Дин Картер - Рука дьявола
Уже внизу я услышал вопль Джины. Это был изумленный, испуганный и гневный крик. Слава богу, она жива! Я подобрался к двери операционной и заглянул внутрь.
Увидел я только Матера. Он стоял у самого края ямы, спиной ко мне. В одной руке негодяй сжимал кинжал. Рядом была лампа. Вероятно, он смотрел на Джину, которая была уже в яме. Сверкнула вспышка фотоаппарата. Джина снимала его.
Матер не думал выпускать нас с острова, тогда зачем ему понадобилось ждать, пока его сфотографируют? Наверное, он хотел увековечить свои труды. Благодаря фотографиям мир рано или поздно узнает о его подвигах. Боже, какое безумие!
Я услышал всхлипывания и представил, как Джине страшно там, среди разлагающихся трупов. Ее надо было срочно спасать.
Дорога была каждая минута. Интересно, сколько кадров осталось у Джины? Опять сверкнула вспышка, Матер зажмурился и принялся тереть глаза руками. Я мог воспользоваться этим преимуществом. Дрожа от страха и гнева, я ждал второй вспышки. И когда яркий свет в очередной раз озарил операционную и Матер поднял руки к глазам, я бросился прямо на него.
Внезапно острая боль пронзила мою ногу — вывихнутая лодыжка дала о себе знать. Невзирая на это, я с размаху ударил Матера плечом и сбросил его в яму. Он врезался в стену напротив и рухнул на кучу трупов. Уже во второй раз я спустил его туда, и мне хотелось верить, что в последний. Я с облегчением увидел, что он упал не на Джину, хотя мог бы — на этот риск мне пришлось пойти. В тусклом свете лампы, стоявшей у двери, я видел ее лицо, прорезанное тенями. Она взглянула на меня, на тело Матера, потом быстро подползла к двери. Я сел на корточки, стараясь не опираться на больную ногу, и помог ей выбраться.
— Ты цела?
— О господи! Боже мой! — Ее била дрожь. — Что здесь происходит?!
— Пошли, надо убираться отсюда. — Я уже хотел идти, но Джина стояла на месте и глядела в яму.
— А нам… А мы разве не должны его…
— Что?
— Ну, ты думаешь, он умер?
— Не знаю, у нас нет времени…
— Нельзя просто так оставить его здесь. Он же придет за нами!
— Нам пора, Джина!
— Эта яма… — Я увидел слезы в ее глазах. — Ты видел, что там?
— Да. Все, пошли. — Я направился к двери. Джина оторвала взгляд от ямы и последовала за мной.
— Господи, что с тобой стряслось? Ты ужасно выглядишь.
— Он ударил меня лопатой.
Я старался идти как можно быстрее и не слишком нагружать лодыжку. Джина настояла на том, чтобы поддерживать меня. Я был вынужден согласиться, хотя меня не покидало чувство, что из-за моей ноги она теряет последний шанс на спасение. К счастью, вскоре мы добрались до выхода. И тут из подвала донесся страшный, нечеловеческий вопль, злобный и такой громкий, что казался ненастоящим. Матер был в ярости. Его первобытный рев свидетельствовал о том, что он с радостью разорвет нас на куски, если ему представится такая возможность.
Джина встревожилась. Она хотела убить Матера, и я вдруг поймал себя на мысли, что хочу того же. Я отдал бы все, чтобы остановить его. Но времени на раздумья у нас не было. Мы бросились в лес по тропинке. Теперь я бежал сам, без помощи Джины, и каким-то чудом умудрялся не отставать.
Когда мы добрались до дома, вокруг было подозрительно тихо. Ничто не выдавало присутствия комара или мистера Хопкинса. Джина потянула меня за руку, и я пошел за ней к пляжу, где осталась ее лодка. Пусть нам хоть немного повезет, подумал я.
Но когда мы вышли на тропинку, в моей голове раздался голос. Я замер и схватил Джину за куртку. Мы одновременно посмотрели на дом и увидели, как к нам стремительно приближается маленький красный демон.
— Еще шаг, и я убью ее!!!
Глава пятнадцатая
СРАЖЕНИЕ
Я ничего не мог поделать. Мы с Джиной вросли в землю, наблюдая за полетом комара. Бежать было бесполезно. Гангская Красная нашла бы нас везде. Чудище зависло в воздухе прямо перед нами, покачиваясь из стороны в сторону. Похоже, мистер Хопкинс не причинил ей серьезного вреда.
— Что… это?
— Очень… опасное… насекомое.
— Почему ты с ней?! Почему она не умерла?
— Я должен был ее спасти. Пойми…
— Не понимаю! Не вижу смысла в твоем поступке! Мне придется убить ее здесь. Может, увидев, как ее тело тает и уходит в землю, ты поймешь, что она тебе не нужна.
— Отпусти нас, прошу… — Я, как мог, боролся с усталостью. Силы быстро покидали меня, а вместе с ними слабело и желание сопротивляться Нян Зиеп.
— Что ты делаешь?! — спросила Джина, не отводя взгляда от комара.
— Я… я разговариваю с ней.
— Что? Но это же…
— Да, в это трудно поверить, но она может общаться со мной.
— Как?
— Не знаю. Может, и все.
— У тебя галлюцинации.
О, только этого не хватало, подумал я.
— Просто поверь мне, хорошо? Она не обычное насекомое.
— Вижу. Но ты же не думаешь…
— Прошу, не спорь со мной. — Я посмотрел ей в глаза. — От этого зависят наши жизни.
— Ты что, забыл о том маньяке в подвале? Он, наверное, уже идет сюда!
— С ним мы справимся. А вот с ней все сложнее.
— Так Матер жив?
— Похоже, да, — ответил я.
Джина повернулась ко мне и затрясла головой, по всей видимости, решив, что я брежу.
— Послушай, нам надо идти, — сказала она. — И мне плевать, опасно это насекомое или нет.
— Вы никуда не пойдете! Если тебе дорога эта женщина, ты останешься на острове!
Я посмотрел на Джину, которая пристально глядела мне в глаза, будто пыталась прочесть мысли.
— Если мы останемся, что будет с ней? — обратился я к комару.
Нян Зиеп молчала, обдумывая, что сказать.
Джина зашептала:
— Что ты, черт возьми, делаешь?
— Пытаюсь прийти к компромиссу.
— Я ничего не понимаю, но мне уже все равно. Эш, мы должны выбраться с острова, слышишь? Тот маньяк вернется и убьет нас!
— Доверься мне. Нам никогда не понять всего, но мы должны соблюдать осторожность.
— Насколько эта тварь опасна?
— Воткнув хоботок, она вводит под кожу человека ядовитую слюну, которая разъедает ткани вокруг укуса.
Джина изумленно раскрыла рот, однако промолчала.
— Хорошо. Так держать. Пусть она боится меня.
— Отвечай, — снова обратился я к Гангской Красной, — что случится с ней?
— Я еще не решила.
Как же мне хотелось убить ее! Может, мне удастся раздавить чудовище прежде, чем оно введет свою слюну? Наверняка Нян Зиеп не ожидает от меня столь решительных действий. Но тут Гангская Красная резко взлетела над нашими головами, как бы напоминая, что умеет читать мысли.
