследницы», «Нью-Йорк таймс» признала бестселлером); еще одну книгу о своей собачке чихуа-хуа «Дневник Динь-Динь Хилтон». В 2011-м она снялась в реалити-шоу под названием «Мир глазами Пэрис».
Хотя работа Пэрис в кино и на телевидении сделала ее звездой поп-культуры, она стремилась создать себе имя в мире моды, выдвигая поразительно разнообразные деловые идеи для своей постоянно развивающейся империи. Это духи (по меньшей мере десять наименований), дамские сумки, часы, обувь, очки от солнца, продукты для животных, канцелярские товары, постельное белье и одежда, все эти товары продаются в 55 магазинах Пэрис Хилтон по всему миру и приносят ей более 10 миллионов долларов в год. Своими успехами Пэрис обязана своей матери Кэти, которая часто проявляла себя ловкой деловой женщиной и мудрым переговорщиком от имени дочери. Можно также с уверенностью сказать, что у самой Пэрис также проявилось деловое чутье и искусство, свойственное ее деду и прадеду. За последние десять лет только на продаже духов она заработала 1,5 миллиарда долларов. Она записала один альбом и в 2012-м работала над очередным альбомом. «Это тоже часть моего бренда, – сказала она Пирсу Моргану из CNN, рассказывая о своих музыкальных записях. – Я вижу себя как деловую женщину и как некий бренд. И пение просто что-то добавляет моему бренду». Говорят, ее сеть стоит более 50 миллионов долларов.
Глава 4
Не очень умна?
– Исходя из моего последнего имени Хилтон, люди думают, что мне все было дано от рождения и что я в жизни ни дня не работала, – рассказывала Пэрис Хилтон автору в 2006 году, когда рекламировала свой альбом «Пэрис», который был выпущен в сотрудничестве со студией «Уорнер бразерс». – На самом деле мне приходилось работать много и упорно, все это создано моим собственным трудом. Мне приятно думать, что под влиянием славы моего деда я сумела завоевать свое место в мире. Да, наверное, у меня было преимущество имени и наследственные черты. Но у всех Хилтонов были свои проблемы. Никому из нас не быть Конрадом. Мы просто делаем то, что можем, и большего от меня не требовали ни мои родители, ни остальные родственники.
Говоря о том, что ей пришлось много работать для достижения успеха, видимо, она имеет в виду, что, как известно всем членам рода Хилтонов, сами по себе родственные отношения еще не гарантируют беспечную и богатую жизнь. Подобно своему отцу и деду, отец Пэрис Рик Хилтон никогда не давал детям «шальных денег». Он так же строго соблюдал этот закон, как и его предки. И Пэрис понимала, что ей придется самой прокладывать себе дорогу в жизни. В противном случае она могла жить, как представители верхушки среднего класса, а это ее не устраивало. Пэрис Хилтон женщина самостоятельная и независимая. В этом отношении трудно удержаться от искушения сравнить ее с Жа-Жа Габор. Хотя они являются дальними родственниками, говорят, они никогда не встречались. «Я считаю ее весьма глупой, – сказала в 2007 году Жа-Жа о Пэрис. – Она слишком много делает ради рекламы».
Как и Пэрис, Жа-Жа Габор не прославилась своей актерской игрой или пением. Как и Пэрис, она была известна тем… что была знаменитой. Однако Жа-Жа была способна участвовать в телевизионной программе в качестве гостьи и вести остроумный, вызывающий и интересный разговор. У нее не было претензий, она была просто самой собой, работала ли она на камеру или без нее. Она умела рассказать интересную историю, и людям нравилось, как она это делала. Пэрис же легче отвечать на вопросы, которыми ее забрасывают папарацци, и в наш век, когда человек способен на чем-то сосредоточиться лишь пару минут, после чего полностью теряет к этому интерес, – умения Пэрис быстро и остроумно отвечать на вопросы вполне достаточно, чтобы она постоянно появлялась в выпусках новостей.
