Anna Milton - Бессмертие
Когда я уже совсем отчаялась и собиралась отвернуться к окну — Дэниэл начал говорить.
— Я родился и жил в Лос-Анджелесе, — все с той же неохотой в голове говорил он. — Мои родители, точнее, мой отец очень влиятельный человек. У него своя сеть туристических фирм во многих городах. И он никакой не наркоторговец, или что-то вроде того! — усмехнулся Дэниэл, а я вздохнула с облегчением. Значит, слух про него все-таки неправдоподобен! С тихой радостью в душе я вновь вернулась к прослушиванию его истории. — Моя мама занимается реставрацией картин. У нее есть своя галерея.
— Здорово… — перебила я его.
— Решение переехать в Портленд было исключительно моим. Папа наоборот отговаривал меня от моей задумки. А мама сказала, что я могу делать все, что захочу. Но мне просто надоело жить в том городе, где много солнца, вечная шумиха и постоянное движение. Я хотел спокойствия и тишины. А здесь просто идеальное место! — на его лице появилась резковатая улыбка, и в голове слышались нотки взволнованности. — В этом городе очень много культурно-развлекательных мест, куда можно будет сходить. Здесь мало клубов и баров! Рядом бескрайний океан… Как раз то, что я и хотел.
— А как твой папа отреагировал на твое решение?
— Сначала он старался отговорить меня, а потом смирился с моим выбором. Все-таки мне уже восемнадцать лет, и я сам могу распоряжаться своей жизнью! — очередная мрачная усмешка ослепило его лицо. — Отец купил в Портленде дом для меня, чтобы я там жил. Конечно, в таком огромном доме одному немного скучновато, но я стараюсь больше времени проводить на свежем воздухе! Слава богу, что скоро ко мне приедет сестра, — похоже, он не был так рад, как говорил. — Вот с ней точно не соскучишься!
— У тебя есть сестра? — спросила я и тут же попыталась представить, как она выглядит. Наверняка такая же красивая, как и ее брат…
— Да, она осталась в Лос-Анджелесе, но сказала, что приедет ко мне, чтобы тоже остаться здесь, — нотки сожаления очень четко слышались в его бархатистом голосе. — Видите ли, без меня ей там скучно! — съязвил он. Меня радовало то, что Дэниэл увлекся разговором и охотно мне рассказывает про его семью. Я же сидела тихо, как мышка, и с особой внимательностью слушала каждое его слово.
— Сколько ей лет? — спросила я.
— Семнадцать, она на год младше меня, — пояснил Дэниэл. — Такая болтушка! — он обречено закатил глаза. — Но когда она злая, то лучше к ней не лезть! Порвет на части в порыве гнева любого, кто посмеет ей сказать слово поперек, — его зловещий тон заставил меня невольно вздрогнуть.
— Тебе нравится в Портленде? — я задала очевидный вопрос.
— Да, — спокойно ответил он.
— А когда ты закончишь здесь школу, ты вернешься обратно в Лос-Анджелес? — опустив глаза, поинтересовалась я. Я напряглась и сжалась, боясь услышать положительный ответ. Дэниэл, как назло, молчал.
— Все будет зависеть оттого, как сложатся дальнейшие обстоятельства, — плотно сжав губы, пробормотал он. Меня немного удивила такая резкая перемена в его настроении. То он добрый и вежливый, то он задумчивый и раздраженный. Странный Дэниэл…
— Ясно, — только и сказала я.
Несколько минут мы ехали в полной тишине. Я внимательно слушала музыку и иногда поглядывала на напряженного Дэниэла, который внимательно следил за дорогой. Машина ехала так тихо и плавно, что я не верила, что мы едем по дороге на высокой скорости. С тех пор, как я попала в небольшую аварию — я стала ненавидеть быструю езду. На своей машине раньше я гоняла как ненормальная, а потом стала с осторожностью относиться к езде.
Я вздрогнула от этого воспоминания, хотя оно и не было таким болезненным для меня, только машину жалко. Вряд ли она сейчас будет в таком же… приличном состоянии, что была до аварии…
— Может, сбавить скорость? — осторожно предложил Дэниэл, глядя на мое слегка испуганное лицо.
— Если можно, — громко сглотнув, промямлила я. Дэниэл кивнул, и спустя две секунды машина поехала медленнее.
Прошло три минуты, и Дэниэл вдруг заговорил.
— Теперь твоя очередь, — сказал он.
— Что моя очередь? — не понимала я.
— Рассказать о себе, — пояснил он. — Я же тебе рассказал про свою семью, а теперь ты мне про своих родителей. Мне очень хочется услышать твою историю! — с неподдельным интересом проговорил парень.
Я поморщилась. Что же можно ему рассказать? В моей истории точно нет ничего интересного! Зато у Дэниэла, я уверена, все гораздо интереснее. Просто он не захотел все мне рассказывать. Возможно, когда мы станет друзьями… Ну вот опять размечталась…
— От меня точно ничего интересного не услышишь, — предупредила я. — Родилась и росла я в этом городе. Моя мама по профессии ландшафтный дизайнер, а папа главный менеджер в автосалоне.
— Как их зовут? — задал Дэниэл вопрос, а я почувствовала себя виноватой из-за того, что не поинтересовалась именами его родителей. Ну, ничего, думаю, у меня еще будет время обо всем узнать!
— Маму — Дженнифер, а папу — Ник, — пробормотала я.
— Расскажи о своей маме, — продолжал он, все больше вгоняя меня в краску.
— Она очень веселая, любит экспериментировать со стилями, просто обожает природу, не может жить без музыки и сопливых сериалов! — рассмеялась я. — Странно, но мы с ней отличаемся. И на папу, почему-то, я не сильно похожа, — я расстроено пожала плечами. — Но я их очень сильно люблю, и просто не представляю себе, чтобы без них делали!
— Сколько твоей маме лет?
— Тридцать пять. Она родила меня в семнадцать лет. И будучи еще молодыми, мама и папа сбежали от родителей из Траверс-Сити в Портленд штат Мэн. И поженились они тоже в тайне, так как были в сильной ссоре со своими родителями. Но сейчас они живут в мире и покое!
— А братья или сестры у тебя есть? — продолжал он свой допрос.
— Нет. Но у папы есть сестра, которая живет в Сент-Луисе.
— Ясно.
— А у тебя есть родственники, кроме сестры? — поинтересовалась я, чувствуя облегчение из-за того, что допрос о моей семье закончен!
— Ммм… нет, — он неуверенно покачал головой, не поворачиваясь ко мне лицом.
— А друзья? — почему-то мой голос задрожал.
— Ну, кроме тебя, — он сделал небольшую паузу, пока я вникала в смысл только что сказанных им слов. Он считает меня своим другом! Вот этого я точно не ожидала! Всего два дня прошло с момента нашего знакомства, а мы, получается, уже друзья… — я больше ни с кем не смог найти общий язык в Портленде!
— А в Лос-Анджелесе у тебя разве друзей не было? — я просто не могла поверить в то, что у такого красивого парня просто не было друзей или девушек! Девушки… брр! Как только подумаю, что он был с кем-то в романтических отношениях, сразу становится плохо и меня раздирает ярость и ревность.
