Монтегю Джеймс - Исчезновение дяди Генри
Конечно, все пустились в погоню. Я последовал за ними, но темп был такой убийственный, что очень немногие стали свидетелями трагедии. Это случилось в меловом карьере: ничего перед собой не видя на бегу, этот человек туда свалился и сломал шею. Другого искали повсюду, пока мне не пришло в голову спросить: а покидал ли он рыночную площадь? Сначала никто в этом не усомнился, но когда мы вернулись, чтобы удостовериться, то увидели этого человека. Он лежал мертвый под обломками кукольного театра.
Именно в меловом карьере и нашли тело бедного дяди Генри с мешком на голове. Горло его было страшно изувечено. Внимание привлек острый угол мешка, высунувшийся из почвы и… Я не могу заставить себя написать подробнее.
Да, забыл сказать, что настоящие фамилии этих двоих Кидман и Гэллоп. Уверен, что где-то их слышал, но никто про них ничего не знает.
Я приеду к тебе, как только смогу, сразу же после похорон. Мне нужно рассказать тебе при встрече, что я обо всем этом думаю.
Примечания
1
Уголовный полицейский суд в Лондоне.
2
Псевдоним, под которым Ч. Диккенс опубликовал «Очерки Боза» (1833–1838).
3
Персонажи традиционного кукольного представления.
4
Генри Фюзели (1741–1825) – английский живописец швейцарского происхождения, график и теоретик. В своем творчестве отдавал предпочтение сверхъестественному.
5
Нарицательное имя палача – по имени Джека Кеча, принимавшего участие в массовых казнях в Англии при Якове II.
