Роберт Стайн - Разбитые сердца
— Да, — неловко сказала Мелисса, взглянув на Люка. Люк изучал настенные часы.
— Я скучаю по сестре, — призналась Рейчел. — Но доктор говорит, что я скоро стану совсем здоровой и смогу гулять одна.
— Ты сможешь, — с преувеличенным энтузиазмом сказала миссис МакКлейн. Она подошла к Рейчел, положила руки ей на плечи. — Боюсь, Люку и Мелиссе пора уходить.
— Да, мы опаздываем, — ответил Люк, вскакивая на ноги.
Мелисса обняла Рейчел.
— Я скоро приду опять.
— Я нарисую тебе другого снеговика, — пообещала ей Рейчел.
Миссис МакКлейн проводила гостей до самых ворот. Тонкий слой снега еще лежал на земле. Обычный мартовский денек. Солнце светит по-весеннему. На голубом небе ни облачка.
— Удачно сходили, — сказала Мелисса, беря Люка за руку. — Я не видела Рейчел с… с самого Дня святого Валентина. Прошло уже три недели, Люк.
— Не вспоминай об этом празднике, — тихо сказал Люк. — Хуже его нет.
— Ты прав, — согласилась Мелисса. Порыв ветра растрепал ее волосы. Она крепко прижалась к парню.
— Знаешь что?.. В будущем году мы забудем о нем. И поздравим друг друга с другим праздником. Новым, замечательным. С Днем первой ласточки. И пошлем друг другу открытки.
Люк остановился и поцеловал ее.
— Поздравления в день прилета первой ласточки? — переспросил он. — А что, очень романтично!
