Гитти Данешвари - Лучшие подруги
Суровая мисс Подлётыш медленно подошла к трибуне, драматически затягивая каждый шаг.
— Сегодня мы начинаем все заново. Сегодня мы приступаем к строительству новой империи. И ради этой цели я полностью упраздняю все несерьезные предметы и бессмысленные занятия наподобие Монстроликовой команды и группы поддержки. Поскольку все мы будем готовиться к тому, чтобы занять по праву принадлежащее нам место в мире, у нас не будет времени на разногласия и распри. Кто не с нами — тот против нас. Отсидеться в сторонке не удастся никому. Отныне мы — воины! Мы больше не позволим нормалам притеснять нас! — заявила мисс Подлётыш и для усиления эффекта взмахнула крыльями.
— Польский палец, что это она говорит? — с испугом спросила Робекка у Ки.
— Не хотелось бы тебя пугать, но как-то это все нехорошо, — ответил юноша.
— Это не нехорошо. Это кошмарно, — поправила его Венера, осунувшись от разочарования.
Мисс Подлётыш взмахнула рукой, и на сцену вышел хор тыквенных голов, тоже в мундирах, и затянул гимн Школы монстров:
— Станут монстры главными — в мире станет лучше…
Четверо потрясенных происходящим учеников выбрались в главный коридор, не зная, что им делать дальше. Они шли, понурившись и сражаясь с подступающими слезами, и потому не сразу заметили объявления, во множестве развешанные по розовым шкафчикам-гробам. Но вскоре они все-таки обратили внимание на собственные не очень-то удачные портреты, под которыми было написано: «Разыскиваются для беседы. Если увидите их — сообщите ближайшему троллю».
— Ни на кого не смотрим и быстро за мной! — скомандовала Венера, стараясь не смотреть в глаза окружающим.
— Ой, мамочки! — заскулила Робекка. — У меня пар идет! Пар идет!
— Тс-с-с! — шикнула на нее Рошель. — Сними свитер и намотай его на голову, как шарф! Так хоть немного его остановишь.
Ки внимательно смотрел, как Робекка замотала уши своим свитером в горошек и припустила по коридору следом за Рошелью и Венерой. Юноша сам не мог объяснить, почему его тянет заботиться о ней, но дело обстояло именно так. С того самого момента, как он впервые увидел эту металлическую юную леди, ему захотелось быть рядом с ней.
Нырнув в лабиринт, Робекка провела воздушную разведку: она искала самое пустынное место, чтобы устроить там убежище. Спрятавшись среди нестриженых живых изгородей, разросшихся как попало деревьев и заржавевших изобретений, четверо друзей начали осознавать серьезность ситуации.
— Je ne comprends pas![10] Почему мисс Подлётыш охотится на нас? Что мы сделали? — размышляла вслух Рошель.
— Плакаты ну прямо как с Дикого Запада, — заметила Робекка. Струи пара из ее ушей ударили прямо в лицо Ки. — Ой, прости, пожалуйста!
— На самом деле это даже приятно, увлажняет. Я забыл капли для глаза в комнате.
— Все равно не понимаю. Почему именно мы? Мы что, единственные, кого еще не заколдовали? Или дело в чем-то другом? — спросила Венера, не обращаясь ни к кому конкретно.
— Очень просто. Мы четверо — единственные во всем кампусе, кто не вступил в САМ. Так что мы — последние, в буквальном смысле этого слова, — произнесла Рошель мрачно, словно мистер Д’Охлик.
— Она права, — поддержал ее Ки. — Мисс Подлётыш точно знает, кто там состоит, а кто нет.
— Может, стоит пойти в город и поговорить с шерифом? — предложила Робекка.
— И что мы ему скажем? Что новая директриса промывает всем мозги? — возразила Венера. — Сомневаюсь, что он нам поверит. А даже если поверит и придет сюда, то он рискует тоже попасть под ее заклинание. Это будет настоящая катастрофа для Салема.
— Ну почему мы не в Скариже! Там бы я точно знала, что делать. Позвонить на горгулийскую линию поддержки, доложить о проблеме и ждать, пока прибудет комиссия и даст рекомендации.
— Может, комиссии у нас нет, но зато у нас есть мы, — пробормотала Робекка. — Значит, на что-то можно рассчитывать.
— Ки! — перебила ее Венера. — Я все думаю насчет того, что ты сказал тогда в комнате — что никто из нас не знает, чему мы противостоим. Ты прав, и пока мы не узнаем, мы никогда не сумеем остановить ее.
— Думаю, для начала надо свести воедино все, что мы знаем про мисс Подлётыш, — предложила Рошель.
— Она перевелась сюда из Академии монстров в Биталии, — сообщила Робекка, — и привезла с собой стадо пожилых троллей.
Венера кивнула.
— Нам нужно поговорить с сотрудниками той школы, выяснить, почему она ушла, и вообще выспросить все, что они о ней знают.
— Потом нам нужно пробраться в канцелярию и найти личное дело мисс Подлётыш, — предложил Ки.
— Ки, а я и не знала, что ты такой мятежник, — проворковала Робекка. Готовность юноши нарушить правила явно произвела на нее впечатление.
— Как вам известно, я считаю незаконное вторжение неподобающим методом. Однако я понимаю, что в данном случае оно необходимо, ради всеобщего блага, — пролепетала Рошель.
— Ты можешь не идти с нами, если тебе это неприятно, — сказала Венера. — Мы вполне справимся втроем.
— Я пойду. Как сказала Робекка, мы вместе, и потому можем рассчитывать на победу.
— Это часть Этического кодекса горгулий? — подколола ее Венера.
— Это часть кодекса Рошель Гойл.
Глава пятнадцатая
Поскольку их портретами была оклеена вся школа, добраться до канцелярии незамеченными было почти невозможно. Потому было решено остаться в лабиринте до темноты.
Ночью под свист крыльев летучих мышей Робекка, Рошель, Венера и Ки прокрались через главный коридор, внимательно глядя, нет ли где троллей. За непродолжительное время главенства Подли многое успело измениться. Каждый час всем рассылались электронные письма с новыми правилами, касающимися буквально всего, от полного запрещения свободы слова до пересмотренного и исправленного дресс-кода троллей. Согласно последнему распоряжению троллям предписывалось носить сине-красные мундиры, собирать волосы в хвост и маршировать строем во время патрулирования коридоров.
— Ну и что сказать о троллях, раз их можно загнать в душ только такими методами? — заметила Венера, пока друзья прятались в темном дверном проеме и ждали, пока последний отряд троллей уйдет спать.
— Ровно то, что нам и так известно: что тролли — народ с крайне низкими стандартами личной гигиены. Именно потому в «Горгульском путеводителе» не рекомендуется принимать приглашения от троллей, — отозвалась Рошель.
Когда преграда исчезла, Венера провела остальных мимо кабинета Домогадства и Лаборатории абсолютно чокнутой науки, и в конце концов они оказались перед большой металлической дверью канцелярии.
