Сильвия Брена - Майя Фокс. Начало
— От кого? — спросили хором Фло и Майя.
Феба не ответила. Повернулась и пошла к скамейке. Она хотела побыть одна. Но вдруг остановилась, глядя на школьную дверь.
Фло обернулась в ту же сторону. Майя сделала то же самое. Из школы выходил Гарри. Майя и Фло уставились на Фебу.
— Не хочешь же ты сказать, что это... — начала Фло.
Феба на мгновение замерла, словно не находя ответа на этот простейший вопрос. Затем глаза ее вновь наполнились слезами.
— Я не знаю. Я правда этого не знаю.
ГЛАВА 23
30 октября
Четверг
15:30
Когда Майя вошла в дом, Меган не высунула носа из своей комнаты. Странно, подумала Майя, такого никогда не было, должно быть, плохо себя чувствует.
Прежде чем пройти к себе, она свернула в кухню и открыла холодильник в поисках чего-нибудь съестного для утоления отсутствующего аппетита. Надо было заставить себя съесть что-нибудь. Утро выдалось очень тяжелое. Были необходимы калории.
Все как обычно, грустно вздохнула она. Ничего сверх списка, который ее помешанная на здоровом питании маман аккуратно составляла каждую субботу — этот день посвящался пополнению запасов. Соевый гамбургер. Мясо вредно, мое сокровище. Салат, уже вымытый. Зелень, тоже вымытая и нарезанная. Сыр. Нежирный. Йогурты, в огромном количестве. Фруктовый сок АМВ (апельсин-морковь-витамины). В общем, ничего, что будило бы желание приняться за еду.
Майя сердито захлопнула дверцу холодильника. Схватила со стола пачку шоколадных чипсов и закрылась в своей комнате.
Врубила на всю громкость CD группы «Avenged Sevenfold» и включила компьютер.
МАЙЯ91: Моя зануда заперлась у себя.
ФЛОГ: Оставь ее в покое. И она оставит тебя в покое.
МАЙЯ91: Ты поняла, почему ее рвало?
ФЛОГ: Хрень какая-то... бедняжка!
МАЙЯ91: Да уж. Интересно, сказала она этому подонку Гарри или нет? Все-таки он большое дерьмо!
ФЛОГ: Невероятное. Представляешь, если об этом узнает Стейси?..
МАЙЯ91: Да уж. Мы должны помочь Фебе.
ФЛОГ: Ты права.
МАЙЯ91: А ты что бы сделала на ее месте?
ФЛОГ: Не знаю. Мне становится хреново от одной только мысли... Я еще не занималась сексом с Джоном.
МАЙЯ91: Да ты что? Правда?! J
ФЛОГ: Клянусь.
МАЙЯ91: А я была уверена, что...
ФЛОГ: Нет, дорогая моя суперопытная подруга, у меня коленки дрожат, едва я подумаю об этом. А у тебя что, иначе?
МАЙЯ91: У меня? Сначала дай найти кого-нибудь пристойного, а после поговорим об этом... L
ФЛОГ: Кстати, я нашла рецепт.
МАЙЯ91: Какой рецепт? Ты о чем?
ФЛОГ: Как захомутать Трента.
МАЙЯ91: Знаешь, Фло, ты правда чокнутая!!!
ФЛОГ: Лучше послушай. И ни в чем себе не отказывай.
МАЙЯ91: Без толку. Мастино Меган запретила мне видеться с ним. L
ФЛОГ: А ты наплюй. Тебе вовсе не обязательно ей об этом рассказывать.
МАЙЯ91: О'кей, тогда жду рецепт.
ФЛОГ: Жди. Думаешь, легко отыскать?.. Тут у меня всего полно... Хочешь чай для искренних влюбленных?
МАЙЯ91: Не городи чепухи! Где это я буду поить его чаем? А потом, он его пьет, чай-то?
ФЛОГ: А-а, вот, нашла! Установи в своей комнате алтарь...
МАЙЯ91: Фло-о-о!.. Мало того что это бред... Как я, по-твоему, объясню его появление Меган?
ФЛОГ: Включи фантазию, подруга... Может, подойдет тумбочка у кровати... Смотри, что дальше написано, читаю: этот рецепт служит для примагничивания новой любви. Итак, берешь розу розового цвета и помещаешь ее рядом с розовой свечой...
МАЙЯ91: Кла-а-асс!
ФЛОГ: Не перебивай. Можешь помечтать разочек?
МАЙЯ91: Могу.
ФЛОГ: Затем смажь фитиль свечи розовым маслом.
МАЙЯ91: Вау!
ФЛОГ: Две ночи подряд посылай любовные мысли в сторону пламени свечи. Затем, в одну из ночей полнолуния, нацарапай на свече шипом от розы имя своего любимого...
МАЙЯ91: О боже, прямо как у Ромео и Джульетты... и даже хуже...
ФЛОГ: И повторяй: я найду настоящую любовь, как только эта свеча загорится, я обрету настоящую любовь.
МАЙЯ91: И, по-твоему, сработает?
ФЛОГ: По-моему, попытка не пытка. Этот рецепт из страшно популярной книги колдуний...
МАЙЯ91: Хорошо, завтра с утра побегу покупать розу и свечку. Пока!
ФЛОГ: Трент будет твоим как миленький. Вот увидишь. Пока!
Может, было бы лучше, чтобы не сработало, подумала Майя, выключая компьютер.
ГЛАВА 24
Лондон
30 октября 2008
Меган, беззащитная Меган. Никто тебя не понимает. Все думают, что ты сильная. Все думают, что ты мудрая.
Все думают, что ты умеешь находить выход из любого положения. Всегда.
Но это не так, верно, Меган? Я это видел.
Однажды во время очередного допроса я заглянул в твои потерянные глаза.
Ты приводила меня в бешенство, упрямая Меган. В прошлом.
Сейчас нет.
Ты жертва. Ты тоже жертва.
Если ты только осознаешь это.
Кто бы мне рассказал, что с тобой было, когда тебе сообщили, что я опять сбежал от тебя!
Меган, дорогая, почему никто не слушается тебя?
Ты знала, насколько я был опасен, ведь так? Ты это знала, потому что я убил твоего Дэвида, так ведь?
Нет, ты не можешь знать, как я опасен. Можешь подозревать. Только подозревать.
Но на подозрениях далеко не уедешь. Возможно ли, чтобы полиция этого не понимала?
Я видел этого твоего лейтенантика. Гаррет. Кажется, его так зовут?
Того, что смотрит на тебя ханжескими томными глазами.
Меган, он тебя не любит. Будь осторожна, малышка.
Ты заслуживаешь большего. И лучшего.
Этот Гаррет — несчастный человек, со всеми его дзен-правилами.
Он добивается тебя, но ни хрена в тебе не понимает.
Он не понимает, что тебе не хватает твоего Дэвида, нежная Меган.
Я должен был сделать это.
А ты должна выслушать меня.
Какое наглое выражение лица было у твоего мужа. Боже, почему вы, женщины, всегда выбираете самых наглых и набитых тестостероном мужиков? Вы что, не понимаете, что стоите намного больше их?
Вы приносите с собой совершенство, вы приносите с собой красоту.
О'кей, не все.
Те, кто нравится мне.
Меган, я не должен был бы тебе это говорить, но, когда я его резал, он визжал, как поросенок, твой великий Дэвид.
