Стюарт Мур - Первый Мститель. Гражданская война
«Я знаю, что ты спешишь, Тон. Тони. Ты всегда куда-нибудь спешишь. Может быть, это является частью…»
Когда Человек-Паук сюда пришёл, компьютеры работали. В спешке Тони даже не включил защиту паролем. Человек-Паук протянул металлическое щупальце и нажал на значок на экране. Прямо над ним в воздухе появилось голографическое изображение. Тони, одетый в один из ранних костюмов Железного Человека – полностью жёлтый и массивный, – стоял на улице города. Лицо его было тревожно. К нему неуклюже подошёл Хэнк Пим высотой в три с половиной метра.
«Хэнк был первым Голиафом, – вспомнил Человек-Паук. – Или это тогда он звался Великаном?»
Вспышка красного и чёрного, и на голограмме появилась Оса – Джанет ван Дайн, будущая жена Хэнка, не более тридцати сантиметров в длину. Её головной убор был острым, как жало. И потом Тор. Он спрыгнул с облаков, поигрывая молотом, с улыбкой, которая говорила: как здорово быть сегодня здесь, среди смертных.
«Просто дело в том, что всё происходит слишком быстро. Тони, можешь послушать меня хотя бы…»
Человек-Паук уставился на голограмму. Это были самые первые Мстители, только что сформированные; даже Капитан Америка ещё не был найден и пребывал в анабиозе. Голографические Мстители выстроились полукругом, повернувшись и глядя, как из разреженного воздуха материализуется их враг. Человек, облачённый в фиолетовый костюм, с причёской в форме дьявольских рогов и с убийственным взглядом. Человек-Паук нахмурился, коснулся дисплея, чтобы остановить воспроизведение. Он дважды нажал на фиолетовый рисунок, и появилась метка: КОСМИЧЕСКИЙ ФАНТОМ.
Вот как. Космический Фантом.
«Раньше всё было куда проще, верно?»
Похоже, что файл, к которому он получил доступ, был хронологической записью дел Мстителей. Рядом с ним, на экране, появился второй значок: П. ПАРКЕР.
Он протянул палец и нажал на значок.
Изображение Мстителей пропало, а вместо него выскочили кадры недавней пресс-конференции. Человек-Паук смотрел, как он срывает маску и на секунду слепнет от тысяч фотовспышек. Голографический Тони положил руку на плечо голографическому Питеру и ободряюще кивнул ему.
Человек-Паук прокрутил файл назад. Он понял, что просматривает записи о своей собственной карьере в обратном порядке. Вот он во время стэмфордской катастрофы, а тут он надевает новый костюм. Вот Тони просит его присоединиться к Мстителям. Здесь он наконец-то решил все вопросы с Департаментом полиции Нью-Йорка. Ссора с Джей Джоной Джеймсоном по поводу клеветы, опубликованной на первой полосе. Борьба с Веномом, Кувалдой, Сильвермейном, Крэйвеном и Стервятником.
Записи Тони впечатляли своей доскональностью. Человек-Паук испытал странное чувство. С одной стороны, ему было лестно, с другой же – всё это было своего рода нарушением личного пространства. В файле остался самый последний кадр. Неподвижное изображение, двухмерное и блёклое. Маленький мальчик в очках с толстыми стёклами улыбается, а какой-то человек вешает ему на шею медаль. На ней видна надпись: «Научная ярмарка маленьких гениев – первое место». У мужчины были седые волосы, костюм, тщательно скроенный по его мускулистой фигуре, и суровое выражение лица.
Человек-Паук наклонился вперёд, нахмурившись. Этим мальчиком был он сам, в возрасте шести лет или около того. Но кто был тот человек?.. Он дважды кликнул по фотографии. Говард Энтони Уолтер Старк. За линзами маски глаза Человека-Паука округлились. «Это же отец Тони», – внезапно понял он. Человек-Паук совсем забыл об этой награде, самой первой в его жизни, полученной за достижения в науке. И уж конечно он забыл, кто её ему вручал.
Но Тони помнил.
– Питер? Твое щупальце портит моё кресло.
Человек-Паук вскочил, поражённый. Он протянул руку и дотронулся до экрана компьютера. Голограмма исчезла. У входа в мастерскую стоял Тони в полном обмундировании Железного Человека.
Изогнутый трап вёл вверх и наружу, позволяя ему свободно влетать и вылетать.
– Не заметил вас, босс.
Железный Человек сделал два осторожных, почти механических шага в комнату.
– Не помню, чтобы я приглашал тебя в мою мастерскую, Питер.
– Прости. Мне нужно было поговорить.
Железный Человек остановился и протянул руки:
– Ну, вот он я, – его нагрудная пластина светилась.
Человек-Паук подошёл к нему, поднял руку:
– Слушай…
– Почему бы тебе не присесть и не сказать всё, что ты собирался, – произнёс Тони.
