KnigaRead.com/

Стивен Кинг - Нужные вещи

На нашем сайте KnigaRead.com Вы можете абсолютно бесплатно читать книгу онлайн Стивен Кинг, "Нужные вещи" бесплатно, без регистрации.
Назад 1 ... 217 218 219 220 221 Вперед
Перейти на страницу:

10

Mad – сумасшедший (англ.).

11

Фондю – специально приготовленный сыр, расплавленный в вине или коньяке (прим. пер.).

12

Обман зрения (франц.).

13

Сеньор (исп.).

14

Презрительная кличка выходцев из французской Канады.

15

Duck – «утка» (англ.).

16

Кристиан Розенкройц, XV век, основатель движения за пропаганду изотерического разума, популярного в XVI–XVII вв. (прим. пер.).

17

Хамэн (библ.) – врач еврейского народа (прим. пер.).

18

И ты! (фр.).

19

День Независимости США.

20

Известные проповедники (прим. пер.).

21

Фриско – сокращ. от Сан-Франциско (прим. пер.).

22

Junction – узловая станция (англ.).

Назад 1 ... 217 218 219 220 221 Вперед
Перейти на страницу:
Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*