Рэйчел Кейн - Горькая кровь
Клэр искренне не хотела этого делать, но она не могла оставить его одного, не здесь, не так. Таким образом, она шагнула вперед и тут же почувствовала холод внутри — что-то не хочет, чтобы она была здесь. Чувство покалывания охватило ее снова, и она почти остановилась и вернулась… но она не собиралась позволить этому остановить ее.
Шейн нуждался в ней.
Она вложила руку в его, и он сжал ее. Его лицо было замкнутым, челюсти плотно сжаты, и все, на что он смотрел, было обломками перед ним.
— Она умерла наверху, — сказал Шейн. — Лисс? Ты меня слышишь?
— Я действительно не знаю, хорошо ли это, — у Клэр перехватило дыхание, покалывания вернулись, глубже. Больно. Она почти видела маленькие следы удара на руке, капли крови, хотя она знала, что не было никакого физического ущерба.
— Лисс? — Шейн шагнул вперед за несуществующий порог, в то, что было домом. — Алисса…
Он получил ответ. Шейн. Это был вздох, полный чего-то, что Клэр не могла понять, может быть, печаль, тоска, может быть, что-то темнее. Ты вернулся.
Он сделал глубокий, прерывистый вдох и отпустил руку Клэр, чтобы двинуться вперед, в пустой воздух.
— О Боже, Лисс, я подумал… как ты можешь все еще быть…
Всегда здесь, сказал шепот. Так много печали; Клэр могла слышать это. Она чувствовала обиду, ненависть младшей сестры, что кто-то другой забрал у нее брата; это может быть опасно, но это было понятно, и грусть встала комом в горле Клэр. Не могу уйти. Помоги.
— Я не могу, — прошептал Шейн. — Я не могу помочь тебе. Я тогда не мог и не могу сейчас, Лисс… Я не знаю как. Я не знаю, что тебе нужно!
Дом.
Слезы сияли в его глазах, и он дрожал.
— Я не могу, — сказал он снова. — Дома нет, Лисс. Ты должна… ты должна двигаться дальше. Я двигаюсь.
Нет.
Существовал пучок движения на краю зрения Клэр, а затем она почувствовала толчок, отчетливые толчки, которые заставили ее сделать шаг назад к тротуару. Когда она попыталась снова двинуться к Шейну, покалывание вернулось, но это ощущалось больше как щипок, внезапный и злобный. Она зашипела и схватилась за руку, и на этот раз, когда она посмотрела вниз, она увидела красную отметину, как будто кто-то физически причинил ей боль.
Алиссу действительно не заботило то, что ее брат нашел девушку, и Клэр оказалась отступающей назад, толчками и запугиванием прошла весь путь обратно на тротуар.
Шейн остался на месте.
— Пожалуйста, я могу… я могу видеть тебя?
Снова существовал слабый намек на движение, туман в углу ее зрения, и Клэр думала, что во второй раз она увидела призрачные тени, появляющиеся около все еще стоящего кирпичного камина… но это исчезло в считанные секунды.
Пожалуйста, помоги мне, шепотом сказала Алисса. Шейн, помоги мне.
— Я не знаю как!
Не оставляй меня одну.
Клэр вдруг не понравилось, где это происходит. Может быть, она видела слишком много японских фильмов ужасов, и, возможно, это был просто покалывающие предупреждение от поколения суеверных предков, но вдруг она осознала, что Алисса не хотела быть спасенной, а чтобы Шейн присоединился к ней.
В смерти.
Она не знала, что Шейн мог сделать, потому что только она пришла к этому останавливающему дыхание заключению, она заметила, как блестящий черный фургон повернул из-за угла. На секунду она не связывала это ни с чем в частности, и затем она узнала логотип на двери фургона.
Великолепно.
— Шейн… у нас компания, — сказала она. — Компания охотников на призраков.
— Что? — Шейн обернулся и непонимающе посмотрел на нее, потом на то, куда она указывала. Мало того, что прибыли охотники за привидениями, так еще и два гостя — Энджел и Дженна — были уже на пути к ним. У Дженны в руках было что-то напоминающее электронный дозатор; он издавал странный, таинственный шум. У Энджела было что-то похожее на магнитофон. А за ними, следуя с громоздкой ручной камерой на плече, был Тайлер.
— Активность, — сказала Дженна напряженным голосом. — Определенно здесь какие-то существенные сигналы. Я уловила резкий скачок из фургона, а сейчас он еще больше. Что бы здесь ни было, это определенно надо проверить.
— Где? — Энджел звучал устало и больше чем немного раздраженно. — У нас было уже много ложных тревог. Если бы я не знал лучше, то подумал бы, что местные жители пытаются испортить нам… О, привет. Посмотри, это дети из здания суда. Где твоя милая подруга?
Клэр не знала на что больше обижаться — то, что она не была милой, или то, что Монику рассматривали как друга. Она была спасена от ответа Шейном, который, подойдя к ней, продолжил идти дальше, пока полностью не заблокировал путь к пустырю.
— Отвалите, — сказал он резко. — Я не в настроении.
— Извини? — сказала Дженна и попробовала обойти его. Он встал у нее на пути. — Эй! Это не частная собственность. Это общественный тротуар! Мы в полном праве быть здесь.
В то время как она и Шейн мерились силами, Клэр услышала бормотание Энджела и Тайлера.
— Убедись, что заснимешь все это. Это отличный материал. Мы можем использовать его в тизерах. Город, который не хочет знать.
— Вы, — сказал Шейн и указал на Энджела, Тайлера и камеру. — Выключите это. Сейчас же.
— Не можем сделать этого, брат. Мы здесь работаем, — сказал Тайлер. — Расслабься. Просто позволь нам делать свою работу.
— Делайте ее где-нибудь еще. Здесь вы не будете работать.
— Почему? — Дженна пристально посмотрела на него, а затем перевела взгляд на пустырь. Она протянула свой метро-гаджет, и Клэр услышала звук, который он издал. Ей не нужно было быть экспертом в призракологии, чтобы знать, что эта диагностика была безумием. — Возможно, что-то, что ты не хочешь, чтобы мы видели?
— Просто убирайтесь к черту отсюда, леди. Я имею ввиду…
— Это мы еще посмотрим, — сказал Энджел и вытащил мобильный телефон. Театрально, конечно. — У нас есть разрешение снимать из самой мэрии!
— Проверим, — сказал Шейн. — Вперед: позвони кому-нибудь. Я подожду, — он смотрел на Энджела, пока тот убирал телефон обратно. — Да. Я так и думал. Слушай, просто сделай нам одолжение, хорошо? Прекращайте это дело, садитесь в фургон и отправляйтесь в другой город, где никто не возражает против вашего высмеивания мертвых людей, идет?
— Это не то, что мы делаем! — сказала Дженна резко. — Я очень преданно пытаюсь найти тех, кто потерялся и застрял, и ищу способ, чтобы помочь им обрести покой. Как ты смеешь говорить…
— Потому что вы организовываете все это дерьмо за рейтинги, рекламу и деньги? Может так? — Шейн сделал шаг вперед, и он использовал весь свой размер и позу на этот раз. — Просто уходите. Убирайтесь с этой улицы.
