Таня Хафф - Дым и тени
— Фостер!
— Да. Извините.
Это занятие предоставило ему слишком много времени для раздумий. Раздумий о вратах, о том, что может через них прийти, о том, как это придется останавливать, о том, подставила ли его Арра и смылась или нет. «Может» и «наверно» водоворотом крутились в голове, но уцепиться за конкретную мысль не получалось. К тому времени, как Тони докрасил фанеру, его уже так достало полное отсутствие чего-то вменяемого, что он уже начинал с нетерпением ожидать армию Повелителя теней, пробирающихся через врата с обнаженными мечами за Аррой. Единственный положительный момент состоял в том, что армия вполне могла бы убедить людей, что что-то происходит.
И тогда мне не придется бороться одному.
*Одному.*
Проклятье. Он знал этот отголосок голоса. В звуковом павильоне осталась еще одна тень! Тони резко развернулся и попытался рассмотреть свою тень, танцующую по бетонному полу.
— Фостер, ты что творишь? — Чарли недовольно посмотрел на него из-за охапки пенополистироловых карнизов. — Если закончил, не мешайся под ногами.
— Я… Э… — Его тень потемнела? Похоже было, что в ней кто-то сидит?
— Ты, э, ничего. Смотайся в мастерскую и принеси коробку с палочками для пистолета для склеивания.
— Я должен… В смысле, кто-то…
Карнизы упали на пол. Липкие руки ухватили Тони за плечи и развернули его спиной к стене.
— Мастерская. Палочки. Немедленно. И, Фостер, если ты надумал сорваться, то иди наглотайся кофеина и успокойся. Сегодня неподходящий день!
Мне можете не рассказывать.
В тени никого не было, решил он, голос был слишком нечетким для этого. Хотя, может, она просто еще не добралась до его головы. Более четкие формулировки в голову не лезли. Он с облегчением и в то же время со страхом двинулся в мастерскую. Если не в его тени, то где тогда? А еще точнее в ком?
Когда Тони проходил мимо площадки, Питер и Ли проговаривали телефонный диалог. Ли опирался бедром на стол — одна из фирменных поз Джеймса Граната.
— …есть добро, а зло есть зло. Хорошие люди изо всех сил противостоят злым. Ты должен сам сделать свой выбор, Рэймонд, без меня. В конце концов, это у тебя есть многовековой опыт. — Убрав трубку от уха, Ли покачал головой. — Последняя фраза кажется перебором, только когда говоришь ее? Или когда слышишь, тоже?
Питер пожал плечами:
— Ситуация: вампир-детектив в панике узнает, что сто с чем-то лет назад ему не удалось уничтожить сборище ведьм-аристократок. Куда уж больший перебор?
Тони как раз проходил мимо, когда актер согласился.
— Осталось три минуты!
На команду откликнулись голоса по всей площадке, и стук молотков начал утихать. Сегодня не было времени ни на прекращение съемок, ни на остановку строительства. Плотникам и малярам то и дело приходилось изображать статуй после звонка и снова начинать суетиться как муравьям после крика «снято».
Тони, зажавший в руке клеевые палочки, успел вернуться как раз, чтобы застать конец первого дубля.
— …меня. В конце концов, это у тебя есть многовековой опыт.
— Снято! — Когда снова раздались звуки молотков и пил, Питер вылез из-за монитора и прошел на площадку настолько, насколько позвонили наушники.
— Давай еще раз. Только ставь ударение на «многовековой», а не на «у тебя». И вешай трубку порезче.
— Я на него злюсь?
— Скажем, ты недоволен.
— Начнем сцену с начала?
— Только не эту. Давай с «поступки не менялись». — Отходя, режиссер заметил Тони и поманил его к себе.
— Где передатчик, Тони? Одевай его и приступай к работе.
— Чарли подключил меня к покраске.
— Лондона?
Он на минуту задумался. На Лондон похоже не было, но кто разберет этих телевизионщиков.
— Наверно.
— Наверно?
— Наверно? Прекрасно. — Питер скрылся из поля зрения Тони за мониторами. Тот уже приготовился идти дальше, но замер, поняв, что все это время за ним наблюдал Ли. Вернее, смотрел с таким же задумчивым выражением лица, которое частенько мелькало в последнее время у Арры.
Честность или что-то более личное заставили Тони признать, что Ли оно шло больше.
И еще это выражение напомнило, что проблему с Аррой больше нельзя было откладывать.
* * *— …мантии с капюшоном, чего тут сложного? Нет, не халаты. Что-то вроде черных кафтанов с капюшонами. Да, обязательно черные. Господи, потому что это шабаш, а не ночные посиделки! — Эми заставила себя спокойно повесить трубку и напряженно улыбнулась Тони. — Это был Кемел. Он поехал в город, чтобы забрать дюжину мантий с капюшоном, которые мы взяли напрокат. Но они не могут их найти. Вернее, могут, но только шесть штук, причем розовых.
— Розовые мантии с капюшоном? — Тони мысленно прикинул, что снималось в Ванкувере за последнюю пару лет, но так ничего и не придумал. — А разве у нас не костюмерша этим занимается?
— Костюмерша сейчас пытается что-нибудь сделать с нашим единственным приличным платьем в викторианском стиле. Чтобы зрители не заметили, что оно уже использовалось в четвертой серии. Да, мы можем взять еще одно напрокат, или купить, или сшить. Но ЧБ не одобрит лишние затраты. Чего только не сделать из-за этого с одеждой. Ты что-то хотел или просто пришел поболтать?
— Дверь в мастерскую Арры заперта. — Он пять минут возился с дребезжащей ручкой — и толкал, и тянул на себя. Безрезультатно. Неслабая, видимо, была проблема с этими капюшонами, если Эми не заметила.
— Неправда.
— Правда.
— Не может быть. — Она ехидно улыбнулась. — На этой двери нет замка. Ее просто вечно заедает, и только у Арры получается потом ее открыть.
— А она на месте?
— Я ее не видела, так что нет, наверно.
Не так уж и удивительно.
— Она звонила?
— А меня это волнует? Хотя стоп… — его оборвал приподнятый палец с ярко-зеленым ногтем, — …отвечу. Если она не везет с собой дюжину черных мантий, то нет, меня это не волнует.
— Эми, это важно.
— Почему?
— Не могу сказать. — Большие часы на стене показывали 12:20. У Тони оборвалось сердце, но потом он сообразил перепроверить время по своим. 10:20. — Ты так и не перевела часы.
— О господи. — Жирно подведенные глаза многозначительно расширились. — Ты прав, не перевела. Переживешь.
Скоро все закончится. Осталось меньше часа.
*Скоро.*
Черт возьми! — Он схватился за голову, задев липкое пятно краски. — Прекрати это делать!
Эми нахмурилась, глядя на него и постукивая ручкой по нижней губе. Тони, отвлеченный голосом тени, не мог решить, то ли она забеспокоилась, то ли разозлилась.
