Эшли Крист - Темный свет
- Моя комната, – объявил Скотт.
Это была светлая спальня, обклеенная попурри-обоями, состоящими из молочно-фиолетовых, персиковых и шоколадных оттенков; на полу лежал ковер такой же, как у меня, но только мягче; на бесконечных полках хранились книги, старые и новые, диски с фильмами и музыкой; а на середине располагалась громадная воздушная кровать. Я плюхнулась на нее и тут же попала в ловушку нежных перин.
- Мило, – сказала я, садясь.
- Тебе нравиться? – он пристроился под боком. – То есть, всего достает? Я не люблю когда наставлено много вещей.
Я кивнула, задернула голову. На потолке были нарисованы спирали, какие пересекались друг с другом, образуя плетения.
- А это что? – я указала на потолок.
Вместо ответа он плотно задернул шторы, и комнате сделалось темно.
- Взгляни.
Я заново запрокинула голову и ахнула. Спирали при дневном свете были кремового тона, однако сейчас они светились нежно-голубым. Ощущение такое, будто ты попал к инопланетянам.
- Вау! – вырвалось у меня. – Они светятся!
- Присмотрись внимательнее, – попросил Роберт, возвратившись на место.
Я прищурила глаза. На первый взгляд необычного ничего не было, но Роберт не стал просто так просить, значит, есть какой-то подвох. Я внимательно продолжала всматриваться, следуя по спиралям останавливая взгляд в тех точках, где они соприкасались... Перед взором начали мелькать картинки: окружности, фигурки, похожие на звезды, точки соединенные прямыми... Я заморгала, думая, что это мне привиделось от напряженного смотрения, но когда я опять глянула на плетения, то обнаружила, что так оно и было. Шары различной формы, созвездие Большой медведицы... Созвездия!
- Солнечная система! – вскрикнула я, и от упоения вскочила на ноги.
- Правильно, – похвалит Роберт. – Ты первая догадалась.
- Что, правда? – я повернулась к нему.
- Ага. Никто из семьи не мог отгадать, даже Стефани, хотя она очень и очень проницательна. Все думали, что это бессмысленное скрещение зигзагов. Я сам работал над проектом.
- Необычно, – промолвила я, взирая на мерцающий Сатурн.
- Ладно, устраивайся тут, а пока сбегаю за свечами для мамы, – сказал Роберт, потирая ладони.
Когда он ушел, я принялась расхаживать по комнате, исследуя каждый ее сантиметр. На книжных полках хранилось так много книг, что их количество уходило чуть не под потолок. Я вытащила одну. Она была не на английском. И если не ошибаюсь на русском языке.
Я напрягла память и попыталась вспомнить русский алфавит и прочитать автора и название книги. В Лондоне в одной из школ нас обучали русскому языку. Это самый сложный язык в мире! У этих русских все не так как у нас, у них есть даже какие-то окончания, которые изменяются по каким-то падежам. Вот с ними-то я и не дружила.
- Булгаков, – прочитала я по-русски с запинанием, – “Мастер и Маргарита”.
Тяжело вздохнув, как будто бежала марафон, я поставила книгу на место. Ни фига себе! Оказывается Роберт и на русском книги читает!
Проведя пальцами по следующей полке, я заметила, что на ней выстроились в ряд произведения Стивена Кинга, начиная с “Кэрри”. “Оно”, “Кладбище домашних животных”, “Туман”, “История Лизи”... На верхней полке стояли романы Александра Дюма: “Граф Монте-Кристо”, “Две Дианы”, “Графиня де Монсоро” и другие. Здесь было и множество других книг, старых и новых, рукописных и напечатанных, всевозможных стилей и жанров. Быстренько окинув их взглядом, я подошла к полкам с DVD и CD-дисками. Из музыки очень много было песен “Линкин Парк” и “Битлз”. Полка с кино ничем не выделялась: здесь присутствовали фильмы разных типов и времен.
Все осмотрев, я села на кровать и стала ждать Роберта. Но время ожидания тянулась как кленовый сироп, я умирала от скуки.
И внезапно я услышала.
Странный звук за дверью. Чей-то шепот. Мужчина. Он говорил тихо, я не смогла расслышать слова.
Я подошла к двери, прислонив ухо, но так и ничего не разобрала. Нажав на ручку, я отворила дверь, выглянула в коридор, однако никого не было. Шептание отдалялось, и, тем не менее, я могла слышать его. Недолго колеблясь, я вышла в коридор и пошла за голосом. Шепот удалялся по мере моего приближения, но и не терялся, точно вел меня за собой. Миновав пару коридоров, я остановилась перед дубовой дверью с позолоченной ручкой в форме головы льва. Голос говорил изнутри, поэтому я повернула льва и отворила дверь. Это был рабочий кабинет, отреставрированный в коричневых и зеленых тонах. Много книжных шкафов, набитых бумагами и древними книгами, кресла и диваны, обшитые бархатом, вместительный рабочий стол с навороченным компьютером.
“Похоже, я попала в кабинет Альваро”, – догадалась я, увидев его дипломы за окончание институтов.
Только я открыла дверь в кабинет, шепот растворился в воздухе. Я огляделась по сторонам: никого. Так кто же мог говорить?
В комнате стояла нерушимая тишина, тряпичный абажур настольной лампы зеленым магическим светом освещал портрет солидного мужчины в официальном костюме. Белокурые волосы его гладко уложены и зачесаны назад, насыщенные зеленым цветом глаза глядели прямо на меня, и казалось, что передо мной живой человек. От одного его взгляда меня бросило в дрожь, тело покрыла “гусиная кожа”, находясь рядом, я нутром ощущала силу и власть, исходящую от портрета. Я потянулась к его лицу и будто ждала, что мужчина оживет и протянет мне руку...
- Что ты здесь делаешь? – раздался голос за спиной.
Сердце у меня в пятки ушло. Я резко обернулась. У дверей стоял Адам, и вид у него был такой, словно я увидела нечто запретное.
- Адам, нельзя же так пугать! – схватившись за сердце, облегченно выдохнула я.
- Что ты тут делаешь? – потребовал он ответ.
Я вдруг поняла, что он сильно раздражен и разозлен.
- Я... я... – промямли я заплетавшимся языком, – ... я... просто... заблудилась.
Адам напряженно смотрел на меня, и под его тяжелым взором я почувствовала себя неловко. Лампа освещала его лицо зловещим светом, отчего мне сделалось еще страшнее.
- Прости... я не хотела сюда заходить, – извинилась я, едва сдерживая слезы.
Лицо Адама приняло прежние очертания, он будто очнулся от сна. Парень тряхнул головой, проведя ладонь по лицу.
- Извини, я... – парень закрыл глаза, – неважно. Извини, что напугал тебя.
Я тихо прижималась к стене не в состояние ответить. Боже что это была за выражение лица? Будто бы сам демон смотрел на тебя.
- Я, наверное, пойду, – быстро сказала я и пулей пролетела мимо него.
“Быстрее бы уйти и найти Роберта”.
- Ты знаешь его? – послышался вопрос из кабинета.
Я остановилась, нехотя обернувшись. Адам стоял спиной, смотря на портрет.
