Ф. Каст - Предназначенный
— И для протокола, — она окинула взглядом всех, кроме Дария. — Вы — Кучка-вонючка. А я — ваше напоминание о популярности и совершенстве.
Близняшки выглядели так, словно готовы были разобраться с Афродитой прямо сейчас, и поэтому я сказала:
— Ребята, сосредоточьтесь. Вопрос Рефаима слишком важен. — К счастью, это заставило всех замолчать и я жестом велела своему кругу, их окружению и Афродите следовать за мной к обочине, где нас бы не услышали красные недолетки, садящиеся в автобус. Я отчаянно пыталась осмыслить очень важный вопрос Рефаима.
Мой мозг закипал. Прошлая ночь была ужасной. Я посмотрела на Старка, и почувствовала как мои щеки зарделись. Ну ладно, может и не все было ужасно, но тем не менее, трудные вопросы наводнили мою голову. Я мысленно встряхнулась. Теперь я была не простым ребенком. Я была первой недолеткой Верховной жрицей и все ребята смотрели на меня и ожидали, что я знаю правильные ответы (ну, все, исключая геометрию, переводы с испанского, и параллельную парковку)
Прошу тебя, Никс, помоги мне подыскать нужные слова. Я послала ей быструю, безмолвную молитву, затем встретилась взглядом с Рефаимом и неожиданно осознала, что не мой ответ нам нужен.
— Чего ты хочешь? — спросила я его.
— Ну-у, он хочет… — Начала Стиви Рей, но моя поднятая рука заставила мою лучшую подругу замолчать.
— Нет, — сказала я. — Я спрашиваю не о том, в чем, по твоим словам, нуждается Рефаим, и даже не о том, чего хочешь ты для него. Я хочу услышать ответ непосредственно от Рефаима. Ну так, что это? Чего ты хочешь? — повторила я.
Рефаим выстоял перед моим взглядом. — Я хочу стать нормальным, — сказал он.
Афродита фыркнула:
— Грустно, нормальный плюс подросток равносильно идти в дурацкую школу.
— Школа не дурацкая, — сказал Дэмьен, а затем повернулся к Рефаиму, — Но она права насчёт части о нормальности. Ходить в школу — так делают нормальные дети.
— Ага, — сказала Шони
— Отстойно, но так оно и есть, — сказала Эрин. — Кроме того, это еще и отличный шанс продемонстрировать свои новые наряды.
— Ты права, Близняшка, — поддержала Шони.
— Что это значит? — спросил Рефаим у Стиви Рей.
Она улыбнулась ему. — Попросту говоря, ты поедешь в школу вместе с нами.
Он улыбнулся ей, любовь и теплые чувства переполняли его лицо. Когда он смотрел, то на Стиви Рей, то на меня — это чудесное выражение все еще было там, и я не могла не улыбнуться ему в ответ.
— Если нормальность заключается в том, чтобы посещать школу, значит это действительно то, чего я хочу. Если, конечно, это не вызовет слишком много проблем.
— Проблемы конечно будут, не питай напрасных надежд по этому поводу, — сказал Дарий.
— Ты считаешь, что ему лучше остаться? — спросила я.
— Я этого не говорил. И с тобой я согласен — это его выбор, его решение, но Рефаим, тебе следует понять, что было бы намного проще, если бы ты остался здесь — подальше от всего этого — хотя бы до тех пор, пока Неферет и Калона сделают следующий шаг.
Мне показалось, будто Рефаим съежился при упоминании своего отца, но он кивнул и сказал:
— Я понимаю, но я устал от того, что приходится скрываться в темноте, в одиночестве. — Он вновь оглянулся на Стиви Рей и затем на нас. — И я могу понадобится Стиви Рей.
— Ой, да ладно, ты прекрасно знаешь, что вся эта наивная ерунда, как "Давайте позволим птицепарню решать" или "Я могу понадобиться Стиви Рей" работает только в теории, но в действительности, мы будем ходить по кампусу, где чокнутая, ненавидящая нас, Верховная жрица, будет использовать все, что в ее силах, чтобы добраться до нас, а особенно до тебя, Зет. Не говоря уже о Драконе — главе Сыновей Эреба, и, определенно, мы действуем неразумно, приводя в кампус парня, который убил его жену. Неферет собирается использовать Рефаима против нас. Дракон поддержит ее. Сучка собирается разрушить все веселье.
— Ну-у, — протянула я. — Это не в-первые.
— Могу я кое-что добавить? — Дэмьен поднял руку, словно он находился в классе, и хотел, чтобы его вызвали.
— Конечно, дорогой, ты не должен поднимать руку, — сказала я.
— О, ладненько, спасибо. Я хочу напомнить вам, что когда Никс появилась в Доме Ночи, она даровала Рефаиму прощение и своё благословение, тем самым дав позволение принять Рефаима в наш мир. Неферет не сможет вновь выступить против этого… по крайней мере, открыто. И Дракона это тоже касается, как бы сильно они не хотели обратного.
— Но они снова выступят против, — сказал Старк. — Неферет спросила Дракона, сможет ли он принять Рефаима, и он ответил "нет", после чего она выставила Рефаима за приделы кампуса. Стиви Рей назвала все это ерундой — и именно поэтому все закончилось тем, что нам пришлось уехать.
— Ага, и только то, что Высшему совету удалось надавить на Неферет, и та разрешила нам вернуться на занятия, вовсе не значит, что нас там действительно примут. Я гарантирую, что и она, и Дракон, и, возможно, уйма других людей, не станут мириться с этим. — Афротита указала на Рефаима.
Дэмьен заговорил еще до того, как я смогла что-либо произнести.
— Что ж, правда в том, что ни Неферет, ни Дракон не смогут игнорировать желания Богини.
— Игнор… что? — спросила Шонни.
— Рировать. кто? — добавила Эрин.
— Это значит не обращать внимания, — объяснила за Дэмьена Стиви Рей. — И это действительно интересное замечание. Никто не сможет игнорировать Богиню, даже Верховная жрица.
— Вы можете себе представить, что скажет об этом тугозадый Высший совет? — закатила глаза Афродита. — Выводок котят — они спустили с небес на землю предостаточно таких парящих в облаках котят. Каждого из них.
Я моргнула, и внезапно ощутила нестерпимое желание обнять Афродиту. Что ж, желание быстро прошло, но всё же..
— Афродита, — сказала я. — Ты гений! Как и Дэмьен.
— Конечно я такая, — самодовольно произнесла Афродита.
— Ты собираешься рассказать про Неферет и Дракона Высшему совету, не так ли? — поинтересовался Дэмьен.
— Думаю, "рассказать" — не совсем точное определение. Мм, у кого-нибудь есть с собой ноутбук? — спросила я.
Дэмьен похлопал ремешок на своём плече. — Конечно. У меня в ранце.
— Человек-мешок, — съязвила Шонни
— Проще говоря, — добавила Эрин.
— Это Европейский ранец, — решительно заявил Дэмьен.
— С условием, что у него есть оперение… — сказала Эрин.
— И он крякает… — сказала Шонни.
— В любом случае, я рада, что у тебя с собой компьютер. — Я подскачила к Дэмьену, прежде, чем он смог похвастаться им. — У тебя ведь установлен Скайп?
