Таня Хафф - Дым и пепел
— Может, ты просто откроешь проклятущую штуковину?
Лия колебалась еще мгновение, потом зажала краешек упаковки зубами и надорвала ее. На ладонь женщины из кучки янтарных крошек упала маленькая полоска бумаги.
— «Изменившимся амбициям требуется помощь. Самое главное — выбрать нужное время». Да, очень ясно, но крайне разочаровывает, — Она возвела глаза к потолку и стряхнула крошки в раковину, — Это можно истолковать так и этак.
— Например, твой Владыка демонов становится амбициозным и пользуется конвергенцией, чтобы послать сюда своих миньонов, способных тебя убить. Тогда твои врата откроются, и он сможет через них пройти.
— Кого он шлет?
— Демонических миньонов.
— Да, я поняла, — Лия села рядом с Тони на диван, свела темные брови. — Но все остальное ты просто притянул за уши.
— Ничего подобного.
Тони потер ладонями глаза, но из-за этого все вокруг стало расплываться еще больше. Похоже, действие съеденного бифштекса заканчивалось. Тони похлопал по одеялу, нашел колу, откупорил банку и сделал длинный глоток.
— На тебя напали, — сказал он, чувствуя, как сахар и кофеин ринулись в кровеносную систему, — Демон устроил тебе кровопускание. Сколько бы капель ни вытекло, но Райн Циратан был здесь. Я его видел.
— Ну и что? Я уже говорила тебе вчера ночью, что он так близко из-за конвергенции, — Лия снова потянулась к поцарапанному боку и продолжила: — Он не имеет никакого отношения к случившемуся.
— Этот тип любит секс и ненавидит воду. Ты была со мной, так что с сексом все ясно, вернее, с его отсутствием. Да и вода все еще оставалась поблизости. Он наверняка приперся с тобой на ту парковку по другой причине.
— Тони! — Бумажная полоска чуть изогнулась, когда Лия махнула ею. — Это будущее вывалилось из печенья с сюрпризом. Банальное предсказание, продукт массовой индустрии. «Изменившиеся амбиции» могут ничего не значить.
— Ты сказала, что Райн допустил промашку в чарах. У него было тридцать пять сотен лет, чтобы догадаться, как ее исправить. Сам он не может сюда попасть…
— Почему?
— Откуда, черт возьми, мне знать? Не может, потому что не может. Зато он способен послать…
— Миньонов?
— Да. У него есть мотив и возможность. Все кусочки загадки подходят друг к другу.
— Если опираться на печенье с сюрпризом.
Тони выхватил у Лии бумажку, скомкал ее, бросил в кучу футболок и заявил:
— Волшебники видят правду.
— Ты обучаешься этой специальности на заочных курсах. Тебе когда-нибудь приходило в голову, что ты видишь неправду?
— Хорошо. Прекрасно. Что же, по-твоему, происходит?
Они сидели бок о бок, но не глядя друг на друга.
— Райн Циратан не стал бы в такое ввязываться.
— Ранить тебя?
Лия не ответила. Фостер знал, что Владыка демонов вырезал на ней руны с помощью крови ее народа, и понял, что ей просто нечего сказать. Тогда Тони спросил:
— Он бы позволил другому демону воспользоваться вратами?
— Нет.
«С этим все ясно».
— Этот рогатый монстр все еще рядом. Именно он и пытается их открыть. Наверное, Райн придумал способ, как направить конвергентную энергию в одну точку.
— Хорошо, ладно, у тебя есть ответы на все вопросы… — Лия резко повернулась к Тони и сощурила глаза. — Почему демон откусил руку рабочему?
— Ты еще спрашиваешь? — вздохнул Фостер. — Он же демон.
Он осушил половину банки колы, пока Лия размышляла над этим.
— Это все объясняет?
— Да.
— Держу пари, ты ужасно собой доволен, раз сумел разгадать такие ребусы, — пробормотала она, обращаясь к носкам своих кроссовок.
Тони решил, что на самом деле женщина разговаривала с ним.
— Не совсем так. Тут и разгадывать нечего, все и так очевидно.
Долгое время в квартире слышалось только поскрипывание. Тони тер пальцами банку из-под колы.
— Думаю, ты чувствуешь, что тебя предали.
— Что ж, так и есть! — Лия еще некоторое время изучала носки кроссовок, потом подняла голову и откинула волосы с лица. — В то же время — нет — Ее смех был слегка дрожащим, но, к удивлению Тони, искренним, — Я имею в виду вот что. Он же Владыка демонов, в конце концов. Райн убил всех, кого я знала, так что нынешнее поведение вполне для него характерно. У Циратана просто ушло некоторое время на то, чтобы придумать следующий шаг.
— Может, там, где он сейчас находится, оно течет по-другому.
— Вряд ли. Он никогда не был особо умен. — Одна рука Лии скользнула под одежду и погладила татуировку. — Но заниматься с ним сексом было великолепно, — с улыбкой сказала она.
Тони уставился на нее с таким удивлением, на какое только хватило сил, и спросил:
— Поэтому все в порядке?
— Вообще-то нет. Но это расставляет все по местам. Что ж, как мы помешаем его миньонам меня убить? — продолжила Лия, прежде чем Тони успел ответить, — Наверное, надо исходить из того, что он сделает новую попытку, как только с помощью конвергентной энергии откроет еще одну дыру.
— Еще мы должны не впустить Владыку демонов в наш мир.
— Это вторая часть. Уж извини, — Лия передвинула Руку от татуировки к царапине, — Но я больше забочусь о первой.
Поскольку сохранить жизнь Лии означало не впустить сюда Владыку демонов, Тони решил, что нет смысла препираться с ней из-за этого.
«Нам нужен план. А пока мы его разрабатываем…»
— Райн нас слышит?
— Он говорит, что получает впечатления о моей жизни, но единственную настоящую связь обеспечивает только сексуальная энергия.
— Хорошо.
«Постой-ка!»
— Вы с ним разговариваете?
— Когда он оказывается у самых ворот, я погружаюсь в транс, и тогда мы беседуем.
— Часто?
— После каждого соития.
«И зачем я вообще спрашивал?»
— Мы не так уж и беспомощны. Я стер демона в порошок одной рукой.
— И шлепнулся на задницу, — напомнила Лия. — Сколько времени прошло с тех пор? Три с половиной часа, а ты все еще слишком измотан. Сейчас у тебя ничего не встанет.
— Я мог бы…
«Нет. Даже мысль о Ли в мотоциклетной куртке и крагах не вызывает у меня никакой реакции».
— Это была метафора, Тони.
Судя по выражению лица, Лия знала, о чем он думал. Парень почувствовав как у него покраснели уши.
— Неважно. У меня есть время, чтобы восстановить силы, — заявил он и торопливо добавил, когда каскадерша ухмыльнулась: — И подготовиться к другому энергетическому выстрелу. Следующий миньон попадет сюда не сразу, правда? Поэтому мы должны придерживаться первоначального плана. Надо выяснить, где находится это самое слабое место. Потом ты научишь меня, как его закрыть.
