Гитти Данешвари - Лучшие подруги
Посреди кладбища они обнаружили искусно возведенную позолоченную сцену, на которой стояла мисс Подлётыш, словно королева, приветствующая подданных. Она была невероятно красива в своем черно-золотом платье ручной работы.
— Время? — тихо спросила у Рошель Венера.
Горгулья быстро достала свой гробофон.
— До полуночи три минуты и двадцать две секунды.
— Не забывайте: если мы не отклонимся от плана, у нас как минимум пятьдесят процентов шансов на успех, — стоически произнесла Венера.
— Я бы скорее сказала, сорок три целых и пять десятых процента, — поправила ее Рошель.
— Ну зашибись, как ты нас успокоила!
Четверо друзей похлопали друг друга по плечам и разошлись в стороны. Ки пошел с Робеккой, потому что у нее напрочь отсутствовало ощущение времени. Кроме того, он просто не мог оставить ее одну среди всех этих свихнувшихся монстров.
Друзья, обуреваемые ужасом и подгоняемые адреналином, заняли свои места по сторонам сцены. Робекка на миг осознала, что такое время. Пока они с Ки смотрели на экраны гробофонов, ожидая условленного момента, она не отвлеклась ни на секунду.
Рошель начала действовать первой, ровно в одиннадцать часов пятьдесят девять минут тридцать секунд. Она взобралась на склеп и оттуда обрушила свое гранитное тело на сцену. Как и ожидалось, этот поступок привлек внимание ближайшего тролля. Не тратя ни секунды, Рошель стремительно рванулась вперед. Хотя двигалась она не быстрее, чем обычно, девушка впервые в жизни почувствовала себя быстроногой. На самом же деле ее едва не схватили к тому моменту, как она рухнула на ноги мисс Подлётыш, пригвоздив преподавательницу к помосту.
На друзей налетела свора троллей. Венера предприняла чиховую атаку, засыпав приближающихся троллей густой оранжевой пыльцой. Робекка применила сходную тактику: она пускала в троллей струи пара, целясь в нос, отчего тролли падали на колени.
— Пора! — завопила Венера и в броске обмотала змею вокруг лилейно-белой шеи мисс Подлётыш.
Робекка быстро пустила струю пара в глаза изящной драконице, и та взревела. И в этот момент Ки просто всыпал в открытый рот мисс Подлётыш ложку молотого Папоротникова куста.
— Нападение! Предатели! — взвыла мисс Подлётыш, рассеивая порошок вокруг себя.
— Нет! Она сейчас все выплюнет! — вскричал Ки. Венера крепко обвила лозами изящные, но сильные руки монстровой шептуньи.
Рошель удерживала стройные ноги мисс Подлётыш, случайно пропоров когтями подол шикарного платья невменяемой драконицы.
— Какая жалость! Такая потрясающая ткань! — пробормотала про себя Рошель и вдруг заметила, что воцарилась какая-то тишина.
Всякая деятельность на кладбище прекратилась, монстры и тролли застыли в жутковатой неподвижности, словно окаменели. Ошарашенно глазея на толпу, Рошель отпустила прекратившую сопротивляться мисс Подлётыш и медленно поднялась на ноги.
— Regardez![13] Все остановились! — негромко сообщила остальным Рошель.
— И что это значит? — встревоженно прошептала Робекка. Из ушей у нее валил пар.
— Может, мы что-то сделали неправильно? — предположил Ки, оглядывая толпу неподвижных монстров. Друзья растерянно переглянулись.
— Ой, нет! Что мы с ними сделали?! Вдруг стало только хуже?! — вырвалось у Венеры. Ее лозы затрепетали от переживаний.
Тут по толпе побежали шепотки. Монстры, только что стоявшие неподвижно, начали зевать, тереть глаза и потягиваться.
— Кажется, они просыпаются! — взволнованно воскликнула Рошель.
Голоса становились все громче по мере того, как удивленные монстры приходили в себя.
— Где я?
— Что случилось?
— Как я здесь очутилась?
— Получилось!!! — запрыгав от радости, закричала Венера.
Но никто не мог тягаться в прыжках с Робеккой. Она слегка ударила ботинком о ботинок и взмыла в воздух. Фигуры пилотажа, которые она крутила, были такими эффектными и дерзкими, что озадаченные монстры на миг позабыли о своих проблемах. Несколько секунд они не думали о том, почему у них такая каша в голове, а просто восхищались талантом девушки.
— Кнопки-заклепки, даже не верится, что мы свободны! — радостно воскликнула Робекка перед тем, как ее ноги снова коснулись земли.
— От чего свободны? Я не понимаю, что мы все тут делаем, — сказала Фрэнки Штейн, потирая бледный зеленый лоб.
— Эй, а где мисс Подлётыш? У нас же намечалось свидание! — простонал мистер Д’Охлик со вполне понятным разочарованием.
Прежде чем Робекка, Венера или Рошель смогли что-либо ответить, сквозь толпу пронеслась Клео де Нил, бурлящая от гнева.
— Минуточку! Это Пляска Потрясающих Покойников? Почему на мне этот отвратительный наряд? Это что, такая шутка? — взвыла египетская принцесса, глядя на коричневое вельветовое платье с вышитой на нем мордой хорька.
— Ученики, — спокойно произнесла директриса Бладгуд, — позвольте мне объяснить.
— При всем уважении, директриса, вы не можете ничего объяснить. Вы понятия не имеете, что здесь произошло, — твердо заявила Рошель.
— Ну, не могу сказать, что это меня удивляет. Может быть, тогда нам стоит обратиться к мисс Сью Нами?
— Мэм, — гаркнула водяная женщина, — я прискорбно не способна вспомнить ничего из происходившего. Все какое-то смутное и нечеткое, словно сон, который никак не удается осознать.
— А вот это на самом деле удивительно! — воскликнула директриса Бладгуд.
— Последнее, что я помню отчетливо, — это как я несусь по главному коридору в поисках мисс Подлётыш, — сообщила мисс Сью Нами, дергая тесный мундир.
— Странно. У меня тоже последнее, что я помню, — мисс Подлётыш, — пробормотала Клодин. Эти слова запустили среди монстров цепочку воспоминаний о мисс Подлётыш. Вскоре все взгляды были устремлены на элегантную преподавательницу, которая так и стояла посреди самодельной сцены.
— Что вы с нами сделали?! — гневно вскричал Джексон Джекил.
— Так и рехнуться можно! Нам нужно поспать! — простонала Бланш ван Сангре, и они с сестрой нырнули в ближайшую гробницу.
— Мне очень жаль, но я понятия не имею, кто вы все такие и где мы находимся, — нервно пробормотала мисс Подлётыш.
— Ну вы подумайте только, как удобно! — произнесла Венера, возведя глаза к небу.
Мисс Сью Нами загнала Сильвию Подлётыш, учеников и преподавателей в Вампитеатр, чтобы Венера, Робекка, Рошель и Ки объяснили, что за сумасшедший дом творился в последние несколько недель. Все ахали, слушая их рассказ, а мисс Подлётыш разразилась такими рыданиями, каких никто никогда не слышал. Изящная женщина тряслась от плача: видно было, что собственные деяния привели ее в ужас. Драконица заявила, что тоже находилась под воздействием заклинания, и это оно заставило ее так ужасно себя вести.