Роберт Стайн - Сводные сёстры
На глазах у Эмили выступили слезы. Здоровой рукой она обняла Джесси за плечи и легонько сжала их. Джесси обняла ее в ответ.
— Обещаю, что отныне мы будем настоящими сестрами, — сказала Эмили, вытирая слезы. — Теперь все пойдет иначе.
Джесси хотела ответить что-то, но тут в комнату влетел Рич — как всегда, с книжкой в руке.
— Пора обедать, — крикнул он весело, но, заметив на глазах у девчонок слезы, смутился и покраснел. — Вас зовут… эээ… вниз.
У тебя-то как дела, Рич? — Эмили вдруг поняла, что должна стать и ему настоящей сестрой. — Что ты там читаешь?
— Небось, опять своего Стивена Кинга, — с улыбкой качнула головой Джесси.
— Нет уж. Хватит с меня ужасов, — заявил Рич, показывая обложку. — Это легкий детективчик про мальчиков Харди. А что, очень даже ничего.
— Легкий детективчик?
— Вот это да! Да у нас и впрямь начинается новая жизнь! — улыбнулась Джесси.