Человек-Паук почувствовал его гнев.
«Он проделывает этот фокус голосом. Уровень громкости повышен, а частота вгрызается в мозг, заставляя подчиняться ему».
– Это не займёт много времени, – произнёс он. – Я просто хотел сообщить, что покидаю Мстителей.
Глаза Тони вспыхнули:
– Понятно.
– Я правда благодарен тебе за всё. Но запирать супергероев в Негативной Зоне? Убийство Билла Фостера?
– Тор среагировал, как полицейский, Питер. Ему угрожали, он ответил с убийственной силой. Но Билл Фостер был моим другом… ты действительно думаешь, что я позволю чему-то подобному повториться?
– Нет! Не позволишь, если это будет зависеть от тебя. Но ты пытаешься прыгнуть выше головы, Тони.
– И что ты предлагаешь делать с незарегистрированными суперлюдьми? Селить их с обычными преступниками? Они выйдут на свободу через пятнадцать минут.
– Нет, конечно, нет. Но неужели так необходимо запирать их насовсем?
– Ты должен кое-что понять, Питер. – Тони закружил над ним, сжав кулаки. – Существуют силы вне Щ.И.Т. а и, что важнее, за пределами федерального правительства, ничего так не желающие, как объявить суперлюдей вне закона. Запретить их существование. Вообще, абсолютно.
– Э-э-э…
– В качестве компромисса мы предложили регулировать наше поведение. Добровольно и согласно плану, которым я буду руководить. Потому что, как раньше, уже не будет, Питер. Об этом никогда не было речи.
– Уйди с дороги, Тони.
– Что ты собираешься делать, Питер? – теперь Тони стоял перед ним, высокий и внушительный, все его системы вооружения светились. – Снова пойдёшь на телевидение и скажешь, что не поддерживаешь регистрацию? А, может, присоединишься к банде Капитана Америки?
– Пока не знаю.
– Ты дурак, – даже сквозь все эти доспехи Человек-Паук мог слышать гнев в голосе Тони. – Ты всерьёз полагаешь, что можешь вот так запросто бросить всё это и вернуться к своей прежней жизни? Все теперь знают, кто ты. Как ты будешь зарабатывать? А что насчёт тётушки Мэй?
Питер Паркер взбесился. Он врезал Тони, применив свою недюжинную силу, да так, что помял бронированный нагрудник. От удара Тони подбросило в воздух, он подлетел, круша компьютерную консоль, и врезался в стену.
– Тётя Мэй, – прорычал Человек-Паук, – далеко, далеко от тебя.
Тони поднял руку и выстрелил репульсорным лучом. Паучье чутьё предупредило об опасности слишком поздно. Луч врезался в Человека-Паука, сбив его с ног. От удара у него перехватило дыхание.
– Я доверял тебе, Питер, – теперь Тони говорил спокойным голосом. – Я взял тебя под крыло. Я дал тебе всё. И вот так ты решил отплатить мне?
Последовал второй выстрел репульсорным лучом, потом третий. Но Человек-Паук теперь был на ногах, он прыгал и уворачивался. Он завёл руки назад, чтобы оттолкнуться от стены.
– Нет, – сказал он. – Вот так.
Человек-Паук прыгнул прямо на Тони…
– Аварийный пароль: «Дельта Дельта Эпсилон», – произнёс Тони.
…И Питер замер прямо в воздухе. Его тело словно было парализовано и не слушалось. Он рухнул на пол, сильно ударившись плечом, и озадаченно огляделся вокруг. Человек-Паук приземлился среди многообразия шлемов Железного Человека: красного, золотого, серебряного, белого, некоторые из них были с плавниками или с креплениями для дополнительного оружия. Подняв глаза, он увидел Тони, нависающего над ним, словно Зевс, глядящий вниз с Олимпа.
– Питер, – сказал он. – Что бы я был за инженер, если бы отдал кому-то такой мощный костюм, как твой, не создав систему защиты, дабы быть уверенным, что его не смогут использовать против меня, его создателя?
Человек-Паук пытался дышать.
– Слушай, – продолжил Тони. – Тебе вовсе не обязательно делать это. Тебе не нужно убегать. Ты уже зарегистрирован, сложная часть позади. Я с радостью забуду об этой небольшой истерике.
Человек-Паук прерывисто вдохнул, потом произнёс вслух несколько слов, но слишком тихо, чтобы их можно было разобрать.
– Что ты сказал?
– Я сказал… Пароль: «Всё, что может Паук».
Человек-Паук молниеносно перевернулся на бок, поднял руку и выстрелил паутиной в лицо Тони, блокируя его линзы:
– Что бы я был за гений науки, если бы не вычислил и не нашёл способ отменить твою программу, а, босс?