Наталья Ефремова - Последняя жертва Розы Ветров
Но поскольку интерес мой к готике и мистике не угас, после окончания работы над «Осколками памяти» я вновь вернулась к «Розе Ветров», словно встретилась со старым другом. И вот роман дописан, в связи с чем мне бы хотелось выразить глубокую признательность многим людям, которые помогли мне создать эту книгу.
Прежде всего, я благодарю моих родителей, Ольгу Николаевну и Владимира Тихоновича Мрыхиных, а также Марину Александровну Ефремову за любовь, доброту и понимание. Мои дорогие, ваша поддержка дает мне веру и силы писать книги, не забывая при этом о семье, друзьях и работе.
Огромное спасибо моему мужу Александру за все, что у меня есть: нашу семью, замечательных друзей, путешествия и возможность заниматься любимым делом (и в профессиональном, и в творческом плане). Саша, с тобой сбываются все мои мечты, даже самые несбыточные!
Мой сын Егор достоин отдельной благодарности за то, что своим появлением на свет подарил мне не только безграничное счастье, но и величайший стимул и свободные часы для работы над книгами: и когда мы гуляли с ним в парке, и во время своего сладкого дневного сна, когда можно было сидеть в тишине с рукописями у кроватки. Время – бесценный дар. Егорка, спасибо!
Мои друзья – удивительные, интереснейшие люди, за встречу с которыми я безмерно признательна судьбе. Юлия Пошехонова, Любовь Григорьева, Ольга Кумаллагова, Мария Разживина, Александр Федоров, Марина Тельманова – это те отважные, кому в первую очередь приходится мужественно и терпеливо вычитывать черновики моих книг и кому я очень обязана за советы, вопросы, критику и похвалу. Все это помогало и помогает мне совершенствовать рукописи и верить в себя.
Среди моих друзей есть особая «команда быстрого и профессионального реагирования» – технические писатели, коллеги, мой надежный тыл на работе и в творчестве: Анна Скобелкина, Анна Тихомирова, Анна Скорнякова (и все – Анны Сергеевны!), Анастасия Урсол. Девочки, ваши правки и редактура бесценны! Я счастлива, что меня окружают те, на кого можно положиться и при рабочих авралах, и в обсуждении очередной дописанной главы за чашкой кофе, и на воскресном терапевтическом шопинге.
За мой позитивный настрой, за мои дни, насыщенные незабываемыми событиями (а порой и приключениями), следует благодарить друзей и коллег: семьи Григорьевых, Пошехоновых, Федоровых, Фроловых, Катусовых и еще множество потрясающих людей. Ребята, если бы не вы, со мной не случалось бы столько доброго и душевного, радостного и занимательного. Вы делаете мою жизнь полнее и ярче!
Оформление обложки романа «Осколки памяти» – работа фотографа Дмитрия Боброва, обложки романа «Последняя жертва Розы Ветров» – дизайнера Дмитрия Мартынова. Спасибо вам за красочное и полное смысла обрамление моих книг!
Самые искренние слова признательности моим Учителям, без которых не было бы возможно мое профессиональное и творческое становление. Преподаватели русского языка и литературы Александра Андреевна Федосеева, Наталья Ивановна Петренко, Лариса Львовна Вареева, преподаватель английского языка Мария Александровна Мищенко – умнейшие, чуткие, понимающие педагоги, которыми может гордиться город Переславль-Залесский. А я горжусь тем, что была Вашей ученицей, и скучаю по гимназии!
Отдельно хочется поблагодарить моего наставника в литературном творчестве Василия Ивановича Чернышева – редактора издательства «Написано пером». Низкий Вам поклон за Ваши книги, мудрые советы и поддержку. Сотрудничество с Вами – неоценимый опыт и удовольствие!
Большое спасибо Грегу Радемахеру (Gregory Rademacher, USA) за многолетнюю дружбу и помощь.
Есть и другие люди, которым я благодарна за участие в создании этого романа, за мои творческие и профессиональные успехи. Я очень ценю Ваше присутствие в моей жизни и при встрече непременно скажу СПАСИБО!
Примечания
1
Castle (англ.) – зáмок, здесь – название ресторана.
2
Listen to your heart (Слушай свое сердце) – популярный сингл шведского поп-дуэта Roxette.
3
Greensleeves (Зеленые рукава) – английская фольклорная песня XVI века.
4
«Том Форд» (Tom Ford) – марка дорогой одежды от известного американского дизайнера.
5
Слушай свое сердце, когда он зовет тебя.
6
Wind Rose – роза ветров.
7
Эйс Вентура (Ace Ventura) – комедийный персонаж серии американских фильмов, детектив по розыску домашних животных.
8
Barnes&Noble – одна из крупнейших книжных сетей США.
9
GQ – популярный журнал для мужчин.
10
Перевод М. Лорие.
11
Hijo de la luna (Дитя луны) – баллада группы Mecano.
