Иви Берне - Связанные кровью
Грегори набрал номер и передал трубку. Мэдди сняла свою маску. Потрясенный, Феликс держал ее у ее носа и рта всю продолжительность звонка. Телефон звонил, а Мэдди пыталась сглотнуть, пыталась придумать, как сказать то, что должна. Но ответил автоответчик. Мэди ухватилась за запястье Грегори и посмотрела на часы. 10:00. Может она на поздней мессе?
Когда прозвучал сигнал, она сказала, "Мама, это Мэдди. Ты там? Послушай, я ушла из больницы. Не переживай. Я в хороших руках, может мне станет даже лучше. Я позвоню завтра вечером?" Она подняла брови и посмотрела на Грегори. В любом случае это произойдет. "Если я не смогу, то тебе позвонят и объяснят в чем дело. Его зовут Грегори. Можешь ему доверять, ладно? Te amo, Mamá. Siempre[1]"
Мэдди отдала телефон Грегори, а Феликс быстро надел маску ей на лицо. Сделав два глубоких вдоха О2 своими истощенными легкими, в достаточном количестве, чтобы заговорить, она сказала, "Чувак, она так разозлится. Если я не умру до того, как увижу ее снова, она сама меня убьет. Для меня лучше, если я после всего этого обрету полностью все вампирские силы." Машина скорой помощи замедлила ход и становилась. Водитель с кем-то заговорил, и Мэдди услышала, как открываются ворота.
"Где мы?"
"Ред Хук," ответил Феликс. "Добро пожаловать в Вамп Дженерал."
Скорая въехала в складское помещение отдела доставки товара, стальные двери закрылись за ними. Грегори спрыгнул с машины и помог вынести Мэдди.
Алекс, Михаил и его родители вышли им на встречу. Они обступили носилки, и первым же делом положили руки на Мэдди. Грегори слегка ощетинился — ставить на нее руки было грубым жестом, но целесообразным. Каждый из них должен узнать хоть немного о женщине, которой они собирались отдать часть себя, а это был самый быстрый способ.
Глаза Мэдди расширились и увлажнились, нелегко, когда тебя трогают четверо могущественных вампиров в одночасье. Она начала искать глазами от него поддержки, он поставил руку ей на плечо в надежде, что его прикосновение возьмет верх над всеми ними. "Это моя семья, Мэдди."
Она все еще смотрела широко раскрытыми глазами, осматриваясь кругом, всматриваясь в их лица, ввысь, на потолок подъемной платформы, на все. Они начали подниматься, и его семья встала у носилок, как почетная гвардия. Это моя жена. Мысль была новой, незнакомой, но абсолютно непринужденной. Она была почти, как незнакомка, маленькая и больная под своим одеялом, но он прыгнет в огонь ради нее.
Он заметил, как его родственники обменялись взглядами. Его отец всегда был прагматичным человеком, а сейчас его взгляд говорил, "Это не сработает", потому что он, как и все они, знал запах приближающейся смерти. Но мама произнесла вслух, "Воля это все."
Вамп Дженерал в действительности оказался модернизированным складом. Там было всего 10 палат для пациентов, что было больше чем когда-либо требовалось, но еще там находилась очень хорошо оборудованная операционная, получившая поставку спецоборудования за последние 2 дня.
Команда собралась в холле у операционной, приветствуя их.
Мэдди прошептала, "Почему они кланяются?" Он услышал ее вопрос, смешавшийся со скрипом колес носилок и стуком каблуков мамы.
Грегори даже не заметил поклоны. Он нагнулся ближе и ответил, "Они приветствуют моего отца."
Ну, может, всю семью, на самом деле. Это происходило не так часто, чтобы они все вместе собирались в обществе, из соображений безопасности. Михаил поработал над тем, чтобы закрыть больницу по такому случаю, все они станут уязвимы во время переливания крови.
Сопящий звук послышался из-под маски, и она сказала, "Только не говори, что ты королевского рода."
Ее слова насмешили его. "Королевского? Нет, мы больше похожи на мафию."
"Все лучше и лучше," произнесла Мэдди, закрывая глаза.
У двери с надписью ОК, Феликс раздал указания. Мэдди повезли на подготовку к операции, а Грегори вместе с семьей пошли переодеться в халаты и вымыться. Обычно, Феликс был довольно мягким парнем, но будучи в облике хирурга, он становился властным, и Грегори был рад это видеть.
"Это не стерильно. Даже и близко не стоит к стерильности," вычитывал он медсестер, вычищавших свои руки по самые локти. Стерильность, при, нормальных обстоятельствах, не была поводом волноваться, вампиры не могли подхватить инфекцию. Скоро Мэдди будет заполнена кровью вампиров, но они не знали, сколько времени уйдет на то, чтобы кровь обеспечила ей иммунитет, по — этому они предпочли быть осторожнее.
Когда все Фостины уже были наряжены в клоунские костюмы детского голубого цвета и пурпурные кислотные перчатки, а вся команда, тщательно вымывшись, разглагольствовала, Феликс позволил Грегори привезти Мэдди. Он беспокоился о ней все то время, пока они были отдельно друг от друга; ему не нравилось, что она осталась наедине с незнакомцами.
Они перенесли ее на стол, трубки и провода покрыли ее, как коралл. Целый ряд серьезно выглядящих аппаратов выстроился в полукруг по одну сторону от нее. Две пары пустых носилок стояли рядом, подготовленные расположить доноров крови. Два специалиста стояли возле большего аппарата, совершая махинации с кнопками и споря о чем — то.
Было точно так, как он себе представлял, когда соберется жениться.
Мэдди повернула голову в его сторону, будто знала, что он идет. Она выглядела напуганной. Он еще никогда не видел, чтобы она боялась.
"Привет, детка," сказал он, поправляя края простыни, укрывавшей ее грудь. Это пока. "Ты голая под этим?"
Она не могла видеть его волчью улыбку под его маской, и это испортило шутку. Даже хуже, слезы заблестели в ее глазах.
"Грегори, как я все это ненавижу." Голос ее был высоким и тонким под маской. "Они обходятся с тобой, как с мясом, как с проблемой, так будто ты не знаешь в чем дело. Я не хочу поддаваться. Я не хочу, чтобы меня снова разрезали. Я ненавижу таблетки. Ненавижу сны. Ненавижу боль —
"Шшш." Она выставила часть щеки, доступной вне маски. "Все будет хорошо. Я с тобой."
"Что, если я не проснусь?"
"Ты проснешься." Он вложил все свое принуждение, которым обладал, в свои слова, и не чувствовал себя при этом виноватым. "Можешь даже не сомневаться."
Феликс с Алексом подошли к ним. Алекс согласился стать первым донором.
"Первая кровь, которую ты попробуешь, должна принадлежать Грегори." Сказал Алекс Мэдди, ставя свою руку ей на плечо. Грегори наблюдал, как страх покидает Мэдди, когда она слушала брата. Весь, присущий ему шарм, стал наиболее полезным в этот момент. "Но я надеюсь, что моя поможет. Чего она стоит, я никогда и никому еще не давал свою кровь. Это честь для меня."